Hvad Betyder BEHANDLEDE ARTIKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• articles traités

Eksempler på brug af Behandlede artikler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mærkning af behandlede artikler.
Étiquetage des articles traités.

Anvendelsesområdet bør udvides til at omfatte nye behandlede artikler.
Le champ d'application dudit article devrait être étendu aux nouveaux articles traités.

Som distributør af behandlede artikler har du det samme ansvar som en distributør af biocidholdige produkter.
En tant que distributeur d'articles traités, vous avez les mêmes responsabilités qu'un distributeur de produits biocides.

Overgangsordninger for behandlede artikler.
Mesures transitoires pour les articles traités.

Virksomheder, der ønsker godkendelse af et biocidholdigt produkt, kan gennemse denne liste for at finde aktivstoffer til anvendelse i biocidholdige produkter og behandlede artikler.
Les sociétés souhaitant recevoir une autorisation pour un produit biocide peuvent consulter cette liste pour identifier les substances actives destinées à une utilisation dans les produits biocides et les objets traités.

Overgangsbestemmelser for behandlede artikler.
Mesures transitoires pour les articles traités.

Drejer det sig om behandlede artikler, der ikke fremstilles som led i en serieproduktion, men designes og fremstilles efter særskilt ordre, kan producenten indgå aftale med kunden om andre måder at give de relevante oplysninger på.
En ce qui concerne les matériaux ou articles traités qui ne sont pas produits en série, mais conçus et fabriqués sur commande spéciale, le fabricant peut convenir avec le client de présenter les informations sous une autre forme.

Overgangsforanstaltninger for behandlede artikler.
Mesures transitoires pour les articles traités.

Producenter og importører af behandlede artikler skal sikre, at produkterne er mærket i henhold til både forordningen om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og de supplerende krav i forordningen om biocidholdige produkter.
Les fabricants et importateurs d'articles traités doivent s'assurer que les produits sont étiquetés conformément au règlement sur la classification, l'étiquetage et l'emballage et aux exigences supplémentaires définies par le règlement relatif aux produits biocides.

Biocidholdige produkter og behandlede artikler.
Utilisation de produits biocides ou d'articles traités.

Detaljeret beskrivelse af det eller de påtænkte brugsmønstre, herunder i behandlede artikler.
Description détaillée des mode(s) d'utilisation prévus, y compris dans les articles traité.

Du kan få flere oplysninger om aktivstoffer, der er tilladt i behandlede artikler, i det dokument, der linkes til i afsnittet"Se også".
Vous trouverez plus d'informations sur les substances actives autorisées dans les articles traités dans le document de la section« Voir aussi».

Anvendelsesområdet for artikel 94, stk. 1, bør derfor udvides til at omfatte nye behandlede artikler.
En conséquence, le champ d'application de l'article 94, paragraphe 1, devrait être étendu aux nouveaux articles traités.

Følgelig kan ikke-naturligt inficerede myg ikke betragtes som behandlede artikler i den i artikel 3, nr. 1, litra l, i forordning(EU) nr. 528/2012 omhandlede betydning.
Les moustiques infectés de manière non naturelle ne sont donc pas des articles traités au sens de l'article 3, paragraphe 1, point l, du règlement(UE) no 528/2012.

Anvendelse af biocidholdige produkter eller behandlede artikler.
Utilisation de produits biocides ou d'articles traités.

I artikel 94, stk. 1, bør der også fastsættes en udfasningsperiode for behandlede artikler, for hvilke der ikke inden den 1. september 2016 vil blive indgivet ansøgning om godkendelse af aktivstoffet for den relevante produkttype.
L'article 94, paragraphe 1, devrait également prévoir une période de suppression progressive pour les articles traités pour lesquels aucune demande d'approbation de la substance active pour le type de produit n'aura été présentée d'ici le 1er septembre 2016.

Anvendelse af biocidholdige produkter eller behandlede artikler.
L'utilisation des produits biocides et des articles traités par ces.

Fra den 1. september 2013 skal aktivstoffer, der er indeholdt i et biocidholdigt produkt, som anvendes ved behandlingen af de behandlede artikler, enten være anført i bilag I, allerede være godkendt eller være under vurdering for den pågældende produkttype.
À compter du 1er septembre 2013, les substances actives contenues dans un produit biocide utilisé dans le traitement des articles traités doivent être reprises à l'annexe I, déjà avoir fait l'objet d'une approbation ou être en cours d'évaluation pour le type de produit concerné.

I henhold til forordningen om biocidholdige produkter skal producenter og importører af behandlede artikler mærke disse artikler, når.
En vertu du règlement, les fabricants et les importateurs d'articles traités sont tenus d'étiqueter ces articles lorsque.

Vær opmærksom på, at der gælder supplerende mærknings- og emballeringskrav for behandlede artikler som defineret i forordningen om biocidholdige produkter.
Sachez que le Règlement relatif aux produits biocides contient d'autres exigences d'étiquetage et de conditionnement pour les articles traités.

I henhold til forordningen om biocidholdige produkter(BPR) skal producenter og importører af behandlede artikler mærke behandlede artikler, når.
Le règlement relatif aux biocides(RPB) exige que les fabricants et importateurs d'articles traités étiquettent les articles traités dans les cas suivants.

Fra den 1. september 2013 skal aktivstoffer, der er indeholdt i et biocidholdigt produkt, som anvendes ved behandlingen af de behandlede artikler, enten allerede være godkendt eller under vurdering med henblik på den relevante produkttype.
À compter du 1er septembre 2013, les substances actives contenues dans un produit biocide utilisé dans le traitement des articles traités doivent déjà avoir fait l'objet d'une approbation ou être en cours d'évaluation pour le type de produit concerné.

Forordningen forpligter producenter og importører af behandlede artikler at mærke disse, hvis.
En vertu du règlement, les fabricants et les importateurs d'articles traités sont tenus d'étiqueter ces articles lorsque.

Da azoxystrobin opfylder kriterierne for at være meget persistent i henhold til bilag XIII i forordning(EF) nr. 1907/2006, bør behandlede artikler, som er behandlet med eller indeholder azoxystrobin, være behørigt mærket, når de bringes i omsætning.
Étant donné que l'acétamipride remplit les critères d'une substance très persistante(vP), tels qu'établis à l'annexe XIII du règlement(CE) no 1907/2006, les articles traités qui ont été soumis à un traitement à l'acétamipride ou auxquels cette substance a été incorporée devraient être étiquetés de manière appropriée lorsqu'ils sont mis sur le marché.

Kommissionen kan også foretage en ny vurdering af godkendelsen af et aktivstof for en eller flere produkt-typer efter anmodning fra en medlemsstat, når der er grund til at antage, at anvendelsen af aktivstoffet i biocidholdige produkter eller behandlede artikler giver anledning til væsentlig bekymring for sikkerheden i forbindelse med sådanne biocidholdige produkter eller behandlede artikler.
La Commission peut aussi réexaminer l'approbation d'une substance active pour un ou plusieurs types de produits à la demande d'un État membre si des indices laissent penser que l'utilisation de la substance active dans des produits biocides ou dans des articles traités suscite des craintes sérieuses quant à la sécurité de ces produits biocides ou articles traités.

En behandlet artikel, der har en primær biocidfunktion, betragtes som et biocidmiddel.
Un article traité ayant une fonction principalement biocide est considéré comme un produit biocide.

Hvis du eksporterer et aktivt stof, et biocidholdigt produkt eller en behandlet artikel, er du ikke bundet af bestemmelserne i biocidlovgivningen.
Si vous exportez une substance active, un produit biocide ou un article traité, vous n'êtes pas lié par les règles de la législation sur les biocides.

Hvis en forbruger anmoder om oplysninger om en behandlet artikel, skal leverandøren give disse oplysninger gratis inden 45 dage.
Si un consommateur demande des informations sur un article traité, le fournisseur doit les fournir gratuitement dans un délai de 45 jours.

At bringe i omsætning": Første tilgængeliggørelse på markedet af et biocidholdigt produkt eller en behandlet artikel.
Mise sur le marché»: la première mise à disposition sur le marché d'un produit biocide ou d'un article traité;

Det afhænger af, hvad du fremstiller, leverer eller anvender- et aktivt stof, et biocidholdigt produkt eller en behandlet artikel.
Cela dépend de ce que vous fabriquez, fournissez ou utilisez: une substance active, un produit biocide ou un article traité.

Hvordan man bruger "behandlede artikler" i en Dansk sætning

Behandlede artikler er undtaget fra denne regel.

Publiceret 14-10-2013Mange af de spørgsmål der er blevet stillet om behandlede artikler, bliver nu besvaret i en vejledning fra EU.

I artikel 94, stk. 1, bør der også fastsættes en udfasningsperiode for behandlede artikler, for hvilke der ikke inden den 1.

Biocidmidler og behandlede artikler - ppt download Offentliggjort afGrethe Fischer Redigeret for ca.

Datagrundlaget rummer over manuelt behandlede artikler, der er vurderet positiv/negativ/neutral i vinklingen over for de virksomheder, der optræder i dem.

De behandlede artikler synes at operere med den modsatte antagelse.

Nævnte artikel bør også fastsætte en udfasningsperiode for behandlede artikler, for hvilke der ikke inden den 1.

Læs på Miljøstyrelsens hjemmeside, hvilke produkter, der kan betegnes som behandlede artikler.

Hvordan man bruger "articles traités" i en Fransk sætning

Jusque-là, des articles traités avec des substances non approuvées au niveau européen pouvaient être commercialisés sur le marché communautaire.

FCBA 06/11/13 Echo Biocides - Articles traités - Principes généraux et étiquetage.

Domaine d’utilisation(s) envisagé pour les produits biocides et, le cas échéant, les articles traités

phare des articles traités CO.IN., est le CISAILLEMENT BIJOUX MÉTÉORITE, uniquement pour les matériaux avec lesquels il est construit, basé...

Un site d’information comprenant l’intégralité des contenus, dossiers et articles traités depuis 07-2006,

Les articles traités sur ce site sont à forte valeur informative vous devriez les lire sans modération, exemple: https://www.amourhommehomme.com/m_86_homme-cherche-homme.html

J'ajoute que c'est moins le prix que les articles traités dans un mag de série qui me le font acheter.

Les articles traités sont très variés et sourcés.

Enregistre les paiements et remet les articles traités aux clients.

Celui-ci reprend différents articles traités durant l'année écoulée.