Hvad Betyder BACK-UP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sauvegarde
• back-up
• vous sauvegardez
• renfort
• secours
• sauvegardes

Eksempler på brug af Back-up på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi havde ingen back-up.
Il n'avait aucun back-up.

Back-up generator holder den låst.
Générateur de secours, laisse-le fermé.

Hvad er en back-up CD?
Qu'est- ce qu'un CD de sauvegarde?

Jeg vil ikke lade dig gå derude uden back-up.
Tu sortiras pas sans renfort.

Behovet for back-up. 1047, jeg gentager, 1047.
Besoin de renfort. 1047, je répète, 1047.

Tanks, artilleri, fik ingen back-up.
Tanks, artillerie: aucun renfort.

Se Back-Up with rdiff og Back-Up with rsync.
Voir Sauvegarde avec rdiff et Sauvegarde avec rsync.

I sådanne tilfælde en back-up metode- 6.
Dans de tels cas, une méthode d'appoint- 6.

Back-up CCTV Footage og andre filer regelmæssigt.
Sauvegarde de vidéos de vidéosurveillance et autres fichiers régulièrement.

Vigtigheden af at vedligeholde sin egen back-up.
Il faut être dépositaire de son propre back-up.

Altid holde en back-up af dine vigtige data.
Gardez toujours une copie de sauvegarde de vos données importantes.

Men softwaren tilbyder 25GB cloud back-up.
Le logiciel offre toutefois 25 Go de sauvegarde cloud.

Lave back-up, digitale kopier af dyrebare optegnelser.
Faire des copies de sauvegarde, numériques de documents précieux.

Træpiller kan anvendes som back-up brændsel.
Des pellets peuvent être utilisés comme combustible de sauvegarde.

Vi laver løbende back-up af vores datasæt for at undgå datatab.
Nous faisons des sauvegardes régulières de nos données pour éviter les pertes.

Så borgmesteren og sheriffen overvejede ikke en back-up plan, Liz?
Donc le maire et le shérif n'avaient jamais envisagé un plan de secours, Liz?

Brug back-up prævention i mindst 7 dage efter de mistede piller.
Utilisez un contraceptif de secours pendant au moins 7 jours après les pilules manquées.

Derfor er det vigtigt altid at holde en back-up af dine vigtigste filer.
Donc, il faut toujours garder une sauvegarde de vos fichiers les plus importants.

Da din bror og søster ringede, tænkte jeg at jeg kunne bruge lidt back-up.
Quand ton frère et ta soeur ont appelé, j'ai pensé que j'aurais besoin d'un petit renfort.

Du behøver ikke back-up prævention, hvis du går glip af en påmindelse pille.
Vous ne devez sauvegarder le contrôle des naissances si vous manquez une pilule de rappel.

DC 24V lavspændingsmotor, det er sikkert og kompatibelt med back-up strømforsyning.
Moteur basse tension DC 24V, sûr et compatible avec une alimentation de secours.

Brug en back-up prævention, hvis du er syg med svær opkastning eller diarré.
Utilisez un contrôle des naissances back-up si vous êtes malade avec des vomissements ou une diarrhée grave.

Det kan virke lidt indlysende, men denne back-up facilitet er normalt overset.
Cela peut sembler un peu évident, mais cette installation de sauvegarde est généralement négligée.

Back-up generatorer er blevet almindelige husholdningsartikler til millioner af mennesker.
Les générateurs de secours sont devenus des articles ménagers courants pour des millions de personnes.

Det er derfor, det er afgørende at du holde en back-up af dine filer på en cloud drive eller en ekstern harddisk.
C'est pourquoi il est crucial que vous gardez une sauvegarde de vos fichiers sur un disque de nuage ou un disque dur externe.

Hvis back-up er noget, du ofte gør, eller hvis malware analytikere frigive en gratis decryptor, fil-nyttiggørelse vil ikke være kompliceret.
Si vous sauvegardez est quelque chose que vous êtes souvent faire, ou si des analystes malware version gratuite decryptor, fichier de récupération ne serait pas compliqué.

Det vil dog medføre tab af data, så brugerne skal oprette en back-up på de vigtige filer, de har.
Ce sera toutefois entraîner une perte de données, de sorte que les utilisateurs doivent créer un back-up sur les fichiers importants qu'ils ont.

Skal sådan en back-up ikke findes, skal du vente en gratis dekryptering værktøj vil blive frigivet.
Si une telle sauvegarde n'existe pas, vous devriez attendre jusqu'à ce qu'un outil de décryptage gratuit qui sortira.

Til tider er systemet ikke tilgængeligt på grund af behovet for at lave back-up af den nationale database.
Certaines parties du système peuvent parfois être indisponibles en raison de la nécessité d'effectuer des sauvegardes des bases de données des États membres.

Enheder, der altid glemmer det grundlæggende som back-up planer i tilfælde af at deres primære kommunikation vil blive blokeret.
Les unités constamment oublient ces principes de base, comme la disponibilité des plans de secours au cas où leur communication de base seront bloqués.