Hvad Betyder AT GEMME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• enregistrement
• pour enregistrer
• pour stocker
• pour cacher
• garder
• stockage
• pour sauver
• pour sauvegarder
• mémoriser
• ranger
• à économiser
• dissimuler

Eksempler på brug af At gemme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et sted at gemme sig.
Endroit pour se cacher.

At gemme dine indstillinger.
Enregistrement de votre configuration.

Steder at gemme sig.
Des lieux pour se cacher.

Der er altid mulighed for at gemme….
Ya toujours moyen de dissimuler….

Et sted at gemme sig.
Un endroit pour se cacher.

Download det i dag og begynd at gemme.
Téléchargez- le aujourd'hui et commencez à économiser.

Han forsøgte at gemme det for os.
Il essayait de nous le dissimuler.

For at gemme en enkelt fly, af penge, selvfølgelig ikke.
Pour garder un seul avion, de l'argent, bien sûr.

Dejlige minder at gemme på.
De beaux souvenirs à garder.

Så, at gemme mails i Inbox.
Donc, le stockage des mails dans le fichier Inbox.

Det perfekte sted at gemme et lig.
L'endroit parfait pour cacher un corps.

Prøv at gemme tæpper på din seng.
Essayez de ranger les couvertures sur votre lit.

Hovedformålet er at gemme nøgler.
La vraie mission est de garder des clefs.

Tryk på check-ikonet i øverste højre hjørnefor at gemme.
Pressez l'icône en haut à droite pour sauvegarder.

Gør det muligt at gemme kablerne væk.
Permet de dissimuler les câbles.

At gemme vandpumper nødvendigvis bygge en særlig plads.
Pour stocker des pompes à eau nécessairement construire une salle spéciale.

Jeg bad dig om…- At gemme på dit lort.
Je vous dis de… garder vos merdes.

At gemme imprægnering bare nødt til at følge nogle regler.
Pour stocker imperméabilisation juste besoin de suivre quelques règles.

Mulighed for at gemme 50 aflæsninger.
Possibilité de stockage de 50 données.

Kort sagt, jeg formåede at gemme 210 €.
En bref, j'ai réussi à économiser 210 €.

Gør det muligt at gemme den seneste måleværdi.
Permet de mémoriser la dernière valeur de mesure.

Sikkert er der et bedre sted at gemme denne.
Il ya sûrement un meilleur endroit pour stocker cette.

Problemer med at gemme dine indstillinger?
Un problème pour enregistrer vos paramètres de préférence?

Det tager længere tid end normalt at gemme billeder.
L'enregistrement d'images dure plus longtemps que d'habitude.

Det bedste sted at gemme dine skønhed tricks!
Le meilleur endroit pour enregistrer vos trucs de beauté!

Jeg kaste 23lbs og matcher min brudekjole med opholdsstue at gemme.
Je verse 23lbs et correspondre à ma robe de mariée avec coin salon pour sauver.

Klik Recover at gemme dem lokalt.
Cliquez sur Récupérer pour les sauver localement.

Afværge de angribende styrker at gemme din fremtid.
Repousser les forces d'attaque pour sauver votre avenir.

Find et sted at gemme ting i hvert værelse.
Trouver un endroit pour stocker des choses dans chaque chambre.

Project indeholder flere måder at gemme et projekt.
Project fournit plusieurs méthodes pour enregistrer un projet.

Hvordan man bruger "at gemme" i en Dansk sætning

Brugervejledning – Sådan bruges den automatiske scanner Universal PC Care Trin 1 – Klik på knappen Download for at gemme installationsprogrammet på din PC.

Og husk at gemme kvitteringen fra din håndværker som dokumentation over for SKAT.

Det var ellers et af højdepunkterne ved det første spil - nattens mørke bragte monstre frem, der fik os til at gemme os på værelset.

Nu har engelske forskere opdaget, at den lille metalglinsende juvelbille bruger sine farver helt modsat – nemlig til at gemme sig.

På fronten af denne skønhed er der yderligere en lomme som også åbnes med en lynlås, heri har du har mulighed for at gemme de mindre ting.

Bemærk: Du kan bruge dette format til at gemme projektmappefiler, der skal bruges i Microsoft Multiplan.

Jeg har haft lyst til at gemme på alt det gode indhold, fordi jeg hellere ville udgive det i de nye rammer.

Derfor skal du være ekstra omhyggelig med at gemme de delikate plader med 70 og 80 procent kakao for.

Denne gang besøger vi Tåsinge, Sorø, Ribe, Thyborøn, Rebbild og Rønne. 04:00Vild Med Dyr - Blæksprutte (G)Blæksprutten er ekspert i at gemme sig både for bytte og fjende.

Jernløse det fornuftige i at have biogasanlæg, den bedste måde at gemme elenergi på var ikke i batterier, men som gas.

Hvordan man bruger "enregistrement" i en Fransk sætning

Chaque enregistrement sera répété deux fois.

Enregistrement des images sur disque dur.

Cet enregistrement n'a jamais été corrigé.

Nous commençons les enregistrement des batteries!

Évidemment, cet enregistrement n’est pas gratuit.

Enregistrement des opérations (versement rachat arbitrage...

Elles font l'objet d'un enregistrement vidéo

Est-ce que cet enregistrement existe toujours?

J'ai donc effectué cet enregistrement hier.

Votre enregistrement nous est bien parvenue.