Eksempler på brug af Bachir på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så siger vi Bachir!
Bachir, vil De gå udenfor?
Bachir, tu veux bien?Vi kunne sige Bachir!
On peut dire Bachir!Bachir, kom med på billedet!
Bachir, venez dans la photo!Byer rundt Bel Bachir.
Villes autour de Bel Bachir.Bachir, har De bestemt Dem?
Bachir, t'as décidé ce que vous alliez faire?Cheese! Vi kunne sige Bachir!
Cheese!- On dit Bachir!Bachir betyder bærer af gode nyheder.
Bachir veut dire porteur de bonnes nouvelles".Fortæl den om dig selv, Bachir.
Parle-lui de toi, Bachir.Bachir betyder"bærer af gode nyheder.".
Je savais…- Bachir veut dire"porteur de bonnes nouvelles".Ingen lektier hos Bachir Bazaar!
Pas de devoirs avec Bachir Bazar?Undskyld, men sådan fungerer det ikke hr. Bachir.
Désolée, ça fonctionne pas comme ça ici, monsieur Bachir.Bel Bachir turistattraktioner og interessante steder.
Bel Bachir attractions touristiques et endroits intéressants.Generel information om Bel Bachir.
Informations générales sur Bel Bachir.Hvis Bachir Gemayel stadig levede, ville han også sige til os,-.
Si Bachir Gemayel était encore là, il nous dirait la même chose.Om dig. Fortæl den om dig selv, Bachir.
Parle-lui de toi, Bachir.- De toi.Ven af Mohamed Bachir Arab, en læge og aktivist, der har været savnet siden sin anholdelse i november 2011.
Un ami de Mohamed Bachir Arab, médecin et militant disparu depuis son arrestation en novembre 2011.Træet og puppen, af Bachir Lazhar.
L'arbre et la chrysalide" de Bachir Lazhar.Det er tilfældet for Ali Dilem, Bachir El Arabi, korrespondent for, og Hakim Laâlam, lederskribent på dagbladet.
C'est le cas d'Ali Dilem, du correspondant du Sud-Ouest d'Alger, Bachir El Arabi et d'Hakim Laâlam, le chroniqueur du Soir d'Algérie.Så fortæl dem, atvores præsident er Bachir Gemayel.
Qui est votre président, vous leur dites:"Notre président,c'est Bachir Gemayel.Master Musicians Of Jajouka ledes i dag af Bachir Attar og de fortsætter med at videreføre denne gamle tradition ind i det 21. århundrede.
Sous la direction de Bachir Attar, les Maîtres Musiciens de Jajouka continuent à faire entrer cette tradition ancestrale au XXIe siècle et à l'échelle internationale.Den 14. september,blev den libanesiske præsident Bachir Gemayel myrdet.
Le 14 septembre,le président libanais de confession chrétienne Bachir Gemayel est assassiné.Vi fortalte hr. Bachir helt åbenlyst, han var nødt til at reagere positivt så hurtigt som muligt for at give FN mulighed for hurtigt at indsætte den hybridstyrke, der tydeligvis er nødvendig for at forbedre situationen for befolkningen i Darfur blot en smule.
On a dit clairement à M. Bachir qu'il fallait qu'il réponde positivement et dans les délais les plus brefs aux Nations unies pour permettre le déploiement rapide de cette force hybride dont on a évidemment besoin pour améliorer un tant soit peu la situation des gens au Darfour.
