Hvad Betyder BLÆREKONTROL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• contrôle de la vessie

Eksempler på brug af Blærekontrol på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Enhver, der ønsker mere blærekontrol.
Toute personne désirant plus de contrôle de la vessie.

Dårlig blærekontrol er i grundlaget for problemet.
Mauvais contrôle de la vessie est à la base du problème.

Årsager til tab af blærekontrol under søvn.
Raisons de la perte de contrôle de la vessie pendant le sommeil.

Manglende evne til at holde på vandet på grund af tab af eller svag blærekontrol.
Incapacité à contrôler l'écoulement de l'urine en raison d'une perte ou d'un affaiblissement du contrôle de la vessie.

Dette er hvordan blærekontrol funktioner.
C'est comment les fonctions de contrôle de la vessie.

Det vil reducere vandladningstrang og frekvens og hjælper med at forbedre blærekontrol.
Cela va réduire l'urgence et la fréquence urinaires et contribue à améliorer le contrôle de la vessie.

Den kan også føre til problemer med blærekontrol, ændringer i følsomhed, etc.
Cela peut également causer des problèmes de vessie, des modifications de la sensibilité, etc.

Lægemidler til blærekontrol kan nedsætte haster, frekvens og trang-inkontinens.
Produits pharmaceutiques pour le contrôle de la vessie peuvent diminuer l'urgence, fréquence et envie de l'incontinence.

I de fleste tilfælde kan tab af blærekontrol behandles.
Dans la plupart des cas la perte de contrôle de la vessie peut être traitée.

Urininkontinens- tab af blærekontrol- er en almindelig og ofte pinlige problem.
L'incontinence urinaire- la perte de contrôle de la vessie- est un problème commun et souvent embarrassant.

Inkontinens- Incontinens er en tilstand, hvor blærekontrol er tabt.
Incontinence- L'incontinence est un état dans lequel le contrôle de la vessie est perdue.

Sjældent, tab af blærekontrol(inkontinens) er en langsigtet komplikation af TURP.
Rarement, la perte de contrôle de la vessie(incontinence) est une complication à long terme de la RTUP.

Inkontinens- Incontinens er en tilstand, hvor blærekontrol er tabt.
Incontinence- L'incontinence est une condition dans laquelle le contrôle de la vessie est perdu.

I alvorlige tilfælde kan mangel på blærekontrol eller manglende evne til at bøje anklen være til stede.
Dans les cas graves, l'absence de contrôle de la vessie ou de l'incapacité à la flexion de la cheville peut être présent.

Normalt vil der også være tegn på demens og tab af blærekontrol med denne lidelse.
Habituellement, il y aura également des signes de démence et de perte de contrôle de la vessie avec ce trouble.

Nogle mærke en forskel i blærekontrol efter udøver deres bækkenbund for fem minutter tre gange om dagen.
Certains remarquer une différence dans le contrôle de la vessie après avoir exercé leurs muscles pelviens pendant cinq minutes trois fois par jour.

Kvinder har sådanne problemer som dårlig blærekontrol hyppigere også.
Les femmes ont des problèmes tels que le contrôle de la vessie mal plus souvent trop.

Biofeedback er en smertefri behandling, hvor elektriske sensorer bruges til at hjælpe dig med at blive mere opmærksomme på dine kropsfunktioner og genvinde blærekontrol.
Le biofeedback est une thérapie indolore dans lequel des capteurs électriques sont utilisés pour vous aider à devenir plus conscient de vos fonctions corporelles et reprendre le contrôle de la vessie.

Normalt vil der også være tegn på demens og tab af blærekontrol med denne lidelse, selv om.
Habituellement, il y aura également des signes de démence et de perte de contrôle de la vessie avec ce trouble, cependant.

Da urin rejser fra blæren gennem urinrøret, kan pres fra den forstørret prostata påvirke blærekontrol.
Étant donné que l'urine se déplace de la vessie par l'urètre, la pression de l'hypertrophie de la prostate peut-être affecter le contrôle de la vessie.

Nogle hunde i undersøgelsen fik tilbage deres tarm- og blærekontrol, men tallet var ikke satistisk usædvanligt.
Certains chiens de l'étude ont récupéré leur contrôle de l'intestin et de la vessie mais le nombre n'était pas exceptionnellement exceptionnel.

Mængden af aktivitet involveret i stående er dybest set nul*, medmindre du summende så voldsomt fra koffein, at den handling af stående stadig tager fysisk styrke(og ekstrem blærekontrol).
La quantité d'activité impliquée dans debout est essentiellement zéro*, sauf si vous êtes bourdonnement si violemment de la caféine que l'acte de statut prend encore la force physique(et le contrôle de la vessie extrême).

Forlegenhed kan være i vejen, når folk ikke besøge lægen lider af blærekontrol problemer eller overaktiv blære.
Embarras peut être dans le chemin quand les gens ne visitent pas médecin souffrant de problèmes de contrôle de la vessie ou de la vessie hyperactive.

I barndommen, piger normalt udvikle blærekontrol i en tidligere alder end drenge, og sengevædning- natlig enuresis eller- er mindre udbredt hos piger end hos drenge.
Dès l'enfance, les filles développent généralement un contrôle de la vessie à un âge plus précoce que les garçons et, l'énurésie nocturne est moins fréquente chez les filles que chez les garçons.

Slagtilfælde, hjerne- eller rygmarvsskade, som følge af hvilken blærekontrol var gået tabt.
Accident vasculaire cérébral, lésion cérébrale ou médullaire à la suite de laquelle le contrôle de la vessie a été perdu;

I barndommen er piger hurtigere i sammenligning med drenge, blærekontrol er skabt, så sengevætning eller enuresis(her kan du se behandling for enuresis) hovedsagelig findes hos drenge.
Dans l'enfance, les filles comparent plus vite que les garçons, le contrôle de la vessie est créé, ainsi l'énurésie ou l'énurésie(on peut voir ici le traitement de l'énurésie) se trouvent principalement chez les garçons.

Det er ikke godt for musklerne der er ansvarlig for muskler bidrager til blærekontrol- bækkenbundsmuskler.
Ce n'est pas bon pour les muscles qui sont en charge de muscles qui contribuent au contrôle de la vessie- muscles du plancher pelvien.

Personer, der er sengetøj eller i kørestole, herunder dem med god tarm- og blærekontrol, kan også have bleer, fordi de ikke har adgang til toilettet uafhængigt.
Les personnes alitées ou en fauteuil roulant, y compris celles qui ont un bon contrôle de l'intestin et de la vessie, peuvent également porter des couches parce qu'elles ne peuvent pas accéder aux toilettes de manière autonome.

En enhed, der ligner en pacemaker er implanteret under huden for at levere smertefri elektriske impulser til de er involveret i blærekontrol(sakrale nerver) nerver.
Un dispositif ressemblant à un stimulateur implanté sous votre peau pour délivrer des impulsions électriques indolores aux nerfs impliqués dans le contrôle de la vessie(nerfs sacraux).

Når du udfører øvelser og anbefalinger, er det muligt at genvinde blærekontrol og forbedre patientens livskvalitet.
Lors de l'exécution d'exercices et de recommandations, il est possible de reprendre le contrôle de la vessie et d'améliorer la qualité de vie du patient.

Hvordan man bruger "blærekontrol" i en Dansk sætning

Mange tilstande kan forårsage blæreproblemer, men du kan have en ordentlig blærekontrol med naturlig behandling af overaktiv blære!

Hvis du har blærekontrol problemer, ikke lide i stilhed. Årsager til blæreproblemer Der er nogle stater, der forårsager blæreproblemer.

Inkontinens Nogle personer oplever et tab af blærekontrol eller tab af tarm kontrol som et symptom på et anfald .

Det er helt almindeligt at have en dårlig blærekontrol.

Mange patienter lider af dårlig blærekontrol på den ene eller perioden af livet, men jo ældre person - jo større risiko for overaktiv blære.

Mange mennesker med blærekontrol problemer skjule problemet fra alle, selv fra deres læge.

Hvordan man bruger "contrôle de la vessie" i en Fransk sætning

Le contrôle de la vessie et de l’intestin est souvent limité ou totalement impossible.

Dans la plupart des cas la perte de contrôle de la vessie peut être traitée.

Les culottes de contrôle de la vessie TENA pour femmes soutiennent votre style...

Cela permet également un meilleur contrôle de la vessie sans parler des avantages sur le plan sexuel!

Mauvais contrôle de la vessie est à la base du problème.

Chez les enfants plus âgés, une perte de contrôle de la vessie peut se produire.

Les femmes ont des problèmes tels que le contrôle de la vessie mal plus souvent trop.

Guide pour un meilleur contrôle de la vessie – Fondation d’aide aux personnes incontinentes (Canada)

Perte de contrôle de la vessie (incontinence urinaire) ou perte du contrôle intestinal (incontinence fécale).

L’incontinence est une perte de contrôle de la vessie pouvant entraîner une fuite d’urine.