Hvad Betyder BARNEBARN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• petit-fils
• petite-fille
• petit-enfant
• petits-enfants
• petit fils
• petit enfant

Eksempler på brug af Barnebarn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mit barnebarn.
Mon petit enfant.

Det her er dit barnebarn.
Voici ton petit fils.

Og barnebarn.
Et un petit-enfant.

Det er mit barnebarn.
C'est mon petit fils.

Barnebarn af en person.
Le petit fils de quelqu'un.

Vores barnebarn.
Notre petit-enfant.

Barnebarn af Tyren fra Sorrento! Du?
Vous, le petit-fils du taureau de Sorrento?

Hendes… barnebarn.
Sa… petite-fille.

Mit barnebarn viste mig din video.
Ma petite-fille m'a montré votre vidéo.

Du er mit barnebarn.
Tu es mon petit-fils.

Mit barnebarn er i sikkerhed.
Mon petit-fils est en sécurité.

Du er hans barnebarn.
Tu es sa petite-fille.

Kun et barnebarn kan fikse den.
Seul un petit fils pouvait arranger ça.

Jeg er dit barnebarn.
Je suis ton petit-fils.

Dit barnebarn blev dræbt af Julian.
Ton petit-enfant a été tué par Julian.

Jeg er hans barnebarn.
Je suis son petit-fils.

Endnu et barnebarn, det er en mitzvah.
Un autre petit-enfant, c'est une mitzvah.

Og Ahmed, dit barnebarn.
Et Ahmed, et ton petit fils.

Mit barnebarn har været død en uge.
Ma petite-fille est morte depuis une semaine.

Skål for mit nye barnebarn.
À mon nouveau petit-enfant.

Og mit barnebarn, Inés.
Et ma petite-fille, Inés.

Og hun venter mit barnebarn.
Et elle attend mon petit-fils.

Jeg har et barnebarn på hendes alder.
J'ai une petite-fille de son âge.

Maggie er dit barnebarn.
Maggie est votre petite-fille.

Pete, mit barnebarn fra min anden datter.
Pete, mon petit-fils, de mon autre fille.

Vi skal have et barnebarn.
Nous allons avoir un petit enfant.

Mit barnebarn brækkede benet. Undskyld.
Désolé. Mon petit-fils s'est cassé la jambe.

Du er Annettes barnebarn, ikke?
T'es la petite-fille d'Annette, non?

Barnebarn af Kairaba Kunta Kinte og Yaisa.
Petit fils de Kairaba Kunta Kinté et Yaisa.

Det havde hendes barnebarn fortalt.
C'est ce que ses petits-enfants lui ont dit.

Hvordan man bruger "barnebarn" i en Dansk sætning

Kun barsel med sine fire børn og skader ind imel- Både mormor, mor og barn/barnebarn er nemlig på banen, og modstanderne må sande at de er kommet i erfarne menneskehænder.

Nye sko og sortlakerede hove Einfeldts barnebarn, Ellen Holm, har i sine barndomserindringer fortalt om livet og stemningen i den gamle smedje i Gentofte.

Min abbe siger at døden skal have en årsag og at han gerne vil se sit barnebarn igen.

Heksens barnebarn er en dejlig tvetydig femme fatale.

Jeg håber bare jeg må se mit barnebarn” ….

Hvor med ser ballonkateter barnebarn i starten?

Hans far, rabbiner Yitzchak Mattisyahu Weinberg var en Slonimer chassid, og en nevø og barnebarn af den første Slonimer Rebbe, Rabbi Avrohom Weinberg.

For første gang kunne vores barnebarn Constance danse med omkring juletræet.

M Montgomery Kunsten at være barnebarn Læs online ebog Vore Børnesange.

I dag har vi besøg af vores mellemste barnebarn Gustav på 3 år.

Hvordan man bruger "petit-fils, petite-fille, petit-enfant" i en Fransk sætning

Petit fils de l'écrivain George Mac Donald.

Je crois que j'ai élevé une petite fille plus vraiment petite fille

Et un petit enfant se tenait là, les cheveux bien peignés, un petit enfant mignon...

Elle cherche son petit fils disparu.

Leur petit fils erre sur la berge.

Mon petit fils reprend l'école mardi aussi.

une petite fille blonde, une petite fille brune..

Une petite fille toute mignonne, votre petite fille à vous deux.

Le petit Enfant Jésus est très beau.

Ce petit fils était aussi exceptionnellement aimant.