Hvad Betyder BEHANDLING AF DENNE TYPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traitement de ce type
• traiter ce type de

Eksempler på brug af Behandling af denne type på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Behandling af denne type fraktur.
Traitement d'une telle fracture.

Følgende planter har effektive midler til behandling af denne type sygdom.
Les plantes suivantes disposent de moyens efficaces pour traiter ce type de maladie.

Så hvilken behandling af denne type allergi eksisterer ikke.
Alors quel traitement de ce type d'allergie n'existe pas.

Der arbejdes fortsat på at udvikle en passende behandling af denne type lån.
Les travaux se poursuivent en vue de mettre au point un traitement approprié pour les emprunts de ce type.

Behandling af denne type rhinitis ordineret af en læge.
Traitement de ce type de rhinite prescrit par un médecin.

Moxifloxacin tabletter er ikke tilstrækkelige i sig selv til behandling af denne type infektion.
Les comprimés de MOXIFLOXACINE SANDOZ ne sont pas suffisants à eux seuls pour traiter ce genre dinfections.

Behandling af denne type hypofyseadenom er kun kirurgisk.
Le traitement de ce type d'adénome hypophysaire n'est que chirurgical.

Symptomer og lægemidler til behandling af denne type dermatitis hos hunde er vist på billedet.
La photo montre les symptômes et les médicaments pour le traitement de ce type de dermatite chez le chien.

Behandling af denne type allergi er forskellig fraandre arter og det bruger de standard medicin.
Le traitement de ce type d'allergie est différent ded'autres espèces et il utilise les médicaments standard.

Vi kan lave en hjemmelavet sæbe til behandling af denne type seborrhea med meget let at finde produkter.
Vous pouvez donc préparer un savon fait maison pour traiter ce type de séborrhée avec des produits très faciles à trouver.

Til behandling af denne type sygdom er en infusion lavet af persille og dillfrø en effektiv måde.
Pour le traitement de ce type de maladie, une infusion à base de graines de persil et d'aneth est un moyen efficace.

Tilsvarende er blødgørende midler, filmdannende og overdrevne næringsprodukter ikke egnede til behandling af denne type hud.
De même, les produits émollients, filmogènes et excessivement nutritifs ne conviennent pas au traitement de ce type de peau.

Effektive metoder til behandling af denne type urininkontinens hos mænd overvejer.
Les méthodes efficaces de traitement de ce type d'incontinence urinaire chez les hommes considèrent.

Imidlertid findes forskellige citronbalsampræparater på markedet med indikationer for behandling af denne type lidelse.
Cependant, différentes préparations à base de mélisse ayant des indications pour le traitement de ce type de trouble sont disponibles sur le marché.

Det vigtigste mål for behandling af denne type tumor er at forbedre kvaliteten og længden af livet af hunden.
L'objectif principal du traitement de ce type de tumeur est d'améliorer la qualité et la durée de vie du chien.

Den stærke forbindelse mellem disse to dimensioner forhindrer diagnosticering og behandling af denne type sygdom.
L'interconnexion puissante que maintiennent ces deux dimensions complique considérablement le diagnostique et le traitement de ce type de troubles.

Det er det første tilfælde i verden af en behandling af denne type, der leveres efter fødslen, hvis resultat har været vellykket.
Il s'agit du premier cas au monde d'un traitement de ce type administré après un accouchement et dont l'issue a été couronnée de succès.

Så disse resultater kunne medvirke til udviklingen af nye lægemidler til behandling af denne type lidelser.
De sorte que cette approche pourrait faciliter le développement de nouveaux médicaments pour le traitement de ce type de troubles.

Behandling af denne type sygdom udføres udelukkende i specialklinikker under tilsyn af medicinsk personale og en højt kvalificeret læge.
Le traitement de ce type de maladie est effectué exclusivement dans des cliniques spécialisées sous la surveillance d'un personnel médical et d'un médecin hautement qualifié.

Tidligere anvendt lægemidler andre grupper efter indførelsen af begrebet"evidensbaseret medicin" har vist sig at være ineffektive i behandling af denne type patologi.
Médicaments déjà utilisé d'autres groupes après l'introduction de la notion de«médecine fondée sur des preuves» a montré inefficace dans le traitement de ce type de pathologie.

Til behandling af denne type dermatitis hos en hund anbefales et lægemiddel som Mupirodin salve, det skal anvendes 2 gange om dagen i 10 dage.
Pour le traitement de ce type de dermatite chez un chien, un médicament tel que la pommade à la mupirodine est recommandé; il doit être appliqué 2 fois par jour pendant 10 jours.

Da denne type kræft er sjældent, Deres læge kan anbefale, at du søger behandling på et børnehjem Cancer Center, der har erfaring med behandling af denne type kræft.
Parce que ce type de cancer est rare, votre médecin pourrait vous recommander de chercher un traitement au centre de cancer pour les enfants qui a l'expérience de traiter ce type de cancer.

Selv om der nu er to FDA-godkendte lægemidler til behandling af denne type kræft i bugspytkirtlen, var der ingen målrettede lægemidler til rådighed på tidspunktet for hendes diagnose.
Bien qu'il existe maintenant deux médicaments approuvés par la FDA pour traiter ce type de cancer du pancréas, il n'y avait pas de médicaments ciblés disponibles au moment de son diagnostic.

Derfor arbejder vi i øjeblikket med en lille del af AFP-proteinet med det formål at omdanne det til et produkt, der tjener til forebyggende behandling af denne type kræft.
Par conséquent, nous travaillons actuellement avec une petite partie de la protéine AFP, dans le but de la transformer en un produit servant au traitement préventif de ce type de cancer.

Behandling af denne type diabetes involverer anvendelse af medicin, der er ansvarlig for absorptionen af insulin fra kroppen og reguleringen af glukoseniveauer. svangerskabsdiabetes.
Le traitement de ce type de diabète implique l'utilisation de médicaments responsables de l'absorption de l'insuline par l'organisme et de la régulation des taux de glucose. Diabète mellitus gestationnel.

Personlig Data vil kun blive lagret så længe, det er nødvendigt for formålet, som det behandles til eller indtil du trækker dit samtykke til behandling af denne type Data tilbage.
Nous ne conserverons les données personnelles qu'aussi longtemps qu'elles sont nécessaires aux fins pour lesquelles elles sont traitées ou jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement relatif au traitement de ces données.

Behandling af denne type psykisk sygdom i de tidlige stadier giver håb for et positivt udfald, men i tilfælde af længerevarende fravær af behandling mulig forværring mental status og udvikling af depressive tilstand, behandlingen er noget mere vanskelig og langvarig.
Le traitement de ce type de maladie mentale dans les premiers stades donne de l'espoir d'une issue favorable, mais dans le cas d'absence prolongée de la thérapie possible aggravation de l'état mental et le développement de l'état dépressif, le traitement est un peu plus difficile et prolongée.

Sådanne virkninger er mulige takket være den naturlige og unikke formel af ingredienser, der anvendes til fremstilling af XtraSize, som ikke anvendes i andre former for behandling af denne type.
De tels effets sont possibles grâce à la formule naturelle et unique des ingrédients utilisés dans la production de XtraSize, qui ne sont pas utilisés dans d'autres remèdes de ce type.

Hidtil har forskere oplevet et problem, når de forsøger at anvende immunterapi til behandling af denne type tumorer, fordi ved indgivelse af terapeutiske doser til patienter, forekom bivirkninger, da immunsystemet ikke kun angreb cancerceller, men også Det beskadigede også sunde væv og organer.
Jusqu'à présent, les scientifiques ont rencontré un problème en essayant de recourir à l'immunothérapie pour traiter ce type de tumeurs, car lors de l'administration de doses thérapeutiques à des patients, des effets secondaires sont apparus, le système immunitaire attaquant non seulement les cellules cancéreuses, mais Il a également endommagé les tissus et les organes sains.

For at gøre dette skal du gennemgå et kursus af fysioterapi, specielt designede fysiske øvelser, massage og forskellige medicinske hjælpemidler, der er designet specielt til behandling af denne type lidelse, for eksempel en skinne ValuFix….
Pour ce faire, vous devez suivre un cours de physiothérapie, des exercices physiques spécialement conçus, des massages ainsi que divers dispositifs médicaux conçus spécifiquement pour le traitement de ce type d'affection, par exemple un pneu. ValuFix.

Hvordan man bruger "behandling af denne type" i en Dansk sætning

Visum oplysning Behandling af denne type opholdstilladelse tager cirka to uger.

Behandling af denne type gulsot indebærer fravænning i 24 timer i otteogfyrre timer.

Til behandling af denne type hoste frø.

Behandling af denne type hævede læber er at anvende et kortikosteroid salve eller for at tage en antihistamin.

Formålet med behandling af denne type oplysninger er at yde medlemsservice og udbetale rettighedsmidler.

Der bør udvises forsigtighed ved behandling af denne type patienter.

Jeg vil mene miljøet nu har mulighed for behandling af denne type.

Behandling af denne type opholdstilladelse tager cirka to uger.

Hvordan man bruger "traitement de ce type" i en Fransk sætning

Le traitement de ce type de sorbier est la plus répandue.

Actuellement aucun traitement de ce type n’est disponible.

Thürlimann: Le premier traitement de ce type était l'immunothérapie anti-HER2.

Une première dans le traitement de ce type de contestation.

Le traitement de ce type de psoriasis est d'ordre systémique.

Mais quel est le traitement de ce type d’hydrocéphalie ?

Or, le traitement de ce type de déchets regarde les collectivités locales.

Une avancée majeure dans le traitement de ce type de cancer.

Le traitement de ce type d’eau usée n’existe pas actuellement.

Le traitement de ce type de maladie est très simple.