Hvad Betyder BLEV INTERVIEWET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a été interviewé
• ont été interrogés
• interviewé
• ont été interviewés
• ont été interrogées
• a été interrogé
• ont été interviewées
• ai été interviewé
• une interview

Eksempler på brug af Blev interviewet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg blev interviewet, piger!
Les filles, on m'a interviewée!

Ialt tyve kvinder blev interviewet.
Douze femmes ont été interviewées.

Han blev interviewet den aften.
Il a été interrogé cette nuit.

Personer i alt blev interviewet.
En tout, 14 personnes ont été interviewées.

Jeg blev interviewet til en masse aviser.
J'ai été interviewé par tous les journaux.

Informanter blev interviewet.
Sept témoins ont été interviewés.

Jeg blev interviewet ligesom nu omkring.
J'ai été interviewé à cette occasion, comme d'autre….

Over 80 øjenvidner blev interviewet.
Plus de 80 témoins d'époque furent interviewés.

Steve Elson blev interviewet til en artikel i Salon.
Steve Elson a été interviewé pour un article de Salon.

Otte mænd og fire kvinder blev interviewet.
Deux hommes et huit femmes ont été interviewés.

Alle blev interviewet 1001 personer, der er fyldt 18 år.
Tout a été interrogé 1001 personnes âgées de plus de 18 ans.

Det var i den anledning, hun blev interviewet.
C'est justement pour ça qu'il est interviewé.

Så han blev interviewet, men gav ikke mange informationer.
Il a été interrogé. Il nous a fourni peu d'informations.

Men jeg læste efterfølgende, at han blev interviewet.
Mais par la suite, j'ai lu une interview de lui.

Han blev interviewet én gang, og han sagde det følgende.
Il a été interviewé une fois, et il a dit la chose suivante.

Der var 15.000 mennesker, der blev interviewet.
Il y avait 15.000 personnes qui ont été interrogés.

Jeg blev interviewet i San Francisco, og jeg sagde helt ærligt.
On m'a interviewée à San Francisco et, j'ai dit, très franchement.

Forældrene og børnene blev interviewet individuelt.
Les enfants et les parents ont été interviewés séparément.

Blev interviewet i fængsel, hvor han stadig lever og udleverer livslangelse.
A été interviewé en prison, où il est toujours vivant et vivant une sentence à vie.

Omkring 900 personer mellem 16- 64 år blev interviewet i Holland.
Environ 1.000 personnes âgées de 16 à 64 ans ont été interrogées en France.

Manden, der blev interviewet… Kommer han tit her? Undskyld… Ja.
Oui. L'homme qui a été interviewé… Il vient manger ici? Excusez-moi.

Over 26.000 erhvervsfolk fra over 90 lande blev interviewet i januar 2013.
IPlus de 26 000 professionnels issus de 90 pays ont été interrogés en janvier 2013.

Vladimir Putin blev interviewet af Financial Times i Moskva 27. juni 2019.
Interview de Vladimir Poutine au Financial Times, 27 juin 2019.

Over 24.000 erhvervsfolk fra over 90 lande blev interviewet i september 2012.
Plus de 24 000 professionnels issus de 90 pays ont été interrogés en septembre 2012.

Byrd, blev interviewet, før den nyeste Longines model blev præsenteret.
Byrd, ont été interviewées avant que le nouveau modèle de Longines ne soit présenté.

Lyt til os”, sagde Lucia, en spansk pige, som blev interviewet til rapporten.
Écoutez- nous» déclare Lucia, une jeune Espagnole interviewée dans le cadre du rapport.

Howland-Bolton blev interviewet som en talsmand for finansiering af offentlige skoler.
Howland - Bolton a été interviewé en tant que défenseur du financement des écoles publiques.

Hun havde ligeså mange private møder og blev interviewet af China Radio International.
Et elle même a interviewé de nombreuses personnes pour préparer des reportages pour Radio Chine Internationale.

Han blev interviewet til stillingen af et udvalg bestående af Davenport, Mordell og Semple.
Il a été interviewé pour le poste par un comité composé de Davenport, Mordell et Semple.

Gætte hvilken astronom med to tommelfinger blev interviewet i denne uges AV Club-afdeling af The Onion?
Devinez quel astronome avec deux pouces a été interviewé dans la section AV Club de cette semaine de The Onion?

Hvordan man bruger "blev interviewet" i en Dansk sætning

Efterfølgende blev centret besigtiget, og udvalgte medarbejdere og beboere blev interviewet.

De personalemedlemmer, der blev interviewet, var orienteret om de skriftlige instrukser.

Birgitte Bjøreng blev interviewet til Iværksætterhåndbogen Birgitte Bjøreng er stifter og medejer af BjørengKlinik, der tilbyder behandling, træning og diverse velværetilbud.

Jeg blev interviewet som 10-årig af journalister fra lokalavisen på Bornholm - jeg har stadig artiklen.

Guitarpioneren Glenn Branca besøgte ArtFREQ som en del af en fantastisk forårssæson og blev interviewet af Torben Sangild før sin koncert.

Det skete blandt andet, da hun blev interviewet af BILLED-BLADET i anledning af sin 95 års fødselsdag: - Men jeg ønsker altså ikke at blive 100 år.

Leicester City-manager Brendan Rodgers var så udmærket klar over, hvem der skulle fremhæves lørdag aften, da han blev interviewet af BBC.

Børnene blev interviewet af en journalist fra Sjællandske, så I kan læse om besøget i Sjællandske fra i torsdags (den 11.

Derfor var Sky-kaptajnen godt tilfreds, da han blev interviewet i målområdet. ”Det var en solid dag, da AG2R gjorde det hårdt.

Søren Kuhn Advokat Kåre Traberg Smidt blev interviewet i TV 2 Lorry.

Hvordan man bruger "ont été interrogés, interviewé" i en Fransk sætning

Ces derniers ont été interrogés sur trois thèmes imposés:

Plusieurs entrepreneurs ont été interrogés pour réaliser ces travaux.

Les suspects ont été interrogés par les policiers.

Vous avez interviewé Géraud Delorme, agriculteur.

Nous l’avons interviewé pour Mine d’Histoires.

Nous avons interviewé l'auteur, fort sympathique.

J'ai été interviewé par Denis Failly.

Nous avons aussi interviewé Cécile Hudrisier.

Les participants ont été interrogés sur l’acceptabilité du bracelet.

L'utilisation comme interviewé peut également apparaître.