Hvad Betyder BAD HENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lui ai dit
• lui ai demandé
• ai suppliée
• lui a demandé
• lui a dit
• lui avais dit
• lui ont demandé
• lui as demandé
• lui avez dit

Eksempler på brug af Bad hende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg bad hende.
Je lui ai demandé.

Det er ikke hendes fejl, jeg bad hende gøre det.
Ce n'est pas sa faute, je l'ai suppliée de le faire.

Jeg bad hende komme.
Je lui ai demandé de venir.

Hun fortalte, at hendes kollega bad hende passe på den.
C'est son collègue qui lui a demandé de le garder.

Vi bad hende om det.
On lui a demandé de le faire.

At jeg er imod dig, og jeg bad hende tale med dig.
Que je ne suis pas dans ton camp et je l'ai suppliée de te parler.

Jeg bad hende gøre det.
Je lui ai demandé de le faire.

Og Teresa sagde, at du bad hende om at aflyse rejsen.
Teresa a dit que tu lui as demandé d'annuler le voyage.

Jeg bad hende klæde sig pænt på.
Je lui ai dit de s'habiller.

Ward ringede til Charlotte og bad hende køre Yardley til Ormond Beach.
Ward a appelé Charlotte et lui a dit de conduire Yardley à Ormond Beach.

Jeg bad hende om at genoverveje det.
Je lui ai dit d'y réfléchir.

Hvad sagde du, da du bad hende om at være din partner?
Tu lui as dit quoi quand tu lui as demandé d'être ta partenaire?

Jeg bad hende komme op til talerstolen og forklare.
Je lui ai demandé de venir sur l'estrade et de nous expliquer.

Ingen bad hende bekymre sig.
Personne ne lui a demandé de s'inquiéter pour moi.

Jeg bad hende om ikke at komme her.
Je lui avais dit de ne pas venir.

Jessica Smith bad hende give kaptajn Vetter en besked.
Smith lui a demandé de remettre un message au capitaine Vetter.

Jeg bad hende smide den væk.
Je lui ai dit de le jeter.

Jeg bad hende nævne dem.
Je lui ai demandé de m'en citer.

Jeg bad hende blive og spise.
Je lui ai dit de rester dîner.

Jeg bad hende tale med dig.
Je lui ai dit de parler avec toi.

Jeg bad hende oversætte dem.
Je lui ai demandé de le traduire.

Jeg bad hende være forsigtig.
Je lui ai demandé d'être prudente.

Jeg bad hende danse for mig.
Je lui ai demandé de danser pour moi.

Jeg bad hende om at uddybe det.
Je lui avais dit d'y aller à fond.

Jeg bad hende begynde uden mig.
Je lui ai dit de commencer sans moi.

Jeg bad hende om at tage et bad.
Je lui ai dit de prendre une douche.

Jeg bad hende om at sælge huset.
Je lui avais dit de vendre la maison.

Jeg bad hende at kjærtegne mig.
Je lui ai demandé de me faire l'amour.

Du bad hende skyde ned i gulvet?
Vous lui avez dit de viser le plancher?

Du bad hende slippe af med mig.
Vous lui avez dit de se débarrasser de moi.

Hvordan man bruger "bad hende" i en Dansk sætning

Hendes far bad hende om at sikre en position for ham i nogle østrigske stilling, men hun var ude af stand til at hjælpe ham.

Han bad hende slå på en klippe, og da hun gjorde det, vældede tre krystalklare strømme ud af klippen.

Så han bad hende gå, og ikke komme tilbage.

Afsenderen udgav sig for at være den betroede myndighed og bad hende bekræfte sit NemID.

Jeg bad hende gå til ro snarest, da jeg skulle ind til min prædiken.

Så snart jeg bad hende om én lille ting, kunne hun ikke engang gøre det for mig.

Hendes talent vækkede Hitlers opmærksomhed – han bad hende om at lede filmen Triumph des Willens (Viljens triumf), som gjorde hende bredt kendt.

Et dating site Halsnæs - prøv Adskillige hvide kulisse og bad hende om aftenen.

Jeg nåede kun lige at høre Megan sige mit navn inden Zayn bad hende holde mund.

Hvordan man bruger "lui ai dit, ai suppliée, lui ai demandé" i en Fransk sætning

J'ai lui ai dit il n'est pas claires?

Pour lui ai dit non verbaux, alors.

"Je lui ai dit qu'on pourrait se rencontrer?

je lui ai suppliée de me pardonner, parce que si l'on s'est séparés c'est à cause de moi, à cause de tt ce que je lui ai fait endurer...

je lui ai dit que j'en étais consciente.

Je lui ai dit que tout irait bien.

Je lui ai dit que j’en avais 24.

Sans explications, je lui ai demandé discrètement pourquoi.

Cela lui ai dit caractéristiques variété service.

Lui ai demandé comment cela garantira qu'il.