Hvad Betyder BEUNDR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• admirez
• admire
• admirer

Eksempler på brug af Beundr på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Se og beundr!
Observe et admire.

Beundr dit værk!
Admire ton ½uvre!

Gå hen, og beundr den flotte mulat.
Va donc admirer le métis.

Beundr den smukke kirke.
Admirer la très belle église.

Gør kur til hende. Beundr hende.
Fais-lui la cour, admire-la.

Jeg beundr din stil, Jæger.
J'admire ta combativité.

Livet er skønhed, beundr den.
La vie est une beauté, admire- là.

Beundr den smukke kirke.
Admirez ainsi la jolie église.

Åbn øjnene og beundr farven.
Ouvrez vos yeux et admirer les couleurs.

Jeg beundr din stil, Jæger.
J'admire ta combativité, chasseur.

Udforsk de frit tilgængelige skove, besøg slotte og beundr de forrevne klippeformationer.
Explorer les forêts gratuitement accessibles, visitez les châteaux et admirez les formations rocheuses découpées.

Beundr træernes flotte farver.
Admirer les couleurs des arbres.

Gå hen og beundr hans motorcykel.
Allez, allez le complimenter sur sa moto.

Beundr tidlig kristen-kunst i katakomberne.
Admirez l'art chrétien dans les catacombes.

Tilbring din tid som du har lyst og beundr landskabet, uden at bekymre dig om organisering eller tid!
Disposez de votre temps comme vous le souhaitez et admirez les paysages sans vous souciez de l'organisation et du temps!

Beundr fx de kendte Brijuni øer og Lims bugt.
Admirez les célèbres îles Brijuni et la baie de Lim.

Nyd de flotte åkander i Linnaeus Have, beundr Uppsala Domkirke, shop i butikker, eller underhold børnene i Fyrishov vandland.
Admirez les nénuphars dans le jardin de Linné, contempler la cathédrale d'Uppsala, faire du shopping ou amuser les enfants à Fyrishov Water Park.

Beundr hans bil, efter vi fanger ham.
Peut-être que tu pourrais admirer sa voiture après qu'on l'ait attrapé.

Indsnus det kosmopolitiske sus i Portugals travle hovedstad Lissabon og beundr de endeløse strande og den smukke Algarve-kyst.
Profitez de l'animation cosmopolite de la capitale vibrante du Portugal, Lisbonne, et admirez les plages infinies et l'incroyable côte d'Algarve.

Beundr de mindre byers rige kulturarv på de centrale sletter.
Dans les plaines centrales du pays, admirez l'héritage culturel des petites villes et villages.

Nyd en utrolig 180-graders udsigt til Joshua Tree National Park og beundr den smukke stjernehimmel fra din udendørs jacuzzi….
Profitez d'une vue à 180 degrés incroyable sur le parc national de Joshua Tree, et admirez le magnifique ciel étoilé depuis votre jacuzzi extérieur….

Beundr mesterværkerne af Van Gogh, Matisse, Picasso, Pollock og mange andre.
Admirez les chefs d'oeuvre de Van Gogh, Matisse, Picasso, Pollock et beaucoup plus.

Følg guiden fra Fisherman's Wharf gennem Fort Mason, marinaen og Presidio, og beundr den utrolige udsigt over San Francisco-bugten, mens du kører over Golden Gate Bridge.
Suivez le guide de Fisherman's Wharf jusqu'à Fort Mason, la Marina et le parc Presidio, et admirez l'incroyable vue sur la baie de San Francisco pendant que vous traversez le pont du Golden Gate.

Beundr italiens skønhed under dit ophold i provinsen Emilia-Romagna, en bakkeagtig region gemt mellem Po og Appenninerne.
Admirez la beauté de l'Italie pendant votre séjour dans la province d'Émilie-Romagne, une région vallonnée nichée entre le Pô et les Apennins.

Lær om forskellige planter og hvordan de anvendes i medicin, beundr samlingen af 40 bevaringsværdige bygninger og gå frit omkring blandt træer og planter af alle farver og slags.
Apprenez tout sur les différentes plantes et leur usage médicinal, admirez la collection de 40 bâtiments classés et flânez librement parmi les arbres et les plantes de tous genres et de toutes couleurs.

Beundr Helsinki fra land og fra vand på en 3 timers bus- og bådoplevelse, der kombinerer to populære ture til en nedsat pris.
Admirez Helsinki depuis la terre et la mer grâce à une expérience de 3 heures en bus et en bateau, qui combine deux visites populaires à un prix réduit.

Klatre op på Palatinerhøjen og se, hvor Remus og Romulus, de legendariske grundlæggere af Rom, blev opforstret af deres ulvemor og beundr udsigten som strækker sig helt til Peterskirken.
Montez sur le Mont Palatin pour voir le lieu où Remus et Romulus, les fondateurs légendaires de Rome, ont été élevés par leur mère loup et admirez des vues s'étendant jusqu'à la basilique Saint- Pierre.

Beundr byens teatre, monumenters og museers eklektiske arkitektur fra de byzantinske og ottomanske perioder og længere tilbage.
Admirez l'architecture éclectique des théâtres, des monuments et des musées de la ville aux influences successives byzantine, ottomane et plus moderne.

Fortsæt til Solheimajokull-gletsjeren til en kort gåtur på gletsjeren, og beundr det storslåede Skogafoss-vandfald, inden du begiver dig tilbage til Reykjavik og passerer foden af vulkanerne Eyjafjallajökull og Helka.
Continuez jusqu'au glacier Sólheimajökull pour une courte balade sur le glacier et admirez la magnifique cascade de Skógafoss avant de commencer le trajet de retour vers Reykjavík, en passant par les contreforts des volcans Eyjafjallajökull et Hekla.

Beundr det gamle håndværk, der præger denne bygning fra vaudeville-perioden, mens du nyder en opera-, teater- eller danseforestilling.
Admirez la décoration ancienne de cette reconstruction de l'ère des vaudevilles tout en assistant à un opéra, une pièce de théâtre ou un spectacle de danse.

Hvordan man bruger "beundr" i en Dansk sætning

Tag ud og beundr de smukke templer, gå på eventyrshopping på nattemarkederne og kom lidt nærmere det ægte Thailand.

Tag på en slentretur langs de gamle bymure og beundr udsigten fra bakkerne.

Oplev på Praca Goncalo Velho Cabral, hvor både byens rådhus og triumfbyen ligger og beundr' den fineste brostensbelægning på pladsen.

Afslut din oplevelse på Provenca-gårdhaven, og beundr dens murmalerier, mosaikker og trapper over et glas Cava - den perfekte finale!

Få dit navn skrevet på kinesisk med kalligrafi, beundr antikviteterne, lad dig friste af perler og sjaler, få en snak om en god bog.

Glæd dig til at få naturligt fyldige og smukke øjenbryn – og beundr resultaterne!

Følg hendes hverdag som stylist for ASOS i London (!!) og beundr hendes smukke tasker, det gør jeg i hvert fald!

Oplev Salzburgs festspil, besøg og beundr nogle af de mange gamle og nye teatre og gå på opdagelse blandt de mange udflugtsmål rundt omkring byen Salzburg.

Lyt undervejs til lydkommentaren, bestil forfriskninger fra caféen ombord (egen regning) og beundr udsigterne over Stillehavskysten, Kaikoura og Canterbury Plains.

Tusindvis af julelys Gå gennem smukke, juleoplyste København og beundr den funklende juleudsmykning.

Hvordan man bruger "admirer, admire, admirez" i en Fransk sætning

Vous pourrez admirer les Montagnes Bleu...

Guillaume Gallienne admire beaucoup les femmes.

Admirez mon superbe guidon modele kasspoignet.

Admirez les sommets environnants depuis les…

Vous admirez leurs statures, leurs allures.

Vous pourrez admirer les avions décoller.

Admirez les meilleurs endroits de San Diego.

Admirez ses coutures magnifiques, venez l'essayez.

admirez cette tunique grenat brodée d’argent.

C’est une belle reconnaissance», admire Deschamps.