Hvad Betyder BISKOP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• évêque
• mgr
• evêque
• bishop
• monseigneur
• évêques

Eksempler på brug af Biskop på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Biskop Edmund.
Evêque Edmund.

Velkommen, biskop.
Bienvenue, Monseigneur.

Biskop Heahmund.
Évêque Heahmund.

Robert Stillington biskop.
Robert Stillington évêque.

Biskop Alewold er til bøn.
Mgr Alewold est en prière.

Det er mig, biskop.
Oui, c'est moi-mìme, monseigneur.

Biskop, du har et valg.
Évêque, tu as un choix à faire.

Og min, biskop Heahmund.
Et aux miens, évêque Heahmund.

Biskop Wood, vi skal af sted.
Evêque Wood, c'est l'heure.

Har De pengene, biskop?
Avez-vous les titres, monseigneur?

Biskop, gør en ende på dette.
Évêque Erkenwald, cessez cela.

Indvielse af biskop Northwood.
Consécration de Mgr Northwood.

Biskop af Jerusalem indtil år 250.
Evêque de Jerusalem en 350.

Ikke for at fornærme dig, biskop.
Euh, sans vouloir vous vexer, Evêque.

Biskop Dutson… Om jeg må bede.
Evêque Dutson… s'il vous plait.

Protestkampagne mod biskop Mata.
Campagne de protestation contre Mgr Mata.

Biskop af Hippo i Nordafrika.
Evêque d'Hippone en Afrique du Nord.

Og Heahmund, biskop af Sherborne.
Et Heahmund, évêque de Sherborne. Aethelred.

Biskop, vi er på direkte. er du der?
Bishop, on y est. Vous êtes là?

Sig mig… -Burde en biskop ikke vide alt?
Dis-moi.- Un évêque ne doit-il pas tout savoir?

Biskop Ford Central katolske High School.
Collège catholique Bishop Ford Central.

Der har været biskop i den svenske folkekirke.
Elles sont évêques dans l'Église suédoise.

Biskop søger flere bønner for Veloso.
Bishop cherche plus de prières pour Veloso.

Støtteudtalelser fra biskop og organisationer.
Appel urgent des évêques et des associations.

Biskop Fisher er blevet anholdt.
Monseigneur Fisher a été envoyé à la maison d'arrêt.

Er det sandt, det du sagde om Biskop Dutson?
Ce que vous avez dit sur l'Evêque Dutson est vrai?

Signore, biskop Pucci ønsker at se Dem.
Monseigneur Pucci veut vous voir.

Best Western Bishop Lodge er indstillet 5 km fra Biskop lufthavn.
L'aéroport Évêque est à 10 minutes en voiture de Best Western Bishop Lodge.

Wright er Biskop i den anglikanske kirke.
Bishop est un leader de l'Église Anglaise.

Biskop, hvorfra kender De morderens navn?
Monseigneur, d'où tenez-vous le nom du tueur?

Hvordan man bruger "biskop" i en Dansk sætning

En af hans efterkommere blev et katolsk og blev udnævnt til biskop i Gdansk efter Første Verdenskrig.

Mindst to af begravelserne blev foretaget af daværende biskop over Københavns Stift Hans Fuglsang-Damgaard.

Biskop af Mauriana Han blev opkaldt titulærbiskop af Mauriana den 4.

Han blev kort tid efter taget i ed som kirkesanger af Rasmus Jansen, biskop over Aalborg stift.

Læs mereAarhus-biskop hædres for indsats for homovielserDronningen tog imod byens spidser på slottet Nordic Seed i vækstDyngbySeks års fødselsdag og nye lokaler.

Kælderen og nederste stokværk er i følge en for længst forsvundet indskriftstavle opført 1504-08 af biskop Jens Andersen Beldenak som bispebolig.

Broder Brorson Biskop i bemeldte Aalborg Stift Deres paategnede Approbation er for Dend efter Provsten i Refs Herrit Velærværdige Hr.

Den begyndte hos præsten i den enkelte sognekirke, der var underlagt en biskop og øverst paven i Rom.

Ca. 1370 skænkede biskop Svend ejendommen for oprettelsen af et Johanniterkloster.

Kun få udviste dengang samme personlige mod og handlekraft som biskop Fuglsang-Damgaard.

Hvordan man bruger "evêque, évêque, mgr" i en Fransk sætning

Elle fut consacrée par Martin, Evêque d’Evreux.

Mgr Silvio José Baez, Evêque aux ...

Un grand Evêque français réalisateur : Mgr Gibier

Réalisation Dominique Evêque assistée de Marion Renoux.

Mgr Ravel est évêque aux armées.

Son premier évêque fut saint Servais.

Elle sera présidée par Mgr Vancottem.

Notre évêque est Mgr Hervé GIRAUD.

Evêque de Montauban, Pierre-Marie Théas n'est pas moissagais.

Evêque d’Orléans qui succéda à saint Aignan.