Eksempler på brug af Bin talal på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans navn er Sheik Ahmed Bin Talal.
Il s'agit du Cheikh Ahmed Bin Talal.Bin talal og tidligere chef for hjemmeværnet m.
Ben talal et ex- commandant de la garde nationale m. Hun er i øjeblikket ejet af Prince Al-Waleed bin Talal.
Elle est actuellement détenue par le prince Al- Waleed bin Talal.Den saudiarabiske prins Al-Waleed bin Talal er ikke bare blevet arresteret.
Le prince saoudien Al Waleed Ben Talal ne fait pas dans la dentelle.Hvad kan De fortælle mig om den hér Sheik Ahmed Bin Talal?
Qu'est- ce que vous pouvez me dire sur ce Cheikh Ahmed Bin Talal?Den saudiarabiske milliardær prins Alwaleed bin Talal er efter to måneders tilbageholdelse blevet løsladt i Saudi-Arabien.
Le prince saoudien milliardaire Alwaleed bin Talal a été libéré après presque trois mois de détention.Og det er,hvad de saudiske myndigheder kræver som garanti, hvis den 62-årige prins al-Waleed bin Talal vil ud af sit luksusfængsel.
C'est le prix queles autorités saoudiennes exigent du prince saoudien al- Waleed bin Talal pour le libérer de sa détention.Den saudiarabiske milliardær prins Alwaleed bin Talal er efter to måneders tilbageholdelse blevet løsladt i Saudi-Arabien.
Le milliardaire saoudien, le prince Al- Walid ben Talal, a été libéré samedi après près de trois mois de détention.Men mens de fleste medier opmærksomhed uden for Saudi-Arabien har fokuseret på milliardær investor Prince Alwaleed bin Talal, tilbageholdelse af to sønner af den sene[…].
Mais tandis que la plupart des médias en dehors de l'Arabie Saoudite se sont concentrés sur le milliardaire investisseur Prince Alwaleed bin Talal, la détention de deux fils de feu[…].Han er også direktør for Prince Alwaleed Bin Talal Center for Muslim-Christian Understanding ved samme universitet.
Il est également membre principal du Centre Prince Alwaleed Bin Talal pour la compréhension entre chrétiens et musulmans à l'Université de Georgetown.Al-Mansour, en sort amerikaner(født Don Warden), blev rådgiver for den saudiske prins Al-Walid bin Talal, CAIR's største individuelle bidragyder.
Al- Mansour un noir américain(nom de naissance Don Warden) est devenu un conseiller du prince saoudien Al- Walid bin Talal, le principal donateur du CAIR.I 2008 donerede prins Alwaleed bin Talal 8 millioner engelske pund(48,5 millioner saudiske riyal) til henholdsvis Cambridge og Edinburgh til dette formål, berettede dagbladet Al-Eqtisadiahs erhvervsdel i går.
En 2008, le Prince Alwaleed bin Talal a fait un don de 8 millions £(SR 48,5 millions) à l'université de Cambridge et 8 autres millions à celle d'Edimbourg, a rapporté hier le quotidien Al- Eqtisadiah.Derudover oplyste Snap, at den saudiske prins ogrigmand Alwaleed bin Talal har købt 2,3 pct. af aktierne i selskabet.
On soulignera d'ailleurs le fait quele prince saoudien Alwaleed Bin Talal vient d'acquérir 2,3% des actions de la société.Efter anmodning fra prins El-Hassan bin Talal arbejdede Ibrahim med spørgsmål om styrkelse af kvinders status og social retfærdighed i Det Hashemitiske Kongerige Jordan for Instituttet for Vestasien og Nordafrika i 2015.
En 2015, à l'invitation du prince Hassan bin Talal, elle entame un travail sur les questions de l'autonomisation des femmes et de la justice sociale dans le Royaume hachémite de Jordanie pour l'Institut de l'Asie de l'Ouest et l'Afrique du Nord.Førstehåndstegn tyder på, at manden bag dette er Sheik Ahmed Bin Talal, en yderliggående fundamentalistisk præst.
Selon les premières indications il s'agirait de l'œuvre du Cheikh Ahmed Bin Talal, un ecclésiastique fondamentaliste extrémiste.Macaulay-varigheden beregner den vejede. arren Buffet, Carlos Slim Helu, ogprins Alwaleed bin Talal Alsaud er blot få af de mennesker, der har gjort milliarder af formuer ud af at investere i aktiemarkedet.
Warren Buffet, Carlos Slim Helu etle prince Alwaleed Bin Talal Alsaud ne sont que quelques- uns des gens qui ont fait des milliards de fortunes en investissant dans le marché boursier.Yale håbede muligvis på at komme på listen til samme donation på 20 millioner dollar fra Saudi-Arabiens prins Al-Waleed bin Talal, som George Washington University og Harvard netop var blevet begavet med.
Yale était aussi en lice pour obtenir un don de 20 millions de dollars du Prince saoudien Al- Waleed bin Talal, une donation déjà obtenue par l'Université Georgetown et Harvard.Harvard University modtog for nylig en gave på 20 millioner dollar fra Prince Al-Waleed bin Talal bin Abdul Aziz Al-Saud, medlem af den kongelige saudiske familie, til finansieringen af islamiske studier.
L'université de Harvard a récemment reçu un don de 20 millions de dollars[5] du prince Al- Walid ben Talal bin Abdul Aziz Al- Saoud, un membre de la famille royale saoudienne, pour financer des études islamiques.Harvard og Georgetown universitet har accepteret 20 millioner dollars til islamiske studier fra en saudisk prins,Alwaleed bin Talal, som åbenlyst gør sig til fortaler for sin regerings wahhabi-holdning.
Les universités de Harvard et de Georgetown acceptèrent chacune un don de 20 millions de dollars destinés à financer des études islamiques de la part d'un prince saoudien,Alwaleed bin Talal, qui promeut ouvertement les vues wahhabites de son gouvernement.Hussein, Talal Bin(1935-1999) var konge af Jordan fra 1953 og frem til sin død mere end 40 år senere.
I Hussein Ibn Talal(1935- 1999) fut roi de Jordanie pendant plus de quarante ans, de 1952 à sa mort.
