Hvad Betyder BØRN UDVIKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• enfants développent

Eksempler på brug af Børn udvikler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Børn udvikler spille spil Umizumi.
Les enfants développent des jeux Umizumi.

I konkurrence-mode, børn udvikler mere fantasi mere.
En mode compétition, les enfants développent plus d'imagination plus.

Børn udvikler undertiden priapisme og enuresis.
Les enfants développent parfois le priapisme et l'énurésie.

Det er i samspillet med andre, at børn udvikler sproget.
A travers les échanges avec les autres, les enfants développent leur langage.

Flere børn udvikler type 2 diabetes.
Davantage d'enfants développent un diabète de type 2.

Resultaterne ikke forklare, hvorfor børn udvikler en mild form af sygdommen.
Les données Obtenues n'expliquent pas pourquoi les enfants se développe de plus en forme bénigne de la maladie.

Børn udvikler ofte hurtigt deres egen personlighed.
Les enfants développent très tôt leur propre personnalité.

Bare i sjældne tilfælde har børn udvikler evnen til at tolerere mælkeprodukter.
Juste dans de rares cas, les enfants développent la capacité à tolérer les produits laitiers.

Børn udvikler lungebetændelse, bakteriæmi, meningitis.
Les enfants développent une pneumonie, une bactériémie, une méningite.

Tegn og symptomer på type 1 diabetes hos børn udvikler normalt hurtigt, over en periode på uger.
Les signes et symptômes du diabète de type 1 chez les enfants développent habituellement rapidement, sur une période de plusieurs semaines.

Nogle børn udvikler deres sprog senere end andre.
Certains enfants se développent simplement plus tard que d'autres.

Vidste du at have et barn med diabetes statistisk øger risikoen for, at dine andre børn udvikler diabetes?
Saviez- vous que le fait d'avoir un enfant atteint de diabète augmente statistiquement le risque que vos autres enfants développent un diabète?

Børn udvikler sociale og sproglige kompetencer, når de leger.
Les enfants développent leurs aptitudes sociales et psychiques en jouant.

Ældre pubertet er en tilstand, hvor børn udvikler voksne egenskaber tidligt end forventet.
La puberté précoce est une condition dans laquelle les enfants développent les caractéristiques d'un adulte plus tôt que prévu.

Nogle børn udvikler en type gestiske kommunikation eller tegn-lignende sprog.
Certains enfants développent un type de communication gestuelle ou la langue des signes semblables à.

Den pludselige stigning i fedme satser i franske børn betyder, at flere og flere børn udvikler livstruende kroniske sygdomme.
La hausse soudaine des taux d'obésité chez les enfants Franch signifie que de plus en plus d'enfants développent des maladies chroniques mortelles.

Hjælpe unge børn udvikler færdigheder, bo med dem for livet!
Aider les jeunes enfants développent des compétences qui restent avec eux pour la vie!

Forskerne mener, at den forskning klarlægger, hvordan man bedre kan forstå, hvordan små børn udvikler forståelser af sociale kategorier.
Les chercheurs signifie que la recherche clarifie la façon dont on peut mieux comprendre la façon dont les jeunes enfants à développer une compréhension de catégories sociales.

Sommetider børn udvikler en immunitet over for katte i en tidlig alder.
Parfois, les enfants développent une immunité pour les chats à un âge précoce.

Puslespil, hukommelse, malebog er et program, der hjælper børn udvikler koncentration og fantasi, samt en stor emne at tale med dit barn om former, farver og dyr!
Puzzles, mémoire, livre de coloriage est une application qui aide les enfants à développer la concentration et de l'imagination, ainsi que d'un grand sujet pour parler avec votre enfant de formes, de couleurs et d'animaux!

Børn udvikler træthed, fordøjelsesbesvær, karakteriseret ved diarré og opkastning.
Les enfants développent une fatigue, une indigestion, caractérisée par une diarrhée et des vomissements.

Overdreven hygiejne øger muligheden for, at børn udvikler allergi, som det fremgår af en undersøgelse af Göteborgs sygehus i Sverige.
L'excès d'hygiène augmente la possibilité que les enfants développent des allergies, comme l'a démontré une étude de l'hôpital de Göteborg en Suède.

Børn udvikler fundamentale færdigheder, fysisk, psykisk og socialt.
Les enfants développent très vite des compétences fondamentales, physiquement et psychologiquement, mais aussi socialement.

Hvordan forældre autentisk og dybt relatere og oprette forbindelse til deres børn udvikler og beroliger hjernen og sender føler sig godt hormoner gennem kroppen, i både barnet og forælderen.
Comment les parents authentiquement et profondément liés et se connecter à leurs enfants se développe et calme le cerveau, et envoie se sentir bien hormones à travers le corps, à la fois l'enfant et le parent.

Disse børn udvikler en stor følelse af mistillid og lærer ikke at søge hjælp i fremtiden.
Ces enfants développent un grand manque de confiance et apprennent à ne pas chercher d'aide dans le futur.

Akut glomerulonephritis hos børn udvikler normalt efter 2-3 uger efter infektionen, ofte streptokokgenese.
Glomérulonéphrite aiguë chez les enfants se développe généralement après 2- 3 semaines après l'infection, souvent la genèse de streptocoque.

Børn udvikler sædvanligvis vandige, blodsprængte øjne, som kaldes allergisk konjunktivitis.
Les enfants développent habituellement des yeux larmoyants et remplis de sang, ce qu'on appelle une conjonctivite allergique.

Hertil kommer, at børn udvikler sløvhed, irritabilitet, krænkelse af opmærksomhed og søvn.
En outre, les enfants développent la léthargie, l'irritabilité, la violation de l'attention et le sommeil.

Børn udvikler i deres eget tempo, men inden for et gennemsnitligt interval, nå udviklingsmæssige milepæle.
Les enfants se développent à leur propre rythme, mais dans une fourchette moyenne, atteignent des jalons de développement.

Studier har vist, at børn udvikler deres perspektiv på identitetsaspekter, som eksempelvis kønsroller og race, før femårsalderen.
Études ont montré que les enfants développent leurs perspectives sur des aspects de l'identité tels que le genre et la race avant l'âge de cinq ans.

Hvordan man bruger "børn udvikler" i en Dansk sætning

Oplevelses- og læringsrum | albanowik Alba Nowik Børn udvikler og producerer formidlingskoncepter og læringsmiljøer primært for børn.

Oplevelses-og læringsrum Alba Nowik Børn udvikler og producerer formidlingskoncepter og læringsmiljøer primært for børn.

De mindste teater-børn udvikler deres sociale kompetencer gennem leg, hatteteater, sanglege og bevægelse.

Nu viser en gennemgang af eksisterende forskning på området, at også faderens alder har betydning for, om børn udvikler en psykisk sygdom.

Maglehøjskolen er en skole fyldt med engagerede børn og medarbejdere, hvor vi er op-taget af at skabe en god skolehverdag, så alle børn udvikler sig bedst muligt.

Et godt selvværd vil sikre at børn udvikler sig sundt.

Børn udvikler sig forskelligt, og når barnet bare trives, skal det med sproget nok komme.

Børn udvikler sig i forskelige tempoer, og derfor kan bamsen indstilles til det niveau, der passer til barnet.

Børn udvikler sig kolossalt i løbet af de ca. 10 år, som de går i folkeskole.

Børn udvikler sig og får andre behov.

Hvordan man bruger "enfants développent" i en Fransk sætning

Par conséquent, ces enfants développent une relation saine.

Les enfants développent notamment les capacités s

Ainsi, les enfants développent des compétences et se perfectionnent.

Les enfants développent l'empathie en faisant l'expérience des autres.

Les enfants développent leur facultés motrices tout en s’amusant.

En jouant, les enfants développent la conscience morphologique :...

Par conséquence, les enfants développent une résistance insuffisante.

Ainsi stimulés, les enfants développent leurs capacités sensorielles.

En Suisse, chaque année, 200 enfants développent un cancer.

En jouant ensemble, les enfants développent leurs compétences sociales.