Eksempler på brug af Medidas de control på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inspección y medidas de control.
Medidas de control, véase: Medidas. .
Kontrolforanstaltninger- se: Foranstaltninger.Sometidos a las medidas de control.
Som underkastes kontrolforanstaltninger.Medidas de control de los precursores.
Capítulo iv medidas de control y sanciones.
Kapitel iv kontrolforanstaltninger og sanktioner.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran medidamedidas propuestas
nuevas medidasmenor medidamayor medidasiguientes medidasmisma medidamayor medida posible
las nuevas medidasrelativa a las medidas
Mere
Medidas de control de impurezas sólidas.
Kontrolforanstaltninger for faste urenheder.Inspección y medidas de control(artículo 8).
Inspektion og kontrolforanstaltninger(artikel 8).Artículo 6: Evaluación y examen de las medidas de control.
Las demás medidas de control que se hayan aplicado.
Alle andre kontrolforanstaltninger, der skal gennemføres.Requisitos administrativos y medidas de control.
Administrative krav og kontrolforanstaltninger.Las medidas de control son las mismas que para el fusarium.
Kontrolforanstaltninger er de samme som for fusarium.Evaluación y examen de las medidas de control.
Vurdering og revision af kontrolforanstaltningerne.Las medidas de control de los movimientos de los cerdos.
Foranstaltninger til kontrol med flytning af svin.Evaluar la eficacia de las medidas de control.
Las medidas de control aplicadas y los resultados obtenidos.
De kontrolforanstaltninger, der iværksættes, og resultaterne heraf.Guía de malezas: fotos, tipos,nombres, medidas de control.
Guide til ukrudt: fotos, typer,navne, kontrolforanstaltninger.Medidas de control que deberán adoptar los Estados miembros del pabellón.
De kontrolforanstaltninger, som flagmedlemsstaterne skal træffe.Leyes sobre el matrimonio y las medidas de control contra la natalidad.
For eksempel ægteskab love og anti-fødsel kontrolforanstaltninger.Medidas de control que no desemboquen en la privación de libertad.
Foranstaltninger til kontrol, som ikke medfører frihedsberøvelse.La Comunidad debería aplicar las medidas de control adoptadas por la CAOI.
EF bør anvende de kontrolforanstaltninger, som IOTC har vedtaget.Medidas de control para la nueva sustancia psicotrópica ADB-CHMINACA*.
Kontrolforanstaltninger over for det nye psykoaktive stof ADB-CHMINACA*.Ampliar los intercambios de informaciones y las medidas de control.
Udvidelse af informationsudvekslingen og kontrolforanstaltningerne.Las medidas de control son suficientemente cardinales: cortar y quemar un arbusto.
Kontrolforanstaltninger er kardinale nok- skære og brænde en buske.Pobreza y criminalidad causas,factores desencadenantes, medidas de control.
Fattigdom og kriminalitet: Årsager,udløsere, kontrolforanstaltninger.Las medidas de control son conocidas de todos y fácilmente aplicables.
Kontrolforanstaltningerne er let gennemførlige og almindelig kendte.Pediculosis- causas, prevención, medidas de control para niños y adultos.
Pedikulose- årsager, forebyggelse, kontrolforanstaltninger for børn og voksne.Los piojos: tratamiento en el hogar, causas,prevención, medidas de control.
Hovedlus: behandling i hjemmet, årsager,forebyggelse, kontrolforanstaltninger.Una indicación de las demás medidas de control que se hayan llevado a cabo.
Angivelse af alle andre kontrolforanstaltninger, der skal gennemføres.Enfermedades del calabacín en campo abierto- fotos,descripciones, medidas de control.
Sygdomme af courgette i det åbne felt- fotos,beskrivelser, kontrolforanstaltninger.Medidas de control aplicables a las actividades de pesca en aguas del Báltico(-» punto 1.3.180);
Kontrolforanstaltninger for fiskeriet i Østersøen, Bælterne og Øresund(-* punkt 1.3.180).
