Hvad Betyder BAKTERIER OG MIKROBER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bactéries et les microbes

Eksempler på brug af Bakterier og mikrober på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Absolut sterilitet(bakterier og mikrober er udelukket);
Stérilité absolue(bactéries et microbes exclus);

Desuden desinficerer Fatsia luften, ødelægger bakterier og mikrober.
En outre, Fatsia désinfecte l'air, détruisant les bactéries et les microbes.

I dette tilfælde vil bakterier og mikrober være meget sværere at forårsage sygdommen.
Dans ce cas, les bactéries et les germes seront beaucoup plus difficiles à provoquer.

En voksen plante er i stand til at rense luft, ødelægge bakterier og mikrober.
La plante adulte est capable de purifier l'air, de détruire les bactéries et les microbes.

Det dræber 99,9% af bakterier og mikrober uden at fjerne vitale olier fra huden!
Il détruit 99,9% des germes et des microbes sans supprimer les huiles naturelles de la peau!

For at begrænse dit barns eksponering for skadelige bakterier og mikrober, holde dit hjem rent.
Pour limiter l'exposition de votre bébé à des germes nocifs et microbes, garder votre maison propre.

De bakterier og mikrober, der normalt koloniserer vores mund formere, når vi ikke tilstrækkeligt opmærksomme på vores tandhygiejne.
Les bactéries et les microbes qui colonisent normalement notre bouche se multiplient lorsque nous ne prêtons pas suffisamment attention à notre hygiène dentaire.

Mundhulen er et af de steder i menneskekroppen, hvor der er det største antal af alle slags bakterier og mikrober.
Les aisselles font partie des endroits du corps où l'on trouve le plus de microbes et bactéries.

Regenereringsprocessen bliver problematisk, da bakterier og mikrober påvirker denne funktion negativt.
Le processus de régénération devient problématique, car les bactéries et les microbes nuisent à cette fonction.

Drops"Albucidus"(sulfacylnatrium)- et lægemiddel designet til at ødelægge patogene bakterier og mikrober.
Drops"Albucidus"(sulfacyl sodique)- un médicament conçu pour détruire les bactéries et les microbes pathogènes.

Gode sterilisatorer til manicure dræbe alle bakterier og mikrober, for at forhindre angreb af kunder.
Les bons stérilisateurs pour la manucure tuent toutes les bactéries et les microbes, en empêchant la contamination des clients.

Dermed beholder olien alle dens egenskaber, og giver en sund atmosfære, fri for bakterier og mikrober.
Conservant ainsi toutes leur propriétés, elles procurent une atmosphére saine, débarrassée de germes ou de microbes.

Dam"overvældet" af planter, så"overfyldte" bakterier og mikrober, samt for hele reserverede naturen har regler.
Pond"submergé" par les plantes, de sorte que les bactéries et les microbes"surpeuplés", ainsi que pour l'ensemble de la nature réservée a des règles.

Bortset fra de tusinder af nerveender, den indeholder, er hundenes mund også en stor kilde til bakterier og mikrober.
Outre les milliers de terminaisons nerveuses qu'il contient, la gueule du chien est également un excellent source de bactéries et de microbes.

I munden er det akkumuleres en utrolig mængde af destruktive bakterier og mikrober, der ødelægger emaljen, der forårsager huller i tænderne.
En bouche, il est accumulé une quantité incroyable de bactéries et de microbes qui détruisent l'émail destructives, causant la carie dentaire.

Bortset fra de tusinder af nerveender, der indeholder hunde munden er det også en stor kilde til bakterier og mikrober.
Outre les milliers de terminaisons nerveuses qu'il contient, la gueule du chien est également un excellent source de bactéries et de microbes.

Eliminere alle patogene bakterier, og mikrober er ikke mulige, fordi de fanger personen overalt: i luften, vand, mad.
Éliminer toutes les bactéries et tous les microbes responsables des maladies n'est pas possible, car ils piègent une personne partout: dans l'air, dans l'eau, dans la nourriture.

I disse knudepunkter dannes lymfocytter- specielle celler involveret i ødelæggelsen af fremmede bakterier og mikrober.
Dans ces ganglions se forment des lymphocytes- des cellules spéciales impliquées dans la destruction des bactéries et des microbes étrangers.

Eliminere alle sygdomsfremkaldende bakterier og mikrober er ikke mulig, fordi de fælder mennesket overalt: i luften, vand, mad.
Éliminer toutes les bactéries et tous les microbes responsables des maladies n'est pas possible, car ils emprisonnent l'homme partout: dans l'air, dans l'eau, dans les aliments.

Har et bredt spektrum af handlinger(dræber mange slags svampe og vira, herunder aids, hepatitis, rotavirus, bakterier og mikrober).
Possède un large spectre de l'action(tue la multitude de variétés des microorganismes végétaux et les virus, à y compris, SIDA, l'hépatite, rotavirus; des bactéries et les microbes).

Nogle af prøverne stammer fra bakterier og mikrober, der ikke længere findes på Jorden, mens andre ligner de mikrobielle arter, der stadig findes i dag.
Certains représentent des bactéries et des microbes aujourd'hui disparus d'un domaine de la vie appelé Archaea, tandis que d'autres sont semblables aux espèces microbiennes encore trouvées aujourd'hui.

Men de fleste læger, herunder børnelæger, er sikre på, at uden disse lægemidler er det svært at besejre årsagen til sygdommen: bakterier og mikrober.
Cependant, la plupart des médecins, y compris les pédiatres, sont certains que sans ces médicaments, il est difficile de vaincre la cause première de la maladie: les bactéries et les microbes.

Bakterier og mikrober foretrækker et surt miljø til reproduktion, i hvilket tilfælde bagepulver hjælper med at slippe af med infektionen ved at sænke syreniveauet i blodet.
Les bactéries et les microbes préfèrent un milieu acide pour la reproduction, dans ce cas le bicarbonate de soude aide à se débarrasser de l'infection en abaissant le taux d'acide dans le sang.

Alt fordi i mundens mund har sin egen mikroflora, og i spyt er der en masse bakterier og mikrober, som kan provokere og understøtte multiplikationen af infektiøse organismer.
Tout parce que dans la bouche d'une personne a sa propre microflore, et dans la salive il y a une masse de bactéries et de microbes qui peuvent provoquer et soutenir la multiplication des organismes infectieux.

Bakterier og mikrober er ikke altid fjender af en sund krop, men kan være allierede så godt, hjælper os til at fordøje maden, kæmpe mod sygdomsfremkaldende bugs og meget mere.
Les bactéries et les microbes ne sont pas toujours ennemis d'un corps en bonne santé, mais peuvent être des alliés aussi bien, nous aider à digérer les aliments, lutter contre les insectes pathogènes, et plus encore.

Afrimning af noget(kød, fisk, halvfabrikata osv.) I luften vil sandsynligvis få et forkælet øverste lag af produktet, da det vil begynde processen med reproduktion af bakterier og mikrober.
Dégivrer n'importe quoi(viande, poisson, produits semi- finis, etc.) dans l'air est susceptible d'obtenir une couche supérieure gâtée du produit, car il va commencer le processus de reproduction des bactéries et des microbes.

Elementære er de ting, der er så personlig brug, at dine bakterier og mikrober indeholder på deres overflade, at du ikke bør generøst dele dem selv med de nærmeste mennesker for ikke at blive syge af noget.
Les éléments élémentaires sont les objets d'utilisation si personnelle que vos bactéries et vos microbes contiennent à leur surface, vous ne devez pas les partager généreusement, même avec les personnes les plus proches, afin de ne pas tomber malade de rien.

Det grundlæggende princip i pakningen er isolering af fødevarer fra den omgivende luft med høj barrierematerialer(plastpalle og forsegling film), og påfyldning af gas blandingen i pallen at bevare den oprindelige smag og udseende af fødevarer i lang tid, så undertrykke dyrkning af bakterier og mikrober i videst muligt omfang.
Le principe de base de l'emballage est d'isoler la nourriture de l'air ambiant avec des matériaux de barrière(de palettes en plastique et de films d'étanchéité), et le remplissage mélange de gaz dans la palette de maintenir la saveur originale et l'apparence de la nourriture pour un long moment, puis supprimer de plus en plus de bactéries et de microbes dans la mesure du possible.

Indkomsten af bakterier og mikrober i vandet fremkalder blomstrende og glat blomst, sådanne olieagtige pletter på overfladen, for ikke at nævne den ubehagelige muggen stank eller duften af forfald fra naturlige affald.
La pénétration de bactéries et de microbes dans l'eau provoque la floraison et la floraison glissante, telles taches grasses sur la surface, sans parler de la désagréable odeur de moisi ou de l'odeur de pourriture des débris naturels.

Når sygdommen er altid til stede på mandlerne skadelige bakterier og mikrober(streptokokker, stafylokokker), klar til enhver gunstig mulighed for dem at begynde at aktivt at formere sig, hvilket får bæreren(person) akut angina.
Dans cette maladie, des bactéries et des microbes nuisibles(streptocoques, staphylocoques) sont constamment présents sur les amygdales, prêtes à toute occasion favorable pour qu'elles commencent à proliférer activement, entraînant un angor aigu du porteur(humain).

Hvordan man bruger "bakterier og mikrober" i en Dansk sætning

Hvis mikrober er et problem, bør du se vores UV-renser, som bruger ultraviolette stråler til at dræbe 99,999 % af alle bakterier og mikrober.

Hvis du også er bekymret omkring din families helbred, i henhold til ophobningen af bakterier og mikrober, kan du tage det roligt.

Da de bakterier og mikrober er kun til stede i maven og ikke i modermælk, det er sikkert at amme dit barn.

Da antiseptiske lægemidler har en anden virkningsmekanisme og ikke er i stand til fuldstændigt at ødelægge patogene bakterier og mikrober.

Faktum er, at i løbet af den månedlige blødning åbner livmoderhalsen, og blodudladning er en yngleplads for forskellige bakterier og mikrober.

Tænk på badeværelset som en krigszone fyldt med bakterier og mikrober.

De bedste idéer til at rengøre dine køkkenklude til perfektion Mug, fugt, baciller, bakterier og mikrober vil forsvinde, hvis du følger dette råd.

Arbejde i arkivet Arkivdokumenter er placeret i varme, fugtige områder med stor ophobning af papirstøv, hvilket er en ideel betingelse for reproduktion af svampe, bakterier og mikrober.

Badeværelset er det rum i hjemmet, som oftest er yngleplads for virus, bakterier og mikrober.

Hvordan man bruger "bactéries et les microbes" i en Fransk sætning

Elle supprime les bactéries et les microbes qui stagnent dans l’eau.

Voici une huile mortelle pour les bactéries et les microbes !

Les bactéries et les microbes qui colonisent normalement…

Luttez contre les bactéries et les microbes en cas d’infections respiratoires (bronchites, rhume, grippe, laryngites).

de plus les bactéries et les microbes peuvent plus facilement s'y coller et rester incruster

Ces huiles peuvent vous protéger contre les bactéries et les microbes nuisibles.

Elle élimine les bactéries et les microbes en l’espace de quelques secondes seulement.

Les acariens, les bactéries et les microbes présentent des dangers pour vous et votre chien.

Les bactéries et les microbes sont les ennemis du maquillage permanent.

Cette méthode permet d’éliminer les bactéries et les microbes contenus dans l’eau.