Hvad Betyder BALDING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• calvitie
• dégarni
• balding
• calvities
• à me calmer

Eksempler på brug af Balding på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg begyndte at balding kort efter 50.
J'ai commencé à me calmer peu après le 50ème.

Okay. Lad os se. Mormon-kirken på Balding?
Oui, à… voyons, l'église mormone de Balding?

Jeg begyndte at balding lige efter den 50.
J'ai commencé à me calmer juste après le 50ème.

De anerkendes som en reel aktivator inden for balding.
Ils sont reconnus comme un véritable activateur dans le domaine de la calvitie.

Jeg begyndte at balding tidligt, ligesom alle i min familie.
J'ai commencé la calvitie tôt, comme tous les membres de ma famille.

Det viser sig, at væv DHT er forhøjet i Skalper af balding mænd.
Il se trouve que le tissu DHT est élevé dans les scalps des hommes Balding.

Men hvorfor skulle nogen ignorere balding indtil det er for sent?
Mais pourquoi quelqu'un ignorer dégarni jusqu'à ce qu'il soit trop tard?

På den anden side har det været kendt at fremskynde processen med hårtab og balding.
D'autre part, on sait accélérer le processus de perte de cheveux et de calvitie.

Jeg blev en eneboer, nægter at vise mit balding hoved til fester.
Je suis devenu un reclus, refusant de montrer ma tête dégarnie aux parties.

Når balding starter og hvor meget hår vi vil miste er typisk baseret på genetik.
Lorsque le début de calvitie et la quantité de cheveux que nous allons perdre est généralement basé sur la génétique.

Typiske tilfælde, hvor balding zone er meget større, end donoren.
Cas typique, où la zone de calvitie est beaucoup plus grande, que le donateur.

For eksempel er en undersøgelse fra 1986 fokuserede på virkningerne af minoxidil på balding krone.
Par exemple, une étude de 1986 a porté sur les effets de minoxidil sur la couronne dégarnie.

De vække sovende hårsække og balding områder på hovedet begynder at bryde igennem de første hår.
Ils réveillent les follicules dormantes et zones de calvitie sur la tête commencent à percer les premiers cheveux.

Takket være denne dermocosmetik kunne jeg glemme problemerne med at balding en gang for alle.
Grâce à cette dermo- cosmétique, je pouvais oublier le problème de la calvitie une fois pour toutes.

Bud Gleeful er en stor, lidt korpulent, balding mand med lange brune bakkenbarter går ned ad hans ansigt.
Bud Gleeful est un grand, légèrement bedonnant, homme dégarni avec de longues pattes brunes va sur son visage.

For de fleste mænd, denne stimulering er alt, hvad der er nødvendigt for at stoppe balding processen i dens spor.
Pour la plupart des hommes, cette stimulation est tout ce qui est nécessaire pour arrêter le processus de calvitie.

Balding og hår tab processen kan komme til forskellige niveauer af tyngdekraften à og tyndere hår og derefter stabiliseret.
Processus de perte de cheveux et Balding accède à différents niveaux de gravité à et l'amincissement des cheveux et puis stabilisé.

Profolan bidrager til blokering af dihydrotestosteronDHT, hormonet, der spiller en central rolle i balding processen.
Profolan contribue à bloquer la dihydrotestostéroneDHT, l'hormone qui joue un rôle clé dans le processus de calvitie.

Du kan skære i marts et tidligere emne balding eller dårligt dannet, er på jordens niveau, så det forlader bestanden, det vil sige 60-80 cm.
Vous pouvez tailler en mars un sujet ancien dégarni ou mal formé, soit au ras du sol afin qu'il reparte de la souche, soit à 60- 80 cm.

For de fleste mænd, denne stimulering er alt, hvad der er nødvendigt for at stoppe balding processen i dens spor.
Pour la plupart des hommes, cette stimulation est tout ce qui est nécessaire pour arrêter le processus dégarni dans ses pistes.

Hvis du allerede har tynde eller balding pletter, der er aktuelle produkter, som kan tilføje lidt ekstra bid af æstetisk tykkelse.
Si vous avez déjà des taches minces ou calvities, il existe des produits topiques qui peuvent ajouter un peu supplémentaire d'épaisseur esthétique.

Provillus er en af disse naturlige produkter, der er blevet bekræftet i kliniske forsøg til at have en positiv effekt på balding.
Provillus est l'un de ces produits naturels qui ont été confirmés dans des études cliniques pour avoir un effet positif sur balding.

På grund af dette, at den bedste måde at styre din frisure, hvis du balding er at bevare og beskytte håret du stadig har.
De ce fait, la meilleure façon de gérer votre coiffure si vous êtes dégarni est de préserver et de protéger les cheveux que vous avez encore.

Balding mønstre hos mænd er meget forudsigelig, og det starter normalt som en rigtig lille skaldet plet lige på spidsen af dit hoved.
Modèles Balding chez les hommes est très prévisible et il commence généralement par une tache très petite chauve à droite à la pointe de votre tête.

Den gode nyhed er, at du ikke nødvendigvis behøver at bekymre sig om balding, bare fordi du opdager dit hår udtynding.
Les bonnes nouvelles est que vous ne devez pas nécessairement à vous soucier de la calvitie juste parce que vous remarquez l'amincissement de vos cheveux.

Balding mig sjældent taber alle deres hår, da det typiske balding mønster kun giver hår på toppen af hovedet til at falde ud.
Balding me perdent rarement tous leurs cheveux puisque le schéma typique de la calvitie des causes justes de cheveux au dessus de la tête à tomber.

Vi har også noteret et par enkle forebyggelse tips til at hjælpe dig stoppe dit hårtab og undgå at gå fra balding til skaldet.
Nous y avons également quelques conseils de prévention simples pour vous aider à arrêter votre perte de cheveux et éviter d'aller de calvitie à tête blanche.

Faldende energi, hukommelsestab, ofte sygdom, graying hår, wrinkles og balding er nogle af de almindelige symptomer af befolkningens aldring.
Baisse d'énergie, perte de mémoire, souvent la maladie, vieillissement des cheveux, rides et calvitie sont certains des symptômes communs du vieillissement.

Med det sagt, er der ingen engangs-fix for mandlig skaldethed- hvis der var, ville vi være vidne til en meget færre balding mænd gå rundt!
Cela dit, il n'y a pas de solution unique pour la calvitie masculine- s'il y avait, nous verrions un des hommes calvities beaucoup moins se promener!

I de fleste tilfælde hjælper denne fremgangsmåde med at forhindre yderligere balding af hunden, og i foci uden hårcoat begynder hår at vokse igen.
Dans la plupart des cas, cette approche aide à prévenir la nouvelle calvitie du chien et, dans les foyers dépourvus de poil, les poils recommencent à repousser.

Hvordan man bruger "balding" i en Dansk sætning

The good news for balding men is that another FDA-approved hair loss drug, Minoxidil, has no influence sexually, he says.

Ligeledes vil dem med en familie historie af mandlig skaldethed har et mere slående balding hårgrænse.

Dette omfatter udvikling af olieagtig huden, acne, organ/facial hår vækst og mandlige mønster balding.

Under alle omstændigheder står over for problemet med at balding et kæledyr, ikke panik.

Balding og / eller et fald i den samlede organ hår.

In men, 5-a reductase activity is higher in the balding area, which leads to the development of patterned hair loss.

A brief glance behind me showed a man in his 40s, short and balding with .

Ikke balding, har hovedet fuld af hår med gråt ved tindingerne, og kvinder gør flirte med mig en hel del.

Balding typically begins with recession of the hairline at the temples and thinning of the crown.

Ceo's balding hoved pige galleri kærgaarde massage rooms thai massage hobro nøgne lækre damer sammenligning med online dating formål.

Hvordan man bruger "calvitie, dégarni" i en Fransk sætning

Tanguy a une calvitie déjà bien avancée !

J'ai la barbe courte et suis dégarni voire grisonnant.

Par contre, l'auteur serait-il dégarni du chef ?

Le lainage étant assez épais, j’ai dégarni les coutures.

Calvitie hippocratique, apparition précoce de cheveux blancs.

Votre crâne dégarni vous met de mauvais poil?

Lui, pas très sexy, dégarni et physique assez banal.

Le crane dégarni c'est pas mon truc haha.

Peut-on dissimuler sa calvitie avec une perruque?

Son crâne dégarni trahissait un âge assez avancé.