Hvad Betyder BIN ZAYED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bin zayed
• ben zayed

Eksempler på brug af Bin zayed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tårnet er opkaldt efter Khalifa bin Zayed Al Nahyan.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Mohammed ben Zayed Al Nahyane.

Sheikh Mansour bin Zayed bin Sultan Al Nahyan er en mægtig mand i Mellemøsten.
Le Sheikh Mansour bin Zayed bin Sultan Al Nahyan sait être généreux.

Trinity Saint David, som er en del af University of Wales, har modtaget donationer fra herskeren over Abu Dhabi, sheik Khalifa bin Zayed Al-Nahyan.
Trinity Saint David, qui fait partie de l'Université du Pays de Galles, a reçu des dons du souverain d'Abu Dhabi, le Cheikh Khalifa bin Zayed Al- Nahyan.

Sheikh Khaled bin Zayed Al Nehayan står til at købe Newcastle, beretter The Sun.
Le Cheikh Khaled bin Zayed Al Nehayan a fait part de son intention de racheter Newcastle.

Vi har endda oprettet en særlig international tildeling af et navn på Sheikh Zayed på den mest hensigtsmæssige teknologi," sagde Mohammed bin Zayed al Nahyan.
Nous avons même créé spécial le prix sheikh Zayed du meilleur de la technologie», a déclaré Mohammed ben Zayed al- Nahyan.

Det ledes af Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, udenrigsminister.
Il est présidé par Son Excellence Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ministre des Affaires étrangères.

Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence er det første AI-fokuserede forskningsuniversitet i verden.
L'Université d'intelligence artificielle Mohamed bin Zayed est la première université de recherche au monde centrée sur l'IA.

PI blev etableret i 2000 af en Emiri dekret under ledelse af Hans Højhed Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, hersker over Abu Dhabi og formanden for De Forenede Arabiske Emirater.
PI a été créé en 2000 par un décret de l'Émir sous la direction de Son Altesse Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, souverain d'Abou Dhabi et président des Emirats arabes unis.

Saif Bin Zayed, vicestatsminister i UAE, hæder Amma som anerkendelse af hendes bidrag til beskyttelse af børn.
Saif Bin Zayed, vice Premier ministre des Émirats arabes unis rend hommage à Amma en reconnaissance de sa contribution à la protection de l'enfance.

Præsident for de Forenede Arabiske Emirater, Sheikh Khalifa bin Zayed al Nahyan dukkede op i offentligheden, en sjælden begivenhed efter et slagtilfælde og kirurgi i 2014.
Le président Des Emirats Arabes unis, cheikh Khalifa ibn Zayed Al Nahyan est apparu en public- un cas rare après avoir subi un accident vasculaire cérébral et de l'opération en 2014.

Et nyt skridt mod anvendelse af atomenergi til fredelige formål, kaldes åbningen af kraftværket ved kysten til den persiske bugt til stede ved ceremonien, kronprinsen af abu dhabi mohammed bin zayed.
Une nouvelle étape sur la voie à l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques, a appelé l'ouverture de la centrale sur la côte du golfe du présent à la cérémonie, le prince héritier d'abu dhabi mohammed bin zayed.

I 2002 forbød sheik Hamdam bin Zayed Al Nahyan fra den ledende familie i emiraterne børn under 15 år at virke som jockeyer i kamelvæddeløbene.
En 2002, le Cheikh Hamdan bin Zayed bin Sultan al- Nahyan a ordonné que tous les jockeys de moins de quinze ans soient remplacés par des robots.

Nauta Designs leverede ydre design, mens Christophe Leoni er ansvarlig for det indre af båden, der angiveligt ejes af Sheikh Khalify bin Zayed Al Nahyan, præsident for De Forenede Arabiske Emirater og hersker i Abu Dhabi.
Nauta Designs a assuré la conception extérieure tandis que Christophe Leoni est responsable de l'intérieur du yacht, qui serait la propriété de Sheikh Khalify bin Zayed Al Nahyan, président des Emirats arabes unis et souverain d'Abu Dhabi.

Især en af dem, Issa bin Zayed Al Nahyan, yngre bror til Abu Dhabis nuværende regent og præsident for De Forenede Arabiske Emiraters føderation, der har syv medlemmer, Khalifa bin Zayed Al Nahyan(f. 1948), gik amok.
L'un d'eux en particulier, Issa bin Zayed Al- Nayed, le plus jeune frère de l'actuel gouverneur d'Abu Dhabi et président de la fédération des 7 membres des Emirats arabes unis, Khalifa bin Zayed Al Nahyan(né en 1948), est devenu fou.

Emirates Foundation blev lanceret i april 2005 som et initiativ fra General Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, kronprins af Abu Dhabi og stedfortrædende øverstkommanderende for de væbnede styrker.
Emirates Foundation a été lancé en avril 2005 en tant qu'initiative de Son Altesse Général Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Prince héritier d'Abu Dhabi et Sous- commandant suprême des forces armées des Émirats arabes unis.

Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence(MBZUAI) i Abu Dhabi, er en forskningsbaseret akademisk institution på kandidatniveau, der tilbyder specialiserede uddannelser til lokale og internationale studerende inden for kunstig intelligens.
L'Université d'intelligence artificielle Mohamed bin Zayed(MBZUAI), à Abou Dhabi, est un établissement universitaire de troisième cycle axé sur la recherche qui propose des programmes de diplômes spécialisés aux étudiants locaux et internationaux dans le domaine de l'intelligence artificielle.

Navnet Burj Khalifa blev givet til tårnet for at ære UAE-præsidenten Khalifa bin Zayed Al Nahyan for hans støtte, der var nødvendig efter projektets afslutning, som faldt sammen med den globale finanskrise i 2007-2012.
Le nom Burj Khalifa a été donné à la tour pour rendre hommage au président des Emirats arabes unis, Khalifa bin Zayed Al Nahyan, pour son soutien après l'achèvement du projet, qui a coïncidé avec la crise financière mondiale de 2007- 2012.

Den største eksempel er Manchester City, erhvervet i september 2008 por Abu Dhabi United Group for investeringer og udvikling Limited, Arabiske investeringsgruppe ejet af Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, medlem til parret af den kongelige familie i Abu Dhabi.
Le plus grand exemple est la ville de Manchester, acquise en Septembre 2008 por Abu Dhabi United Group pour l'investissement et Development Co., Ltd, groupe d'investissement arabes appartenant à Cheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, membre de la paire de la famille royale d'Abu Dhabi.

De Forenede Arabiske Emiraters udenrigsminister Sheikh Abdullah bin Zayed al-Nahya, den britiske udenrigsminister William Hague og USA's udenrigsminister Hillary Clinton under konferencen"Friends of Syria".
Le ministre des Affaires étrangères des Emirats arabes unis, Cheikh Abdullah bin Zayed al- Nahya, le ministre britannique des Affaires étrangères, William Hague, et la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton au colloque des"Amis de la Syrie".

Grundlagt i 1998 og stolt bærer navnet på grundlæggeren af Nation- den afdøde Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, dette flagskib institution har opfyldt præsidentens høje forventninger.
Fondé en 1998 et portant fièrement le nom du fondateur de la nation- le regretté Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, cette institution phare a rencontré des attentes élevées du Président.

Moskéen blev færdiggjort i 2007 og blev bestilt af og opkaldt efter Sheikh Zayed bin Sultan al Nahyan, der ligger begravet i et beskedent, hvidt marmormausoleum tæt på indgangen.
Achevée en 2007, la mosquée éponyme a été commissionnée par le Sheikh Zayed bin Sultan al Nahyan, inhumé dans un modeste mausolée de marbre blanc à proximité de l'entrée.

Disse ledere har identificeret uddannelse for at være af stor betydning for UAEs fremtid, som det fremgår af ordene fra sen Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, UAEs grundlægger.
Ces dirigeants ont estimé que l'éducation revêtait une grande importance pour l'avenir des Émirats arabes unis, comme l'indiquent les mots du regretté cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, fondateur des Émirats arabes unis.

Bygget af den visionære, første præsident for De Forenede Arabiske Emirater, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, moskeen er en af de største i verden, er åben for både muslimer og….
Construit par le visionnaire, le premier président des Emirats arabes unis, SA Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, la mosquée est l'un des plus importants dans le monde, ouvert aux musulmans et….

Zayed Universitet er en national og regional leder i pædagogisk innovation. grundlagt i 1998 og stolt bærer navnet på grundlæggeren af Nation- den afdøde Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, dette flagskib institution har opfyldt præsidentens høje forventninger.
Fondé en 1998 et portant fièrement le nom du fondateur de la nation- le regretté Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, cette institution phare a rencontré des attentes élevées du Président.

Denne flagskibsinstitution blev grundlagt i 1998 og stolt bærer navnet på grundlæggeren af nationen, den sene Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. Den er den moderne udformning af præsidentens ambitioner og betydelige forventninger til videregående uddannelser i De Forenede Arabiske Emirater.
Fondé en 1998 et portant fièrement le nom du fondateur de la nation, le regretté Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, cet établissement phare est l'incarnation moderne des ambitions du président et de ses attentes considérables en matière d'enseignement supérieur aux Émirats arabes unis.

Efter at sheik Zayed bin Sultan Al Nahyan, som havde regeret emiratet siden dets selvstændighed i 1971, døde i 2004, svælgede hans 22 kongelige sønner og sønnesønner, som så længe havde været holdt i skak, i deres nyerhvervede handlefrihed.
Après la mort en 2004 du Cheikh Zayed ben Sultan Al- Nahyan qui avait gouverné l'émirat depuis son indépendance en 1971, les 22 fils et petits- fils, longtemps tenus en bride, ont laissé libre cours à leur nouvelle liberté d'action.

De indfødte fauna var kommet tæt på udryddelse på grund af intensiv jagt, hvilket har ført til et fredet program på Bani Yas Island initieret af Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan i 1970'erne, hvilket resulterede i overlevelse, for eksempel arabiske oryx og leoparder.
La faune indigène était déjà en voie d'extinction en raison de la chasse intensive, ce qui a conduit à un programme de conservation sur l'île Bani Yas, initié par Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan dans les années 1970, ce qui a entraîné la survie, par exemple, de Arabian Oryx, de chameau arabe Et les léopards.

De indfødte fauna var kommet tæt på udryddelse på grund af intensiv jagt, hvilket har ført til et fredet program på Bani Yas Island initieret af Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan i 1970'erne, hvilket resulterede i overlevelse, for eksempel arabiske oryx og leoparder.
La faune indigène était en danger d'extinction en raison de la chasse excessive, qui a conduit à un programme de conservation de la faune sur l'île de Bani Yas initiée par Cheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan en 1970, économie, par exemple, l'oryx ou léopard.

Hvordan man bruger "bin zayed" i en Dansk sætning

Hverken Manchester Citys ejer, Sheik Mansour bin Zayed Al Nahyan, eller Chelseas Roman Abramovich er kendt for deres tålmodighed med underpræsterende trænere.

Alt andet vil være en fiasko for klubejer Sheik Mansour bin Zayed Al Nahyan og co., der igen i år må se sit hold vakle i Champions League.

Fotograf: Stringer, Scanpix Kronprinsen ses på billedet med Kronprinsen af Abu Dhabi Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan ved konferencen.

Præsidenten for UAE er i dag Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, der tillige er regent for Abu Dhabi.

Abu Dhabis kronprins Mohammed bin Zayed al-Nahyan underrettede sent lørdag den britiske premierminister, David Cameron, om befrielsen af gidslet, skriver WAM.

Khalifa bin Zayed Al Nahyan Kontinent: Mangler du inspiration til din næste ferie så gå på opdagelse i traveltalks mange rejsemuligheder.

Kronprinsen ses på billedet med foreign minister Sheikh Abdullah bin Zayed bin Sultan Al Nahyan.

Mansour bin Zayed Al Nahyan, som er vicepremierminister i De Forenede Arabiske Emirater og sidder i bestyrelser i adskillige olieselskaber, har købt den engelske fodboldklub Manchester City.

På nuværende tidspunkt er UAE's premierminister Mohammed bin Rashid Al Maktoum, og præsidenten er Khalifa bin Zayed Al Nahyan.

De havde domineret området i - Præsident: Khalifa bin Zayed Al Nahyan.

Hvordan man bruger "bin zayed, ben zayed" i en Fransk sætning

En quittant l'aéroport, suivez les panneaux indiquant la voie Sheikh Mohammad Bin Zayed (E311).

Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, à la fin de l’année 2005.

Le général Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, prince...

Le ministre des Affaires Etrangères, Cheikh Abdallah Bin Zayed Al Nahyan avec son homologue, M.

Elle appartiendra au cheikh Mansour bin Zayed Al-Nahyan...

Azzam (180 mètres), propriété de Khalifa bin Zayed Al Nahyan, des Émirats arabes unis.

Mardi 12 décembre : Grêmio Football Porto Alegrense-vainqueur match 2 (21h, Hazza Bin Zayed Stadium)

Bin Zayed dirige les Émirats arabes unis.

le Cheikh Abdallah Bin Zayed Al Nahyan, ministre des affaires étrangères des Emirats arabes unis (E.A.U.).

Ben Zayed se trouve être le mentor de Mohammed ben Salmane.