Hvad Betyder BEFORDRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• transport
• acheminement
• déplacements
• services
• transports

Eksempler på brug af Befordring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Befordring og ophold.
Transport et séjour.

Kontrakten om befordring.
Contrat de transport.

Befordring med garanti for velvære.
Un transport avec un bien-être garanti.

Tjenesterejser og befordring.
Missions et déplacements.

Befordring af personer i nødstilfælde.
V Transport des personnes en cas d'urgence.

Udgifter til befordring af elever.
Les frais de transport d'élèves.

Afvisning og begrænsning af befordring.
Refus et limitation de transport.

Afdeling iv befordring for egen regning.
Section iv transports pour compte propre.

Afvisning og begrænsning af befordring.
Refus et Limitation du transport.

Befordring af højst 9 personer føreren.
Transport de plus de neuf personnes, conducteur.

Kapitel 1 3- tjenestrejser og befordring.
Chapitre 1 3- missions et déplacements.

Befordring af personer og disses bagage.
Le transport des personnes et des bagages qui les.

Kapitel 1 3- tjenesterejser og befordring.
Chapitre 1 3- missions et déplacements.

Befordring mellem Fællesskabets øvrige medlemsstater og.
Déplacements entre les autres pays de la Communauté et.

Eks. ved at gøre offentlig befordring gratis.
Notamment rendre les transports publics gratuits.

BOP. ADD.505 Befordring af specielle passagerkategorier.
BOP. ADD.505 Transport de catégories spéciales de passagers.

Bussen må således kun bruges til befordring af vore børn.
Les bus ne peuvent servir qu'aux transports d'enfants.

BOP. BAS.120 Befordring af specielle passagerkategorier.
BOP. BAS.120 Transport de catégories spéciales de passagers.

I forbindelse med artikel 28, stk. 5, vedrørende person befordring.
Dans le cadre de l'article 28§ 5 relatif aux transports de personnes;

Motorkøretøjer til befordring af mindst ti personer.
Véhicules à moteur pour le transport de moins de dix personnes.

Befordring af arbejdstagere mellem bopæl og arbejde.
Le transport de travailleurs entre le domicile et le lieu de travail.

I de følgende tilfælde er befordring desværre udelukket.
Dans les cas suivants, un transport est malheureusement exclu.

Denne hensigt fremstår tydeligst i forbindelse med offentlig befordring.
C'est plus particulièrement visible dans le domaine des transports publics.

Vedrørende befordring af farligt gods med jernbane.
Relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer.

Transportøren kan tilbyde alternativ befordring(bus, metro, taxi etc.).
Le transporteur peut proposer des transports alternatifs(bus, métro, taxi, etc.).

Ordningen for befordring for egen regning er fastlagt i artikel 13.
Le régime des transports pour compte propre est fixé à l'article 13.

Møbler monteret i køretøjer til offentlig eller privat befordring.
Le mobilier installé dans des véhicules utilisés pour les transports publics ou privés;

Tjenesterejser og befordring _BAR_ _BAR_ 2030 _BAR_ 1979 _BAR_.
Missions et déplacements _BAR_ _BAR_ 2030 _BAR_ 1979 _BAR_.

Den sidste kategori, som vi har valgt at tage med, er befordring.
La dernière option, qui est celle que nous avons choisie, c'est les transports en commun.

Ekspertkommissionen for befordring af farligt gods.
La Commission d'experts pour le transport des marchandises dangereuses.

Hvordan man bruger "befordring" i en Dansk sætning

Udbetaler arbejdsgiveren ikke hel eller delvis skattefri godtgørelse, kan fradrag for befordring foretages efter § 9 C.

Udbetaler arbejdsgiveren ikke hel eller delvis skattefri godtgørelse, kan fradrag for befordring foretages efter § 9 C, jf.

Mellemstatslig afregning E – 125 Befordring i Udstedte faktura Patienter fra EU-/EØS lande 2.755.713 kr. 535.838 kr.

De gældende regler om fradrag for udgifter til erhvervsmæssig befordring er vanskelige at forstå og anvende for såvel skatteydere som ligningsmyndigheder.

I bestemmelsen fremgår, at befordring mellem sædvanlig bopæl og arbejdsplads i indtil 60 arbejdsdage indenfor de forudgående 12 måneder anses for erhvervsmæssig.

Forslaget går for det første ud på via objektive kriterier at fastlægge, hvilken befordring der har en sådan karakter, at den kan anses for erhvervsmæssig.

Befordring fra ”dør til dør” som f.eks.

Ved postbefordring forstås i øvrigt erhvervsmæssig indsamling, sortering og/eller omdeling af adresserede forsendelser på op til 20 kg, herunder befordring til og fra udlandet.

Der er tale om befordring mellem sædvanlig bopæl og arbejdsplads i indtil 60 arbejdsdage, befordring mellem arbejdspladser og befordring inden for samme arbejdsplads.

Det samme gælder befordring af forsendelser, der vejer over 20 kg.

Hvordan man bruger "acheminement, transport, déplacements" i en Fransk sætning

Une bonne formation suit un acheminement bien précis.

Transport individuel depuis Täsch sur demande.

Acheminement réduits pour des achats multiples.

Tous les déplacements doivent être effectués

Discrétion assurée, déplacements possibles sur invitation.

22 Création d'un acheminement d'agent personnel (suite) 2.

mais alors, c'est vraiment succulent comme acheminement !

Offres d'emploi' Transport Logistique Pézènes-les-Mines 2pr92qkSu5.

Les déplacements sont inhérents aux fonctions.

Acheminement sapos, occidental Jandía Royal Level Adults only.