Hvad Betyder BEGAVEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• doués
• surdoués
• talentueux
• intelligents
• brillants
• de talent
• doué
• intelligentes
• douées
• talentueuses
• douée
• surdoué

Eksempler på brug af Begavede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er de begavede?
Sont-ils intelligents?

Jeg ønskede, at mine børn var begavede.
Je voulais que mes enfants soient doués.

Og min begavede nevø.
Et mon neveu surdoué.

Ja, og de er meget begavede.
Exactement. Et ils sont doués, en plus.

De er begavede, de er smukke.
Elles sont intelligentes, belles.

Xaviers skole for begavede unge.
ÉCOLE XAVIER pour jeunes surdoués.

Men de begavede er farlige.".
Mais celles qui sont intelligentes sont dangereuses.

Xaviers skole for begavede unge.
École de xavier pour jeunes surdoués.

De mere begavede af jer har vel regnet ud, at l alle er gidsler.
Les plus intelligents auront compris que vous êtes pris en otages.

Kendetegn hos begavede voksne.
Caractéristiques des adultes doués.

Vi troede, Bobby skulle gå på en skole for begavede.
On pensait que Bobby allait dans une école pour surdoués.

Men nu har vi tre begavede døtre.
Mais maintenant, on a trois filles talentueuses.

Vigtigst- denne plakat vil være unik for den begavede.
Plus important encore- cette affiche sera unique pour les surdoués.

De har et fakultet for begavede studerende.
Ils ont un programme pour les élèves doués.

Mange børn med ADHD er intellektuelt eller kunstnerisk begavede.
Beaucoup d'enfants hyperactifs sont très intelligents et artistiquement doués.

Nogle mennesker er begavede med pengemarked.
Certaines personnes sont douées avec le marché monétaire.

Ingen af dem er musikalsk begavede.
Ni l'un ni l'autre n'est doué pour la musique.

Han må være det mest begavede menneske, jeg har mødt.
C'est l'homme le plus brillant que j'aie jamais rencontré.

Fremme manifestationen af potentialet hos begavede børn.
Promouvoir la manifestation du potentiel des enfants surdoués.

Her er den yderst begavede og finansielt kreative Stella.
Voici la très talentueuse et financièrement créative Stella.

Det er altid de begavede.
C'est toujours les mêmes, les intelligentes.

(Latter) Undervisning af begavede var ikke særlig etableret endnu.
(Rires) L'éducation des surdoués n'avait pas vraiment beaucoup pris.

Problemet er, at jeg har to meget begavede døtre-.
J'ai deux filles vraiment talentueuses.

Begavede børn vil bruge mere end gennemsnitlige sprogfærdigheder.
Les enfants surdoués utiliseront des compétences linguistiques supérieures à la moyenne.

Jeg har kendt mange begavede mænd.
J'ai connu bien des hommes intelligents.

For at fejre ankomsten af et barn er barnet eller forældrene rigtig begavede.
Pour célébrer l'arrivée d'un enfant, le bébé ou les parents sont richement doués.

Hvordan kan man tiltrække unge, begavede medarbejdere i fremtiden?
Comment attirer de jeunes employés talentueux à l'avenir?

De påtog sig dette arbejde for National Association for begavede børn.
Ils ont entrepris ce travail pour l'Association nationale pour les enfants doués.

Pierre var en af de mest begavede elever, Stjärnsberg har haft.
Pierre était un des étudiants les plus doués qu'on ait jamais eu.

Labradorer er intelligente og meget begavede hunde.
Les labradors sont des chiens intelligents et très doués.

Hvordan man bruger "begavede" i en Dansk sætning

Mange har i tidens løb sagt og skrevet begavede og rammende ting om begrebet sorg, med og uden baggrund i egen sorgoplevelse.

Tom Jensens, Xinxins og nu Mads Kastrups oplæg er blot tre eksempler på begavede blogholdere der forstår at sætte lys på væsentlige sager og problemer.

Det er end ikke den begavede og endegyldige tilbagevisning af påstanden om, at det skulle være et problem at sætte mænd til at spille kvinderoller.

Prøv i stedet Test for unge Få målt din intelligens – og justeret din selvopfattelse Dette er kun selvevalueringer af de typiske kendetegn for begavede voksne og unge.

Endnu mere imponerende at vores "begavede" politikere kun i meget begrænset omfang, er i stand til at gennemskue denne djævelske vildfarelse.

Det er de typiske tegn på boreout, som ofte rammer de begavede, fordi de har en stejl indlæringskurve og får energi af nye udfordringer.

Den charmerende og praktisk begavede bonde med retrokasketten kræver vist ikke den store introduktion.

For for den normalt begavede ingeniør, er problemet nemt at forudse, til forskel for hvorledes humanisterne angriber problemet.

Jeg havde den ære og fornøjelse at møde Maria, som er en af ​​de mest begavede massage terapeuter, jeg nogensinde har mødt.

Her fødtes i det 16. århundrede to højt begavede drengebørn i samme ortodokse familie.

Hvordan man bruger "talentueux, surdoués, doués" i en Fransk sætning

les plus talentueux des années 2010-2015.

Les enfants précoces, des adultes surdoués ?.

Les surdoués contrôlent même leurs rêves.

Doués avec cette libertinage nantes total.

Pourquoi les rencontres entre surdoués sont-elles favorables. 2014.

Manuel Valls est talentueux autant qu'habile.

Nombreux les musiciens talentueux proposés ici.

sur les adultes surdoués st paru également.

Talentueux mais idéaliste sur les bords.

Attention, les surdoués sont parmi nous.