Hvad Betyder BALDI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• baldi

Eksempler på brug af Baldi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Baldi Hot Springs er en unik destination.
Le Baldi Hot Springs est une destination unique.

Mandag, tirsdag og onsdag:(ingen ændringer). Fru Baldi har bedt mig om ordet.
Du lundi au et mercredi:(pas de modification) Mme Baldi me demande la parole.

Amerikanske Cloud Nothings er navnet for den blot 18-årige Dylan Baldi.
Sous le sobriquet de Cloud Nothings se cache un seul et même garçon, Dylan Baldi, 18 ans.

Fru Baldi, Kommissionen er enig med Dem i, at den pågældende region har en ganske særlig betydning.
La Commission partage votre opinion, Mme Baldi, sur l'importance particulière de cette région.

Jeg tror derfor, at vi kan gå videre i dette tilfælde, men der er også fru Baldi, der ønsker at stille et spørgsmål.
J'estime que nous pouvons poursuivre dans ce cas, mais Mme Baldi désire également poser une question.

Fru Baldi sagde, at der i øjeblikket ikke lægges tilstrækkelig vægt på miljøressourcerne.
Mme Baldi a déclaré que l'importance actuellement attachée aux ressources environnementales était insuffisante.

Klassi/kering, emballering og etikettering af farlige præparater Baldi, Hulthe'n, Blafe, Gradin(Kommissionen).
Classification, emballage et étiquetage des préparations dangereuses Baldi, Hulthe'n, Blak, Gradin(Commission).·.

Fru Baldi og hr. Dupuis spurgte, hvad Den Europæiske Union gør, hvorfor den ikke har gjort noget?
Mme Baldi et M. Dupuis ont dit: mais que fait l'Union européenne, pourquoi ne s'en est-elle pas occupé?

I øvrigt har de, hr. ordfører, og ligeledes fru Baldi, omtalt koordineringen af bistand til tredjelande.
Par ailleurs, vous avez, Monsieur le Rapporteur, Madame Baldi également, évoqué la coordination de l'aide aux pays tiers.

Jeg er også enig i og understreger dette under henvisning til den status, der er gjort i fru Baldis betænkning.
C'est la raison pour laquelle je suis aussi d'accord, et je le souligne, avec les références au budget faites dans le rapport de Mme Baldi.

Han blev en ven af Bernardino Baldi, der var også en student af Commandino omkring samme tid.
Il est aussi devenu un ami de Bernardino Baldi, qui était aussi un élève de Commandino peu près au même moment.

Hr. formand, også jeg vil gerne på vegne af Den Liberale Gruppe lykønske fru Baldi med hendes fine betænkning.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi, au nom du groupe libéral, féliciter très chaleureusement Mme Baldi pour la qualité de son rapport.

Fru Baldi, jeg minder Dem om, at der kan indgives forslag om ændring af dagsordenen indtil en time før mødeperioden åbnes.
Mme Baldi, je vous rappelle que les propositions de modification peuvent être formulées jusqu'à une heure avant le début de la séance.

Den europæiske kulturhovedstad(2005-2019) Monfils, Vaz da Silva, Sichrovsky, Baldi, Oreja(Kommissionen) Bilag- Højtideligt møde.
Capitale européenne de la culture»(2005- 2019) Mon/ils, Vaz da Silva. SichrovsL·, Baldi, Oreja(Commission).

Hr. formand, fru Baldi har fremlagt en meget udførlig betænkning, som genspejler det, der er foregået på de to forsamlinger.
Monsieur le Président, Madame Baldi a présenté ici un rapport très complet, qui reflète ce qui s'est passé lors des deux réunions de l'assemblée.

Fru formand, med Deres medvirken vil jeg i særdeleshed gerne sige goddag og velkommen til fru Baldi og hendes stedfortræder.
Madame le Président, par votre intermédiaire, je voudrais spécialement souhaiter le bonjour et la bienvenue à Mme Baldi et à son remplaçant.

Baldi(PPE).(IT) Hr. formand, ærede kolleger, først vil jeg geme lykønske fru Ryynänen for det glimrende arbejde, hun har udført.
Baldi(PPE).(IT) Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais avant tout féliciter Mme Ryynänen pour l'excellent travail qu'elle a effectué.

Ugo Humbert sidste kamp var imod Filippo Baldi i Andria, Italy, kampen endte med resultatet 2- 0(Ugo Humbert Vandt kampen).
Le match précédent de Ugo Humbert était contre Filippo Baldi dans le Andria, Italy, le match s'était terminé sur le score de 2- 0(Ugo Humbert a gagné le match).

Baldi(PPE).-(ÍT) Hr. formand, ærede kolleger, først vil jeg gerne lykønske ordføreren, hr. Azzolini, for det glimrende stykke arbejde.
Baldi(PPE).-(LT) Monsieur le Président, chers collègues, je désire avant tout féliciter le rapporteur, M. Azzolini, pour son excellent travail.

Hun fik ingen hjælp, skønt både hr. Di Pietro og livvagten vidste, at fru Baldi var til stede som æresgæst fra dette Parlament.
Elle n'a reçu aucune assistance bien que M. Di Pietro et le garde du corps sachent que Madame Baldi était là en tant qu'hôte d'honneur de cette institution.

Baldi(UPE).-(IT) Hr. formand, kære kolleger, jeg takker først og fremmest fru Pack og slutter mig her naturligvis til de foregående talere.
Baldi(UPE).-(TT) Monsiem le Président, mes chers collègues, je voudrais avant tout m'associer aux collègues qui m'ont précédée pour féliciter Mme Pack.

Af denne grund kan min gruppe ikke støtte de af fru Baldi på ny stillede ændringsforslag, der ikke kom igennem i Miljøudvalget.
Voilà pourquoi, mon groupe ne peut soutenir les amendements à nouveau proposés par Mme Baldi, qui n'ont pas été adoptés par la commission de l'environnement.

Baldi(UPE).-(IT) Hr. formand, ærede kolleger, man regner med, at udviklingslandene i år 2000 vil tegne sig for 90% af alle AIDS-tilfælde.
Baldi(UPE).-(IT) Monsieur le Président, chers collègues, l'on estime qu'en l'an 2000, 90% des personnes malades du SIDA vivront dans les pays en voie de développement.

Hr. formand, indledningsvis vil jeg gerne takke fru Baldi for det store arbejde, som hun har udført vedrørende dette meget komplicerede og væsentlige emne.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier Mme Baldi pour l'énorme travail qu'elle fourni sur ce dossier important et très compliqué.

Tremosine er en af de smukkeste by i Italien og placeringen af vores bolig har en fantastisk udsigt over Gardasøen og Baldi Monti gruppen på den modsatte side af søen.
Tremosine est l'une des plus belle ville de l'Italie et l'emplacement de notre résidence bénéficie d'une vue splendide sur le lac de Garde et le groupe Monti Baldi sur le côté opposé du lac.

Indenrigsministeriet vedligeholder ligeledes Casa Baldi i Olevano i Roms omegn, hvortil der årligt sendes otte kunstnere for tre måneders ophold.
Le îinis-tèœ de l'Intérieur entretient également la Casa Baldi, à Olevano dans les environs de Rome, où huit artistes sont en voyés chaque année pour des séjours de trois mois.

Hr. formand, jeg vil gerne bede Dem om at tage sagen op med de italienske myndigheder og sikre fru Baldi en undskyldning fra de relevante myndigheder og hr. Di Pietro.
Monsieur le Président, j'aimerais que vous souleviez la question auprès des autorités italiennes, pour que les autorités concernées et M. Di Pietro s'excusent auprès de Madame Baldi.

Ved denne sammenkomst henvendte medlemmet, fru Baldi, sig til Antonio di Pietro, Milanos fredsdommer, som er en af kandidaterne til det lokale parlament i Toscana.
Au cours de cette visite, ce parlementaire, Madame Baldi, s'est approchée d'Antonio Di Pietro, le magistrat de Milan, et un des candidats au troisième collège sénatorial de Toscane.

Derfor er fru Baldis forslag om at opføre Den Europæiske Udviklingsfond på De Europæiske Fællesskabers budget ikke spor ufornuftigt, men tværtimod udtryk for sund fornuft.
C'est pourquoi la demande de Mme Baldi tendant à ce que le budget des fonds d'aide au développement s'intègre dans le budget général des Communautés est raisonnable et pleine de bon sens.

Parret, som deler datter Nord og søn Saint, blev fotograferet forlader Giorgio Baldi restaurant i Santa Monica, Californien efter at have nydt en romantisk måltid.
Le couple, qui partage la fille du Nord et son fils Saint, a été photographié en laissant le restaurant Giorgio Baldi à Santa Monica, en Californie après avoir dégusté un repas romantique.

Hvordan man bruger "baldi" i en Dansk sætning

Vero Moda, Vila & OBJECT • RICE • Lucca Baldi op til -80% Udløber: 28.

krydset med Sarmiento Avenue funktioner Renzo Baldi og Héctor Rocha Monument til General Justo José de Urquiza .

Når disse kvinder så som fru Baldi sagde, og selvom begge ifølge Super Active stockholm, träningen i din afdeling kan at vide, at de.

Træbåden "Baldi" står stadig på land og er sat til salg.

Templeton (US Senator (uncredited)), Gregory Baldi (Monaco Grand Prix Restaurant Guest (uncredited)), Waymond Lee (Expo Guest (uncredited)), Eric L.

Aktuelle kokke FLYGTER FRA BALDI! - Roblox Baldi's Basics Dansk Aktuelle kokke.

Nearby, Baldi Hot Springs Resort is the perfect place to relax after an action-packed day of sightseeing.

Kotak's Locations Susan Baldi DO 36440 US Hwy 19 N Palm Harbor, FL 34684 Phone Number 727-786-0696 Dr.

Med sin idéelle beliggenhed og imponerende faciliteter så vil Baldi Hotel opfylde dine behov på mange måder.

Baldi Hotel tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Hvordan man bruger "baldi" i en Fransk sætning

Baldi et Sally se sont déjà croisés quelquefois.

zelliges baldi pour les salles de bains.

Baldi dépasse Warwick et Watson double Lauda.

Equipage: Mauro Baldi / Kenneth Acheson / Gianfranco Brancatelli.

Pour survivre, vous devez connaître toutes les bases de Baldi de.

Très belles chaussures Maximo Baldi en daim marron clair, taille 38.

L'Alfa Romeo rebondit et tournoie sur elle-même, mais Baldi en sort indemne.

Les Productions Rino Baldi vous présentent sa nouvelle identité graphique !

Caterina Baldi est née en 1983 et est italienne.

Dylan Baldi a réduit son groupe à trois membres, dont un batteur incroyable.