Hvad Betyder BESLUTTER DIG FOR AT REJSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• décidez de voyager
• décidez de voyage

Eksempler på brug af Beslutter dig for at rejse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad så hvis du beslutter dig for at rejse?
Et si vous décidiez de voyager?

Hvis du beslutter dig for at rejse fra Berlin Tegel, kan du flyve over hele verden selv på budget!
Si vous décidez de voyager depuis l'aéroport Tegel de Berlin, vous pouvez voyager autour du monde même à petit prix!

Nogle tog har sovevogne hvis du beslutter dig for at rejse om natten.
Certains trains ont des voitures superposées, au cas où vous décidez de voyager la nuit.

Hvis du beslutter dig for at rejse, forstår jeg det.
Si tu décides de partir, je comprendrai.

Fordi verden virkelig venter på dig, selvom du beslutter dig for at rejse alene.
Parce que le monde vous attend vraiment, même si vous décidez de voyager seul.

Med Andre ord, hvis du beslutter dig for at rejse til månen, eller Jupiter, kan du gå tilbage eller frem i tid.
En d'Autres termes, si vous décidez d'aller sur la Lune ou de Jupiter, vous pouvez aller en arrière ou en avant dans le temps.

Du kan ansøge om ESTA autorisation, når du beslutter dig for at rejse til USA.
Vous pouvez demander une autorisation ESTA dès que vous décidez de voyager aux États- Unis;

Og hvis du beslutter dig for at rejse lidt og gå ud af Venedig, leje en bil ville være den smarteste beslutning.
Et si vous décidez de voyager un peu et sortir de Venise, louer une voiture serait la décision la plus intelligente.

Derfor står vi ved din side fra det øjeblik du beslutter dig for at rejse, til den dag du vender hjem.
C'est pourquoi nous sommes à vos côtés à partir du moment où vous décidez de partir jusqu'à votre retour en France.

Når du beslutter dig for at rejse fra Salzburg til Cesky Krumlov med tog, først komme på toget fra Salzburg til Linz.
Lorsque vous décidez de Voyage de Salzbourg à Cesky Krumlov en train, tout d'abord prendre le train de Salzbourg à Linz.

Det er muligt at ansøge om din ESTA autorisation så snart du beslutter dig for at rejse til USA under Visa Waiver programmet, men du kan ansøge op til 72 timer før afrejse.
Dès que vous décidez de voyager vers les États-Unis en vertu du programme d'exemption de Visa, il est prudent de demander votre autorisation ESTA, mais on peut en faire la demande jusqu'à 72 heures avant la date de départ.

Hvis du beslutter dig for at rejse til Spitsbergen som en del af dit krydstogt til Norge, bør du overveje disse interessante muligheder.
Si vous décidez d'inclure un voyage sur le Spitzberg dans votre croisière en Norvège, voici les intéressantes opportunités offertes par ce lieu.

Det er muligt at ansøge om din ESTA autorisation så snart du beslutter dig for at rejse til USA under Visa Waiver programmet, men du kan ansøge op til 72 timer før afrejse.
Il est recommandé de faire votre demande dès que vous décidez de voyager aux États-Unis dans le cadre du Programme d'Exemption de Visa, mais on peut faire la demande jusqu'à 72 heures avant le voyage.

Når du beslutter dig for at rejse fra Cesky Krumlov til Wien med tog, skal du først får fra Cesky Krumlov centrum til togstationen.
Lorsque vous décidez de voyager de Cesky Krumlov à Vienne par le train, vous devez d'abord obtenir de Cesky Krumlov Centre ville à la gare.

Det anbefales at lave din ansøgning, så snart du beslutter dig for at rejse til USA under Visa Waiver Program, men man kan anvende op til 72 timer før afrejse.
Il est recommandé de faire votre demande dès que vous décidez de voyager aux États-Unis dans le cadre du Programme d'Exemption de Visa, mais on peut faire la demande jusqu'à 72 heures avant le voyage.

Så snart du beslutter dig for at rejse verden, skal du få et rejse-relateret kreditkort og begynde at tjene penge på dine daglige køb.
Dès que vous décidez de parcourir le monde, procurez- vous une carte de crédit et commencez à accumuler des points pour vos achats quotidiens.

Så snart du beslutter dig for at rejse verden, skal du få et rejse-relateret kreditkort og begynde at tjene penge på dine daglige køb.
Dès que vous décidez de voyager dans le monde, obtenir une carte de crédit lié au Voyage et commencer à gagner des points sur vos achats quotidiens.

Når du beslutter dig for at rejse fra Cesky Krumlov til Salzburg med tog, skal du først får fra Cesky Krumlov bymidte til togstationen.
Lorsque vous décidez de Voyage de Cesky Krumlov à Salzbourg en train, vous devez d'abord obtenir du centre de Cesky Krumlov ville à la gare.

Hvis du beslutter dig for at rejse til et land med et andet klima, end den er vant til, kan mange tilbehør hjælpe din hund, indtil den er vant til det nye klima.
Lorsque vous décidez de voyager dans un pays où le climat est différent, de nombreux accessoires peuvent aider votre chien à être à l'aise jusqu'à son adaptation au nouveau climat.

Hvis du beslutter dig for at rejse til et land med et andet klima, end den er vant til, kan mange tilbehør hjælpe din hund, indtil den er vant til det nye klima.
Lorsque vous décidez de voyager dans un pays au climat différent de celui dans lequel vous vivez, de nombreux accessoires peuvent aider votre chien à se sentir à l'aise jusqu'à ce qu'il soit habitué au nouveau climat.

Tage dette i betragtning, når du beslutter dig for at rejse alene eller med en partner(medmindre du vil"teste" forholdet af den simple grund, at en af de bedste måder at møde en person på er at rejse med hende).
Tenez- en compte lorsque vous décidez de voyager seul ou avec un partenaire(à moins que vous ne souhaitiez"tester" la relation pour la simple raison que L'un des meilleurs moyens de rencontrer une personne est de voyager avec elle.).

Hvor du besluttede dig for at rejse?
Un événement vous a-t-il décidée à partir?

Når du har besluttet dig for at rejse, hvorfor så ikke udnytte situationen og forlænge opholdet?
Puisque vous avez décidé de partir en voyage, pourquoi ne pas en profiter et prolonger votre séjour?

Måske beslutter du dig for at rejse, især over havet eller med fly.
Vous pouvez décider de voyager, surtout par bateau ou par avion.

Hvornår besluttede du dig for at rejse til USA?
Quand as- tu décidé de prendre le chemin des États- Unis?

Du besluttede dig for at rejse, fordi du var træt af det hele.
Tu as décidé de partir car tu en avais marre de tout.

Besluttede du dig for at rejse, den nat vi gik i seng med hinanden?
Quand as- tu décidé de partir? La nuit où on a fait l'amour?

Hvis du beslutter dig for ikke at rejse eller ikke kan, betyder det at det næste år kan du drage fordel af en endnu mere uforglemmelig ferie uden at skulle betale over oddsene.
Si vous décidez de ne pas voyager ou ne pouvez pas le faire, cela signifie que l'année prochaine, vous pourriez bénéficier d'un séjour encore plus inoubliable sans avoir à payer les cotes.

Hvordan man bruger "beslutter dig for at rejse" i en Dansk sætning

Dette kan du gøre ved langsomt at tage små ture med din kat, inden du beslutter dig for at rejse tværs gennem landet.

Hvis du beslutter dig for at rejse til områder, hvortil vi fraråder rejser, opfordrer vi dig kraftigt til at få professionel rådgivning om sikkerhed.

Udenrigsministeriet opfordrer til ekstra forsigtighed, hvis du beslutter dig for at rejse til Tyskland.

Hvis du beslutter dig for at rejse til Kreta, ønskes du en god tur.

Det er en stor, moderne og sikker by at rejse til med en masse aktivitet, hvis du beslutter dig for at rejse derhen.

På CC Travels facebook kan du se masser af billeder fra din potentielle drømmerejse, inden du beslutter dig for at rejse.

Mød Mænd Veninde Det er en stor, moderne og sikker by at rejse til med en masse aktivitet, hvis du beslutter dig for at rejse derhen.

Hvis du beslutter dig for at rejse videre, efter du er taget af sted, er det også muligt, da vi bestiller fleksible flybilletter.

Hvis ikke den gør det kan du risikere at svede rigtig meget på turen – især hvis du beslutter dig for at rejse sydpå.

Hvordan man bruger "décidez de voyager, décidez de voyage" i en Fransk sætning

Un beau matin, vous décidez de voyager dans le passé.

Décidez de voyager en goûtant nos savoureux plats à découvrir et redécouvrir.

Décidez de voyager avec classe et prenez un taxi à Barcelone!

Si vous décidez de voyager entre amis, attendez-vous à de nombreuses surprises.

La question se pose si vous décidez de voyager après une intervention.

Bref, si vous décidez de voyager au Vietnam, vous allez en apprendre beaucoup.

Décidez de voyager avec classe et prenez un taxi !

En choisissant Bali Circuits vous décidez de voyager en toute sérénité.

Concrètement, si vous décidez de voyager avec la low cost irlandaise 15

Si vous décidez de Voyage en bus ou en train, nous vous conseillons de prendre un taxi jusqu'à votre hébergement à l'arrivée à Cambridge.