Hvad Betyder BEUNDRER DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous admire
• vous admirent

Eksempler på brug af Beundrer dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg beundrer dig.
Je vous admire tant.

Jeg ved tilfældigvis, at baronessen beundrer dig.
Je sais que la baronne vous admire.

Folk beundrer dig.
Les gens vous admirent.

Jeg begynder at se, hvorfor min søn beundrer dig.
Je comprends pourquoi mon fils vous admire.

Mange beundrer dig.
Beaucoup vous admirent.

For der er helt sikkert også nogle, der beundrer dig.
J'imagine qu'il y a aussi ceux qui vous admirent.

Jeg beundrer dig, Peter.
Je t'admire, Peter.

Jeg må sige, en del af mig beundrer dig.
Une part de moi vous admire, votre certitude morale, Je dois dire.

Han beundrer dig tydeligvis.
Ils vous admire.

Gud, jeg beundrer dig.
Mon Dieu, que je vous admire.

Jeg beundrer dig for det, du har opnået hernede.
J'admire ce que vous avez accompli.

Lgen, træk! Jeg beundrer dig, sir Daνos.
Encore, poussez! Je vous admire, Sir Davos.

Jeg beundrer dig. Jeg vil være din ven.
Je t'admire, je veux qu'on soit ami.

Orkestret beundrer dig så meget.
L'orchestre vous admire tellement.

Jeg beundrer dig for din ærlighed.
Je vous admire pour votre honnêteté.

Dine omgivelser beundrer dig for din arbejdsglæde.
Ton entourage t'admire pour la joie de vivre.

Jeg beundrer dig at du holder ud.
Je vous admire de le supporter.

Men jeg beundrer dig, Laurent.
Mais je vous admire, Laurent.

Jeg beundrer dig, men vi er en profitorganisation.
Je vous admire, mais c'est une société à but lucratif.

Jeg beundrer dig, frk.
Je vous admire, Mlle Song.

Jeg beundrer dig, men jeg vil ikke have børn.
Je vous admire, je n'ai pas envie d'avoir des enfants.

Men jeg beundrer dig virkelig meget Lærke!
Je t'admire beaucoup Esmée!

Jeg beundrer dig for din optimisme og din tro på livet.
J'admire ton optimisme et ta gratitude pour la vie.

Jeg beundrer dig, mand.
Je vous admire, mon vieux.

Jeg beundrer dig meget… for det, du kunne overvinde.
Je t'admire tant… pour ce que tu as pu surpasser.

Jeg beundrer dig dybt….
Je vous admire profondément….

Jeg beundrer dig, Spencer.
Je t'admire, Spencer.

Jeg beundrer dig, sir Daνos.
Je vous admire, Ser Davos.

Jeg beundrer dig, miss Grant.
Je vous admire, Mlle Grant.

Jeg beundrer dig, Quinn Fabray.
Je t'admire, Quinn Fabray.

Hvordan man bruger "beundrer dig" i en Dansk sætning

Jeg beundrer dig virkelig for det, du gør for andre.

Jeg beundrer dig hvordan du har energi til træning trods manglende søvn.

Og jeg beundrer dig sådan for dit mod til at købe dine drømmeitems, uanset hvor “skøre” de så end er.

Og så vil det blive rigtigt hyggeligt fordi jeg beundrer dig så meget på grund af din omfattende aktivitet og spændende måde at tænke på.

Men jeg er glad for, at du havde en god tur 🙂 Beundrer dig meget for at tage på oplevelse af alene!

Bare vide, at alle vil sætte pris på din indsats, og beundrer dig for at have skrevet og givet en lovprisning.

Jeg har en anden hemmelighed: Jeg beundrer dig.

Du er nået så langt, og hold da op hvor jeg stadig beundrer dig og dit livsmod 😍 Kram til en stadig fighter. 6.

Jeg beundrer dig virkelig for, at være tro mod dig selv og melde fra overfor andre, fordi det er hvad du har brug for.

På sin vis var det lige nøjagtigt det, som elskede dig allerhøjest for. – Og jeg beundrer dig stadig for det.

Hvordan man bruger "vous admire" i en Fransk sætning

C'est un vieux fossile qui vous admire toujours !

" - Je vous admire Miss Idalie, je vous admire beaucoup.

Je vous admire beaucoup vous, les exorcistes.

Je vous admire beaucoup pour ce que vous faites.

Je vous admire vraiment d avoir supporter ça.

Et aussi je vous admire beaucoup bien sur.

Celle qu'on vous admire pour sa simplicité...

Je vous admire pour tousque vous ête.

Comme je vous admire ton mari et toi.

une mamie qui vous admire à toute l'équipe.