Hvad Betyder BEHANDLER INFORMATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traitons les informations
• traite les informations
• traitent l'information

Eksempler på brug af Behandler information på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jet Jaguar behandler information som et menneske.
Jet Jaguar traite les informations comme un être humain.

En af dem, er den måde vi behandler information på.
L'un d'elles est la façon dont nous traitons l'information.

Vi behandler information om dig i henhold til vores fortrolighedspolitik.
Nous traitons les informations vous concernant conformément à nos règles de confidentialité.

Energiimpulserne ændrer måden hjernen behandler information om problemet.
Expériences modifient la façon dont le cerveau traite les informations.

Vi behandler information om dig i henhold til vores fortrolighedspolitik.
Nous traitons les informations qui vous concernent conformément à notre politique de confidentialité.

Dette er hjernevæv, der behandler information, minder og følelser(76).
Il s'agit du tissu cérébral qui traite les informations, la mémoire et les émotions(118).

Vi behandler information om dig i henhold til vores politik om beskyttelse om personlige oplysninger.
Nous traitons les informations qui vous concernent conformément à notre politique de confidentialité.

Det arbejde, teamet udfører lige nu, hjælper os med at forstå, hvordan hjernen repræsenterer og behandler information.
À l'heure actuelle, l'équipe travaille sur la manière dont le cerveau représente et traite les informations.

Hvordan vi opfatter og behandler information(sensation eller intuition).
Savoir comment nous percevons ou traitons l'information(sensation ou intuition).

Vi behandler information omkring din brug af vores hjemmeside, for at kunne huske dine valg, administrere og forbedre vores hjemmeside.
Nous traitons les informations relatives à votre utilisation de notre site Web pour mémoriser vos choix, gérer et améliorer notre site Web.

Tanken er at det måske reflekterer det fakta, at psykopater laver sproglige beslutninger og behandler information på en overfladisk måde.
On pense que cela reflète le fait que les psychopathes prennent des décisions lexicales et traitent l'information de façon superficielle.

Forskellige områder behandler information fra vores sanser, så vi kan se, føle, høre og smag.
Différentes zones traitent les informations de nos sens, ce qui nous permet de voir, sentir, entendre et goûter.

Sund søvn gør det muligt for vores krop at reparere sig selv, minder er størknet, og vi behandler information fra vores hverdag.
Un sommeil sain permet à notre corps de se réparer, les souvenirs se solidifient et nous traitons les informations de notre vie quotidienne.

Vi behandler information om dig i henhold til vores privatlivs- og cookie-politik.
La confidentialité: nous traitons les informations vous concernant conformément à notre politique de confidentialité.

Serviceudbydere: Vi må dele den indsamlede information med tredjeparter, der behandler information på vores vegne.
Fournisseurs de services: nous pouvons partager des informations que nous collectons avec des tiers qui traitent les informations en notre nom.

Vi behandler information opsamlet af cookies og andre teknologier som ikke-personlig information..
Nous traitons les informations collectées par les cookies et les autres technologies comme des informations non personnelles.

De er mikroskopiske anordninger, enten syntetiske eller endda biologiske, der opfanger og behandler information og handler på nanoskala.
Ce sont des outils microscopiques, soit synthétiques, soit même biologiques, qui perçoivent et traitent l'information et agissent à l'échelle nanométrique.

Vi behandler information omkring din brug af vores hjemmeside, for at kunne huske dine valg, administrere og forbedre vores hjemmeside.
Nous traitons des informations au sujet de votre usage de notre site web afin de mémoriser vos choix, de gérer et d'améliorer notre site web.

Chimpanser har kultur- og brugsværktøjer, edderkopper behandler information med webs, hvaler har dialekter, krager forstår analogier og bever er gode ingeniører.
Les chimpanzés ont des outils pour la culture et l'utilisation, les araignées traitent l'information avec les réseaux, les cétacés ont des dialectes, les corbeaux comprennent les analogies et les castors sont d'excellents ingénieurs.

Vi behandler information om dine interesser for at kunne genkende dine personlige præferencer, som kan blive brugt til kommercielle kommunikationsformål.
Nous traitons les informations relatives à vos intérêts afin de reconnaître vos préférences personnelles pouvant être utilisées à des fins de communication commerciale.

Mange forskere mener, at den øgede aktivitet i centralnervesystemet er involveret, især relateret til, hvordan hjernen behandler information om smerte og smerteopfattelse.
De nombreux scientifiques pensent que l'activité accrue du système nerveux central est impliquée, en particulier en ce qui concerne la manière dont le cerveau traite les informations relatives à la douleur et à la perception de la douleur.

Den gælder heller ikke i de tilfælde, hvor vi blot behandler information på vores kunders vegne til gavn for kunderne, f. eks. når vi fungerer som udbyder af web-hosting-ydelser.
Elle ne s'applique pas non plus aux situations où nous traitons des informations pour le compte de nos clients, par exemple dans les cas d'hébergement de site.

Vi behandler information om dine interesser for at kunne genkende dine personlige præferencer, som kan blive brugt til kommercielle kommunikationsformål.
Favoris- Nous traitons les informations concernant vos intérêts personnels afin de reconnaître vos préférences personnelles qui pourraient être utilisées à des fins de communication commerciale.

Vi fører også statistikker over dine tip-aktiviteter og deres succes og behandler information der er nødvendig for at kunne skabe konkurrence mellem tipperne(f. eks. at bekræfte hvilken tipper der har den bedste succes med deres forudsigelser).
Nous créons également des statistiques sur le succès de vos activités de pronostics et traitons les informations nécessaires pour qu'une concurrence saine entre les pronostiqueurs soit respectée(par exemple, qui a le plus de réussite dans les prédictions).

Når vi behandler Information i forbindelse med indsendelse af Slutbrugerindhold, opbevarer vi oplysningerne, så længe det er nødvendigt i overensstemmelse med de pågældende betingelser for aktiviteten.
Lorsque nous traitons les Informations concernant la soumission de Contenu d'utilisateur final, nous ferie conservons pendant aussi longtemps que nécessaire conformément aux conditions particulières de l'activité.

I de tilfælde, hvor vi behandler Information til en konkurrence, opbevarer vi oplysningerne i 12 måneder fra den dato, hvor konkurrencen slutter, medmindre en længere periode er påkrævet af lovgivningen.
Lorsque nous traitons des Informations pour un concours, nous les conservons pendant 12 mois à partir de la date de fin du concours, sauf si la loi exige que nous les conservions plus longtemps.

Nike behandler information om dit besøg ved brug af cookies til at forbedre hjemmesidens ydeevne, fremme delinger på sociale medier og ved at tilbyde skræddersyet markedsføring efter dine interesser.
Nike traite les informations relatives à votre visite en utilisant des cookies afin d'améliorer les performances du site, de favoriser les partages sur les réseaux sociaux et de vous proposer des publicités correspondant à vos intérêts.

Når vi behandler Information til salgsfremmende formål, behandler vi oplysningerne, så længe du er interesseret i marketing(eksempelvis hvis du åbner og læser vores tilbud) og i tre år efter dette tidspunkt.
Lorsque nous traitons les Informations à des fins de prospection, nous continuons de les traiter tant que nos messages de marketing vous intéressent par exemple tant que vous ouvrez et lisez nos offres et, doomaday cela, pendant trois ans.

Når vi behandler Information til salgsfremmende formål, behandler vi oplysningerne, så længe du er interesseret i marketing(eksempelvis hvis du åbner og læser vores tilbud) og i tre år efter dette tidspunkt.
Lorsque nous traitons des informations à des fins de marketing, nous traitons les informations pendant que vous restez intéressés par le marketing(par exemple, lorsque vous ouvrez et lisez nos offres) et pendant trois ans après ce point.

Når vi behandler Information til salgsfremmende formål, behandler vi oplysningerne, så længe du er interesseret i marketing eksempelvis hvis du åbner og læser vores tilbud og i tre år efter regulerede binære muligheder mæglere sverige tidspunkt.
Lorsque nous traitons les Informations à des fins de prospection, nous continuons de les traiter tant que nos messages de marketing vous intéressent par exemple tant que vous ouvrez et lisez nos offres et, doomaday cela, pendant trois ans.

Hvordan man bruger "behandler information" i en Dansk sætning

Dette har dog også været en spændende opgave, som har givet en god indsigt i den måde, virksomheder behandler information på.

For det andet er analogien mellem maskinens hardware og den menneskelige hjerne problematisk ved at foregive, at begge behandler information.

Den får adgang til, samler og behandler information indsamlet for at træffe lukrative valg, der giver maksimale resultater for de handlende.

Jeg behandler information og viden om dig med respekt og fuld fortrolighed.

Nike behandler information om dit besøg ved brug af cookies til at forbedre hjemmesidens ydeevne, fremme delinger på sociale medier og ved at tilbyde .

Når vi lytter, snarere end blot at høre, er vi opmærksomme og behandler information.

Du behandler information om kollienheder, papdisplays, palleenheder, pakkemetoder, stregkoder, kundesortimenter samt står for færdigvareoprettelser og vedligehold af vores produkter i GS1-databasen.

For at finde den egentlige grund folk synes at se bort fra eksperternes synspunkter om vigtige forhold, skal vi se på, hvordan vi behandler information.

Hvordan man bruger "traitent l'information" i en Fransk sætning

Les messageries simples traitent l information textuelle (photo y compris) mais certaines permettent d échanger en audio ou webcam.

Les métiers du secteur tertiaire traitent l information interne aux organisations et assurent leur maintenance technique.

Ces personnes traitent l information de différentes manières; vous devrez donc faire preuve de créativité dans votre façon de communiquer.