Hvad Betyder BILEJERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• propriétaires de voitures
• propriétaires de véhicules
• automobilistes
• conducteurs
• propriétaires de voiture

Eksempler på brug af Bilejere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Olie"Lukoil": anmeldelser af bilejere.
Huile"Lukoil": commentaires des propriétaires de voitures.

Mange bilejere har denne oplevelse.
De nombreux propriétaires de voitures ont cette expérience.

Fodgængere Kina er nogle foragt på den del af bilejere.
Piétons Chine sont un certain dédain de la part des propriétaires de voitures.

For nogle bilejere kommer miljøet før alt andet.
Pour certains conducteurs, l'environnement passe avant tout.

De fleste stater i dag kræver, at bilejere har bilforsikring.
La plupart des Etats exigent aujourd'hui propriétaires de voiture ont l'assurance automobile.

Alle bilejere ved godt, at det er dyrt at eje en bil.
Tous les propriétaires le savent, posséder une maison coûte cher.

Denne bog er uundværlig guide for bilejere Acura RSX og Honda Integra.
Ce livre est le guide essentiel pour les propriétaires de voitures Acura RSX et Honda Integra.

Bilejere kan se frem til billigere forsikringer.
Les automobilistes peuvent s'attendre à payer leurs assurances plus cher.

Bilforsikring er en af de største løbende udgifter til bilejere.
L'assurance automobile est l'une des plus grandes dépenses en cours pour les propriétaires de voitures.

Alt for mange bilejere kører med forkerte dæktyper.
De nombreux automobilistes roulent avec des pneus mal gonflés.

Olie lækager er et meget almindeligt problem, der rammer mange bilejere.
Les fuites d'huile sont un problème très commun qui affecte de nombreux propriétaires de voitures.

Antallet af bilejere i landet fordobles med et par års mellemrum.
Le nombre de voitures dans le pays double régulièrement en quelques années.

Derfor, høring af ulykke advokat er meget populære blandt bilejere.
Par conséquent, les consultations l'avocat de l'ACCIDENT sont très en demande parmi les propriétaires de voitures.

Alle bilejere er forskellige, ligesom alle biler er forskellige.
Toutes les voitures sont différentes ET toutes les voitures sont identiques.

Introduktionen af E10 har været genstand for meget kontroversiel debat og gør mange bilejere usikre.
L'introduction du E10 a suscité la controverse et de l'incertitude de la part de nombreux conducteurs.

Mange bilejere kender FEBI Bilstein autoreservedeles høje kvalitet.
De nombreux automobilistes connaissent la grande qualité des pièces détachées Febi Bilstein.

Gratis Bil RepairPal til formål at uddanne bilejere til at være mere opmærksomme på deres biler.
Car RepairPal vise à sensibiliser les propriétaires de voitures à être plus attentifs à leurs voitures..

Mange bilejere benytter sig af det gode vejr til at køre deres bil gennem vaskeanlægget.
Beaucoup de conducteurs profitent habituellement du beau temps pour se rendre dans une station de lavage auto.

Ifølge staten Californiens love har bilejere seks måneder til at indregistrere deres bil efter køb.
D'après la loi de l'état de Californie, les conducteurs ont 6 mois pour immatriculer leur véhicule après l'avoir acheté.

Bilejere præsentere en almindelig manuel bil Toyota RAV4 udgivelse 2000-2005.
Les propriétaires de voiture présentons une autre guide de réparation automobile Toyota RAV4 l'émission de 2000- 2005.

Bogen henvender sig til bilejere, arbejdstagere, på tankstationer og værksteder.
Le livre est conçu pour les propriétaires de voitures, le personnel CENT et les ateliers de réparation.

Forsikringsselskaber vil aldrig dække enhver mulig situation, der opstår for bilejere.
Les compagnies d'assurance ne couvriront jamais toutes les situations possibles pour les propriétaires de voitures.

Alle kørere og bilejere bedes melde sig på løbslederens kontor.
EL DORADO LA RUÉE VERS L'OR Pilotes et propriétaires, veuillez vous rendre au Q.G. du président.

Undersøgelserne gennemføres ved hjælp af telefoniske interviews med godt over 30 000 bilejere over en 12-måneders periode.
Les études sont menées au moyen d'entrevues téléphoniques avec plus de 30 000 propriétaires de véhicules sur une période de 12 mois.

Alle berørte bilejere vil blive kontaktet direkte af Volkswagen Danmark.
Les propriétaires concernés seront prévenus par courrier directement par Volkswagen France.

Til at beskytte Bentleys sikkerhed, ejendom eller rettigheder, bilejere, registrerede brugere, chauffører, passagerer eller andre.
Pour protéger la sécurité, la propriété ou les droits de Bentley, des propriétaires de véhicules, des utilisateurs enregistrés, des conducteurs, des passagers ou autres;

COM tilbyder for bilejere at stifte bekendtskab med workshop manual, en tutorial på vedligeholdelseog også….
COM offre aux automobilistes de se familiariser avec Manuel d'atelier, un tutoriel sur maintenanceet aussi….

Et af de punkter, som alle bilejere skal være opmærksom på er bilens serviceeftersyn.
L'un des points auxquels tous les automobilistes se doivent d'être attentifs est la révision de leur voiture.

Bilejere i Europa ville kunne spare omkring en fjerdedel af de penge, de bruger hvert år til kørsel.
Les automobilistes européens pourraient économiser ainsi 600 euros, soit près d'un quart du budget qu'ils dépensent chaque année.

Disse bøger vil hjælpe bilejere til at udføre selv-reparation af deres biler.
Ces livres vont aider les propriétaires de voitures pour effectuer l'auto- réparation de leurs voitures..

Hvordan man bruger "bilejere" i en Dansk sætning

At de berørte bilejere derudover skulle have lidt et økonomisk tab i forhold til dansk ret, har dog været langt sværere at bevise.

Mindre skader, buler og ridser kan laves nemt og billigt Rigtig mange bilejere kender oplevelsen af at opdage ridser eller små buler på bilen.

En bilforsikring er noget, alle bilejere har brug for, og det er desværre også en ret dyr udgift hver måned.

Rigtig mange bilejere kender oplevelsen af at opdage ridser eller små buler på bilen.

Afsløringen af snyd med EU’s miljøtest har dog allerede haft konsekvenser, som alle bilejere kan være glade for.

Bogen er udviklet til bilejere, personale, stationer og reparationsværksteder.

Ekstra Bladet - FDM: Bøder til bilejere handler ikke om sikkerhed Dansk skuffelse ved VM i blindsmagning Porsche lejer det Sixtinske Kapel Jylland vs.

Derfor vil vi i FDM arbejde videre med afsæt i den tyske dom og se, om danske bilejere har juridiske muligheder i Tyskland.

Vinteren står for døren og for mange bilejere betyder det, at sommerdækkene skal erstattes af vinterdæk.

Hører du til de bilejere, som elsker at campere eller bare skal kunne komme på genbrugspladsen med haveaffald, så har du formentligt allerede et anhængertræk på din bil.

Hvordan man bruger "propriétaires de voitures" i en Fransk sætning

bien sur les propriétaires de voitures sont les

Mieux encore, l’intermodalité sera favorisée pour les propriétaires de voitures propres.

Elle est réservée aux propriétaires de voitures de la marque.

Différentes possibilités s'offrent aux propriétaires de voitures électriques pour recharger leur véhicule.

Ce simulateur est idéal propriétaires de voitures de vsem.

Pierre Cartier, deux cafés-rencontres pour les propriétaires de voitures antiques.

Les propriétaires de voitures exposent souvent au danger leur famille.

Entre 1958 et 1968, le nombre de propriétaires de voitures avait doublé.

Nos principaux clients sont les propriétaires de voitures neuves.

En France, les propriétaires de voitures de collection sont nombreux.