Hvad Betyder BEDRE BRÆNDSTOFØKONOMI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• meilleure économie de carburant
• meilleur rendement énergétique

Eksempler på brug af Bedre brændstoføkonomi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bedre brændstoføkonomi end alternativerne.
Pire économie de carburant que les alternatives.

Kraftigere motor, bedre brændstoføkonomi.
Moteur puissant, plus grande économie de carburant.

Se, hvorfor bedre brændstoføkonomi og reducerede omkostninger kan give endnu flere fordele.
Découvrez comment une efficacité améliorée et des coûts réduits peuvent accroître vos bénéfices.

Budget Forsikring giver følgende tips til bedre brændstoføkonomi.
Budget d'assurance offre les conseils suivants pour une meilleure économie de carburant.

Oxypower-teknologi giver bedre brændstoføkonomi uden at gå på kompromis med ydeevnen.
La technologie Oxypower offre un meilleur rendement énergétique sans compromettre la puissance.

Transmissionssystemer, der sikrer perfekt kontrol over bilen og bidrager til bedre brændstoføkonomi.
Des systèmes de transmission qui assurent un contrôle parfait du véhicule tout en contribuant à une consommation du carburant plus efficiente.

Med PowerShift får du en bedre brændstoføkonomi sammenlignet med et almindeligt automatgear.
Vous apprécierez également son économie de carburant améliorée par rapport aux transmissions automatiques classiques.

Med tyndere luft til stede i større højder, luftmodstand og træk bliver reduceret, hvilket resulterer i højere kørehastigheder og bedre brændstoføkonomi.
Avec air présent plus mince à des altitudes plus élevées, la résistance à l'air et la traînée se réduit, résultant à des vitesses de déplacement plus élevés et un meilleur rendement énergétique.

Resultatet er bedre brændstoføkonomi uden tab af ydeevne under de fleste driftsforhold.
Il en résulte une meilleure efficacité en carburant, sans aucune baisse de performance dans la plupart des conditions d'exploitation.

Brændstoføkonomi: Finjustering af forbrændingsprocessen og eliminering af recirkulation af udstødningsgas giver en betydeligt bedre brændstoføkonomi.
Economie de carburant: le perfectionnement du processus de combustion et l'élimination de la recirculation des gaz permet une amélioration significative de l'efficacité énergétique.

For bedre brændstoføkonomi har yachten en HullVane, som er en fast folie, svarende til en spoiler på en bil.
Pour une meilleure économie de carburant, le yacht comportera une HullVane, qui est une feuille fixe, semblable à un aileron sur une automobile.

Miljøvenligt design giver mere end 25% bedre brændstoføkonomi sammenlignet med den tidligere generation af fly.
Le design écoresponsable améliore de plus de 25% la consommation de carburant par rapport à la génération d'appareils précédente.

De respektive målinger afledt, er betydeligt højere sammenlignet med lignende jets, levere på løftet om, at neo jetfly vil funktionen i det mindste 20% bedre brændstoføkonomi i forhold til deres konkurrence.
Les mesures respectives dérivées sont significativement plus élevés par rapport aux jets similaires, tenir la promesse que Neo jets mettra en vedette au moins 20% un meilleur rendement énergétique par rapport à leurs concurrents.

Afhænger af, om du vil have bedre brændstoføkonomi, få en mindre motor, hvis du vil gå hurtigere, få en større motor.
Cela dépend si vous voulez une meilleure économie de carburant, obtenez un moteur plus petit, si vous voulez aller plus vite, obtenez un moteur plus gros.

Kombinationen af et indsprøjtningstryk på 2500 bar og i-Art teknologi giver kunden en motor med høj ydelse, bedre brændstoføkonomi og væsentligt lavere udledninger, siger Michael Fleiss.
La combinaison de la pression d'injection de 2500 bar et de la technologie i- ART donne au client un moteur de haute performance, avec une meilleure consommation de carburant et des émissions considérablement plus faibles», explique Michael Fleiss.

Rolling Resistance: Bedre brændstoføkonomi end den tilsvarende forgænger på grund af en gennemsnitlig 7% lavere rullemodstand.
Résistance au roulement: meilleure économie de carburant que son prédécesseur équivalent grâce à une résistance au roulement moyenne de 7% inférieure.

Et stigende antal af disse"rene dieselmotorer" er at komme på markedet, der tilbyder 20-40% bedre brændstoføkonomi og reducerede drivhusgasemissioner sammenlignet med benzindrevne køretøjer.
Un nombre croissant de ces«diesel propre» arrivent sur le marché, offrant 20- 40% meilleure économie de carburant et la réduction des émissions de gaz à effet de serre par rapport aux véhicules à essence.

Seaphantoms med deres evne til at bruge renere teknologier og med bedre brændstoføkonomi end de fleste, hvis ikke alle af den globale maritime flåde, tilbyder løftet om at hjælpe med at reducere udledningen af drivhusgasser(GHG) i signifikante måder.
Seaphantoms avec leur capacité à utiliser des technologies plus propres et avec un meilleur rendement énergétique que la plupart sinon la totalité de la flotte maritime mondiale, offre la promesse d'aider à réduire les gaz à effet de serre(GES) de façon significative.

Men huske på, at hvis din dieselbil koster en ekstra EUR 1875 og dine udgifter til brændstof er 3 540 om året mindre- fra lavere priser diesel og bedre brændstoføkonomi- det ville tage 8,5 år at tilbagebetale de ekstra omkostninger af køretøjet!
Mais gardez à l'esprit que si votre voiture diesel coûte un supplément EUR 1875 et vos frais de carburant sont 3 540 par an moins- de la baisse des prix du diesel et une plus grande économie de carburant- il faudrait 8,5 ans pour rembourser le coût supplémentaire du véhicule!

Stage IIIB/Tier 4i med hensyn til lavere emissioner og bedre brændstoføkonomi, samtidig med at den leverer et højt drejningsmoment ved lave omdrejninger.
Produisant un couple élevé à bas régime, le moteur est conforme aux réglementations Étape IIIB/Tier 4i, pour la baisse des émissions et une meilleure efficacité énergétique.

Vores innovative 4-hjulstræksystem kan prale af en bedre brændstoføkonomi, idet det kun kobler ind, når omdrejningssensorerne registrerer nedsat vejgreb.
Notre système à quatre roues motrices innovant permet de réaliser davantage d'économies de carburant dans la mesure où il ne s'active que lorsque les capteurs de vitesse de roue détectent une perte d'adhérence.

I kombination med twin MTU dieselmotorer skal skrogdesignet sikre god brændstoføkonomi, især når man kører på 15 knob. Superyacht vil….
En combinaison avec les moteurs diesel jumelés MTU, la conception de la coque devrait assurer une bonne économie de carburant, en particulier lors de la croisière aux nœuds 15. Le superyacht va….

Kvinder er interesserede i at have en masse lagerplads og god brændstoføkonomi, mens den mandlige publikum er irriteret, at krydsene ikke er så flotte som de biler, de er vant til.
Les femmes souhaitent disposer de beaucoup d'espace de stockage et d'une bonne économie de carburant, tandis que le public masculin est contrarié par le fait que les crossovers ne sont pas aussi beaux que les voitures auxquelles ils étaient habitués.

Ny energi har fordelene ved god miljømæssig ydeevne, god brændstoføkonomi og lave driftsomkostninger, som ikke kun kan beskytte miljøet, men også lette energikortet og justere energistrukturen for at sikre energisikkerhed.
La nouvelle énergie présente les avantages d'une bonne performance environnementale, d'une bonne économie de carburant et de faibles coûts d'exploitation, ce qui peut non seulement protéger l'environnement, mais aussi atténuer la pénurie d'énergie et ajuster la structure énergétique pour assurer la sécurité énergétique.

Hvordan man bruger "bedre brændstoføkonomi" i en Dansk sætning

Bilkørslens energiforbrug effektiviseresUndersøgelsen viser, at CSO-medlemmer gennemsnitligt kører i nyere ogmindre biler med en bedre brændstoføkonomi, end de alternativt ville havegjort som privatbilister.6.

Modellen fås nu med turboladede benzinmotorer, hvilket giver en bedre brændstoføkonomi.

Lav vægtafgift, ingen teknisk risiko og bedre brændstoføkonomi end i min brors Kia Ceed Diesel.

Der er også det med motorens størrelse – de nye har meget stærkere motor og sikkert også noget bedre brændstoføkonomi.

Opdateringer, der forlænger motorens levetid og giver bilen en bedre brændstoføkonomi.

Hurtigere og mere jævn acceleration, større adræthed og bedre brændstoføkonomi er nu noget, det er muligt at opnå.

Af andre fordele kan nævnes, at slitagen på motoren reduceres, og du får en bedre brændstoføkonomi.

Dertil kan man så tørt konstatere, at Obama tilsyneladende ved bedre end bilindustrien hvad, amerikanerne vil have – bedre brændstoføkonomi.

Sætter du farten ned, er der altså både større trafiksikkerhed og bedre brændstoføkonomi at hente.

Det er konklusionen på en analyse af konsekvenserne af bedre brændstoføkonomi, som Skatteministeriet har foretaget.

Hvordan man bruger "meilleure économie de carburant, meilleur rendement énergétique" i en Fransk sætning

Les V-8 offre davantage des performances, une meilleure économie de carburant et abandonnent peu, sinon rien, à la V-10 qu’elles remplacent.

Hyundai revendique le meilleur rendement énergétique de la catégorie : 40 %.

Indépendant en suivant les standards et protocoles du SAE J Chevron Meilleure Économie de Carburant 23

Toyota met au point des moteurs à l'efficacité thermique améliorée, donc au meilleur rendement énergétique

Hélios II qui permet de rechercher le meilleur rendement énergétique avec une très basse consommation.

De plus, ils offrent le meilleur rendement énergétique sur le marché.

Résultat : durabilité accrue, meilleur rendement énergétique et coûts d'entretien réduits.

Obtenir la meilleure économie de carburant dans votre camion Toyota Tacoma est important pour l'environnement et votre porte-monnaie bien.

Les hybrides obtiennent généralement une meilleure économie de carburant dans la ville que sur l’autoroute.

Autre avantage du fioul supérieur : son meilleur rendement énergétique par rapport à l’ordinaire.