Eksempler på brug af Control de la vejiga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Incontinencia- pérdida de control de la vejiga.
Mal control de la vejiga está en la base del problema.
Dårlig blærekontrol er i grundlaget for problemet.Dolor de estómago, estreñimiento, pérdida del control de la vejiga;
Mejorar el control de la vejiga y corregir la incontinencia.
Forbedrer kontrol over blæren og modvirker inkontinens.Esto provoca quealgunas mujeres tengan menos control de la vejiga.
Det medfører for nogle kvinder, atde har mindre kontrol over blæren.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mayor controlun mayor controlmejor controlgrupo controlcontrol aduanero
volumen controlcompleto controlcontrol conjunto
control público
tono control
Mere
Incontinencia urinaria- pérdida del control de la vejiga- es un problema común y, a menudo vergonzoso.
Urininkontinens- tab af blærekontrol- er en almindelig og ofte pinlige problem.Din læge vil give dig forslag til at forbedre din blære kontrol.Fármacos para el control de la vejiga pueden disminuir la urgencia, frecuencia y urgencia incontinencia.
Lægemidler til blærekontrol kan nedsætte haster, frekvens og trang-inkontinens.Kvinder har sådanne problemer som dårlig blærekontrol hyppigere også.En casos poco comunes, pueden ocurrir problemas como sensaciones extrañas o pérdida del control de la vejiga.
I sjældne tilfælde kan der opstå problemer såsom mærkelige fornemmelser eller tab af kontrol over blæren.Urininkontinens- tab af blærekontrol- er en almindelig og ofte pinlige problem.Se va a reducir la frecuencia y urgencia urinaria yayuda a mejorar el control de la vejiga.
Det vil reducere vandladningstrang og frekvens oghjælper med at forbedre blærekontrol.Tabet af blærekontrol er ikke en sygdom, men et symptom med en lang række mulige årsager.Si un paciente toma otros medicamentos recetados, pueden interactuar con la medicina del control de la vejiga.
Hvis en patient tager anden receptpligtig medicin, kan de interagere med blære kontrol medicin.Según la doctora Suzanne Gilberg, el control de la vejiga tiende a disminuir luego del embarazo y el parto.
Ifølge doktor Suzanne Gilberg, kan kontrollen over blæren være mindre under graviditet, og efter at have født.Mænd, der har haft diabetes i mange år kan udvikle nerveskader, der påvirker deres blærekontrol.Inherente a la definición de la enuresis es satisfactorio el control de la vejiga mientras la persona está despierta.
Iboende i definitionen af sengevædning er tilfredsstillende blærekontrol, mens personen er vågen.Agrandamiento de la próstata es un problema común para los hombres mayores de 50 ypuede conducir a molestias y pérdida de control de la vejiga.
En forstørret prostata er et fælles problem for mænd over 50 ogkan føre til ubehag og tab af blærekontrol.Algunos notan una diferencia en el control de la vejiga después de ejercitar sus músculos de la pelvis durante cinco minutos tres veces al día.
Nogle mærke en forskel i blærekontrol efter udøver deres bækkenbund for fem minutter tre gange om dagen.Kegel øvelser kan hjælpe dig med at forbedre- elleri nogle tilfælde fuldstændigt at genvinde- blærekontrol.Lejlighedsvis brug af et kateter kan bidrage til, at udvikle bedre blærekontrol hos børn med en svag, underaktiv blære.Puesto que viaja de orina desde la vejiga a través de la uretra,la presión de la próstata agrandada puede afectar el control de la vejiga.
Da urin rejser fra blæren gennem urinrøret,kan pres fra den forstørret prostata påvirke blærekontrol.Erektionsproblemer og tab af blærekontrol kan behandles, og der er stor sandsynlighed for at du kan blive hjulpet.Algunos pacientes tienen éxito con la acupuntura y otras terapias alternativas, y otros encuentran quehacer ejercicios de piso pélvico aumenta su control de la vejiga.
Nogle patienter har succes med akupunktur og andre alternative terapier, ogandre finder ud af, at bølgepulverøvelser øger deres blærekontrol.También merece la pena mencionar que recientes estudios indican quehasta el 30% de las personas que pierden el control de la vejiga, recuperan la función un tiempo después de producirse la lesión.
Det er også værd at nævne, at nye undersøgelser tyder på, atop mod 30% af dem, som mister kontrollen over blæren, får funktionen igen nogen tid efter skaden.En contraposición con las demás clases de operación de próstata, la cirugía de próstata retropúbica puede llevar a un menor riesgo de daño a los nervios,que puede traducirse en problemas con las erecciones y del control de la vejiga.
Sammenlignet med andre typer af prostata kirurgi, kan retropubic prostata kirurgi bære enlavere risiko for nerveskader, der kan føre til problemer med blære kontrol og erektioner.Menos probable, aunque muy posible,las consecuencias de una la cirugía de hemorroides incluir la pérdida de control de la vejiga o el control de los intestinos, hematomas e infecciones.
En mindre sandsynlig, men stadig mulig,konsekvens af hæmoride kirurgi inkluderer tab af blærekontrol eller tarmkontrol, hæmatomer og infektioner.Algunos tratamientos de estilo de vida, como el ejercicio, se han demostrado para ayudar con la fatiga, la depresión,la memoria y el control de la vejiga.
Nogle livsstilsændringer behandlinger, såsom motion, har vist sig at hjælpe med træthed, depression,hukommelse og blære kontrol.En muchos estudios grandes, la mayoría de los pacientes vio marcada mejora en el tono muscular,la coordinación, control de la vejiga, y dolor muscular.
I mange store undersøgelser, at størstedelen af patienterne oplevede markant forbedring muskeltonus,koordinering, blærekontrol, og muskelsmerter.En comparación con otros tipos de cirugía de la próstata, la cirugía prostática retropúbica puede llevar a un menor riesgo de daño a los nervios,lo cual puede llevar a problemas con el control de la vejiga y las erecciones.
Sammenlignet med andre typer af prostata kirurgi, kan retropubic prostata kirurgi bære en lavere risiko for nerveskader,der kan føre til problemer med blære kontrol og erektioner.
