Eksempler på brug af Mikrober på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sundt hold: fiber og mikrober.
Ingen mikrober slipper ind eller ud.
Det kan endda bekæmpe mikrober.
Il peut même combattre les microbes.Kontakt med mikrober øger immunitet.
Le contact avec les microbes augmente l'immunité.Leder efter ekstremofile mikrober.
À la recherche des microbes de l'extrême.
Folk også translate
Hvordan kan mikrober gøre os syge?
Uanset om det er fisk eller mikrober.
Que ce soit le poisson ou les microbes.Jesus og mikrober er overalt biologi mikro.
Jésus et les microbes sont partout Biologie Micro.Efterårsblade, modne tomater og mikrober.
Feuilles d'automne, tomates mûres et microbes.Penetration af mikrober og vira;
Pénétration de microbes et de virus;Dræber 99,999% af mange almindelige mikrober.
Mikrober og skadelige bakterier ødelægges;
Les microbes et les bactéries nocives sont détruits;Infektion kan være eksternt eller egne mikrober.
L'infection peut être externe ou microbes propres.Mikrober, lad os harmonisere sundhedstjenesterne!
Des microbes, harmonisons les services de santé!Også for nogle mikrober, der påvirker tarmene.
Egalement pour certains germes qui endommagent les intestins.Mikrober- staphylo-, strepto-, pneumokokker og andre;
Microbes- staphylo, strepto- pneumocoques et autres;Oxygen reducerer koncentrationen af mikrober i lokalerne.
L'oxygène réduit la concentration de microbes dans les locaux.Mikrober kan forårsage betændelse med dårlig hygiejne.
Les microbes peuvent provoquer une inflammation avec une mauvaise hygiène.Årsager- penetration i væv af infektioner,vira, mikrober.
Causes- pénétration dans le tissu d'infections,virus, microbes.Firmaet Danisco sælger mikrober til folk, der vil lave mad.
Danisco vend des microbes aux gens qui fabriquent de la nourriture.Desinficer værktøjer til at fjerne bakteriedræbende mikrober, pletter.
Désinfectent les outils, pour l'éloignement des microbes bactéricides, les taches.Opstår farlige mikrober, der undslipper og forårsager epidemier.
Le microbe dangereux cesse de circuler et de provoquer des épidémies.Ja. Et rum med minimalt af støv, mikrober, aerosoler.
Une salle avec un minimum de poussière, de microbes, d'aérosol… Ouais.Derudover er der andre mikrober, hvis tilstedeværelse ikke taler om sygdommen.
En outre, il existe d'autres microbes, dont la présence ne parle pas Den inflammatoriske proces i lungerne,forårsaget af mikrober og vira.
Le processus inflammatoire dans les poumons,provoqué par des microbes et des virus.Bakteriuri- tilstedeværelsen af mikrober i urinen uden tegn på sygdom;
Bactériurie- la présence de microbes dans l'urine sans signes de maladie;Hudhygiejne- huden holdes ren, ogrisikoen for spredning af skadelige mikrober minimeres.
Hygiène cutanée- pour garder la peau propre etlimiter le risque de propagation des germes nocifs.Amoxicillin virker selektivt på mikrober og påvirker ikke kroppens celler.
L'amoxicilline agit sélectivement sur les microbes et n'affecte pas les cellules du corps.Det lavere pH-niveau på 4,0 til 4,5 beskytter perfekt mod mikrober og bakterier.
La valeur de pH plus basse, de 4,0 à 4,5, protège des germes et des bactéries.I dette tilfælde vil bakterier og mikrober være meget sværere at forårsage sygdommen.
Dans ce cas, les bactéries et les germes seront beaucoup plus difficiles à provoquer.
