Eksempler på brug af Blanke stemmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antal blanke stemmer.
Nombre de votes blancs.Blanke stemmer tæller ikke.
Les votes blancs, ça ne compte pas.Der var 5 blanke stemmer.
Il y a eu 5 votes blancs.Da blanke stemmer ikke tælles med ved….
Et comme les votes blancs ne compte pas….Der var 2 blanke stemmer.
Il y avait 2 votes blancs.Blanke stemmer betragtes som ikke afgivne.
Les votes blancs seront considérés comme n'ayant pas été émis.Der var to blanke stemmer.
Il y a eu 2 votes blancs.Blanke stemmer betragtes som ugyldige stemmer. .
Les votes blancs seront considérés comme des voix non émises.Der var to blanke stemmer.
Il y avait 2 votes blancs.LULUCF-loven blev vedtaget med 574 stemmer for, 79 imod og 32 blanke stemmer.
Der var 7 blanke stemmer.
Il y eut sept votes blancs.Forordningen blev vedtaget med 494 stemmer for, 115 imod og 30 blanke stemmer.
Le règlement a été adopté par 494 voix pour, 115 contre et 30 abstentions.Der er ingen blanke stemmer.
Mais pas des votes blancs.Andelen af blanke stemmer svarer til 0,85 procent af de afgivne stemmer i storkredsen.
Le pourcentage de votes blancs s'élève à 0,85% des suffrages à Rousses.Ugyldige eller blanke stemmer.
Des votes blancs ou nuls.Nej-stemmer og blanke stemmer optælles under ét, da der kun tages hensyn til antallet af ja-stemmer.
Les votes contre et les abstentions sont comptabilisés ensemble, car seul le nombre de votes favorables importe.Ugyldige eller blanke stemmer.
Votes blancs ou invalidés.Oktober blev valget af Allende godkendt i kongressen med 153 stemmer for, 35 for Alessandri og 7 blanke stemmer.
Toujours est- il que, le 24 octobre 1970, Allende était proclamé président par l'immense majorité du Congrès: 153 voix contre 35 à Alessandri et 7 abstentions.Der var to blanke stemmer.
Et il y a eu deux votes blanc.Stor stigning i antallet af blanke stemmer.
Un nombre important de votes blancs.Med et flertal på 52,2%»ja« mod 46,9%»nej« og»0,9%« blanke stemmer ved folkeafstemningen den 13. november 1994 gik svenskerne ind for Sveriges indtræden i Den Europæiske Union.
Par 52,2% de«oui», contre 46,9% de«non» et 0,9% de votes blancs, les Suédois se sont prononcés par référendum, le 13 novembre, pour l'entrée Så er det vedtaget, med to blanke stemmer.
Motion adoptée. Avec deux abstentions.Det samlede Europa-Parlament afviste med 318 stemmer imod, 278 for og 31 blanke stemmer det forhandlingsmandat, som blev foreslået af retsudvalget den 20. juni.
Le Parlement dans son ensemble a voté ce jeudi en plénière, par 318 voix contre 218 et 31 abstentions, pour rejeter le mandat de négociation proposé par la commission des affaires juridiques le 20 juin dernier.Derudover blev der givet tre blanke stemmer.
Trois votes blancs ont également été dépouillés.Der er ingen blanke stemmer.
Il n'y a pas de votes blancs.Der var ingen blanke stemmer.
Il n'y a pas de votes blancs.Dertil var der 2 blanke stemmer.
Il y a eu également deux votes blanc.Dertil var der 2 blanke stemmer.
Par ailleurs, il y a eu deux votes blancs.Kommuner med flest blanke stemmer.
La commune avec le plus de votes blancs.
