Hvad Betyder BLEV INTERVIEWET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fueron entrevistados
• fueron encuestados
• fue entrevistado
• fue entrevistada
• fueron entrevistadas

Eksempler på brug af Blev interviewet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Siden han blev interviewet.
Cuando lo entrevistaron.

I alt 27 881 personer i EU's medlemsstater blev interviewet.
Se entrevistó a 27 881 personas en todos los Estados miembros.

Jeg blev interviewet, piger!
Chicas,¡me entrevistaron!

Fire personer blev interviewet.
Se entrevistaron a cuatro personas.

Han blev interviewet den aften.
El fue entrevistado esa noche.

Forældrene blev interviewet.
Los padres fueron entrevistados.

Så han blev interviewet, men gav ikke mange informationer.
Así que lo entrevistamos. No nos brindó demasiada información.

Forældrene blev interviewet.
Ambos progenitores fueron entrevistados.

Også børnenes forældre eller værger blev interviewet.
Los padres o tutores de diez de los hijos también fueron entrevistados.

Eleverne blev interviewet enkeltvis.
Los chicos fueron entrevistados por separado.

Personale samt beboere blev interviewet.
El intendente y vecinos fueron entrevistados.

Damen her blev interviewet af Katie Couric.
Esta mujer fue entrevistada por Katie Couric.

Det samme gjaldt dem, der blev interviewet.
Lo mismo pasó con los otros entrevistados.

Medarbejdere blev interviewet mellem april og maj 2018.
Un total de 7.000 empleados fueron entrevistados en abril y mayo de 2018.

I 2011 overværede hun et kredsstævne hvor et ægtepar blev interviewet.
En 2011 asistió a una asamblea de circuito en la que se entrevistó a un matrimonio.

De to eksperter blev interviewet for.
Dichos profesionales fueron entrevistados para.

Blev interviewet i fængsel, hvor han stadig lever og udleverer livslangelse.
Fue entrevistado en la cárcel, donde todavía está vivo y vive una sentencia de cadena perpetua.

Ingen af de unge blev interviewet.
Ninguna de las participantes fue entrevistada.

Omkring 28 093 EU-borgere fra forskellige sociale grupper og befolkningsgrupper blev interviewet.
Se entrevistó a 28,080 personas de diferentes grupos sociales y demográficos.

Mødre og fædre blev interviewet hver for sig.
Beatriz y sus padres fueron entrevistados separadamente.

Smith blev interviewet af MTV, og de spurgte hende, hvordan hun følte sig om hendes bogs tilpasning.
Smith fue entrevistada por MTV, y le preguntaron qué opinaba sobre la adaptación de su libro.

Næsten 27 000 mennesker blev interviewet direkte på deres modersmål.
Casi 27 000 personas fueron entrevistadas personalmente en su lengua materna.

Scott blev interviewet flere gange af tv-net MSNBC og Fox News, i diskussioner med forskellige kreationister og fortalere for intelligent design.
Scott fue entrevistada en numerosas ocasiones por las cadenas de televisión MSNBC y Fox News, en debates con diferentes creacionistas y defensores del diseño inteligente.

Også Paul og Linda McCartney blev interviewet- dog kom de aldrig med på pladen.
Paul y Linda McCartney también fueron entrevistados, pero no se usaron sus respuestas.

Den amerikanske IQS 2018 er baseret på svar fra 75.712 købere og leasingkøbere af nye biler fra modelår 2018, der blev interviewet efter at have haft bilerne i 90 dage.
En 2018 U.S. IQS se basa en las respuestas de 75,712 compradores y arrendadores de nuevos vehículos del año 2018 que fueron encuestados después de 90 días de haber adquirido.

Howland-Bolton blev interviewet som en talsmand for finansiering af offentlige skoler.
Howland-Bolton fue entrevistado como defensor de la financiación de las escuelas públicas.

Respondenter fra forskellige sociale og demografiske grupper blev interviewet personligt i deres hjem på deres modersmål.
Algunos 27.655 encuestados de diferentes grupos sociales y demográficos fueron entrevistados cara a cara como en casa en su lengua materna.

Efter hver deltager blev interviewet med henblik på at vide, hvad detaljer huskede han, hvad han havde læst.
Después cada participante fue entrevistado con el objetivo de saber qué detalles recordaba de lo que había leído.

I perioden fra februar til marts i år, 3,100 Tyskerne blev interviewet til Postbank Digital Study 2018- Den digitale tysk og penge.
En el período de febrero a marzo de este año, 3,100 Alemanes fueron entrevistados para el estudio digital Postbank 2018- El alemán Digital y el dinero.

Forsøgspersonerne blev interviewet om deres syn på ældre, og de fik undersøgt deres hørelse ved begyndelsen af studiet og igen tre år senere.
Los participantes fueron encuestados sobre sus actitudes hacia los ancianos y se les evaluó la audición al comienzo del estudio y de nuevo, tres años después.

Hvordan man bruger "blev interviewet" i en Dansk sætning

De stod på et gadehjørne eller foran en bygning i ind eller udland og blev interviewet af en studievært, der som den udsendte havde læst de samme nyhedstelegrammer.

Han er bror til yyy, som blev interviewet umiddelbart før xxx.

Han blev interviewet på medierne omkring den spiselige emballage og derefter kontaktet af Danmarks største griseproducent.

Sådan sagde Katrine Engberg, da hun blev interviewet om sine skønhedsvaner i Alt for Damerne for nylig.

De medarbejdere der blev interviewet, var orienteret om de skriftlige instrukser.

Sådan sagde Jakob Fuglsang, da han før Tour de France blev interviewet om sit mål og drømme for Tour de France.

Efterfølgende blev plejeboligenheden besigtiget, og udvalgt personale og beboere blev interviewet.

Jeg blev interviewet af Laura Hellensberg, journaliststuderende ved SDU omkring denne afstemning til en intern artikel.

Stoffer med sikkerhed for, at ordentligt i den injektionssprøjte (nålen) blev interviewet.

Efterfølgende blev plejehjemmet besigtiget, og en sosu-assistent samt en beboere blev interviewet.

Hvordan man bruger "fue entrevistado, fueron entrevistados" i en Spansk sætning

Recientemente fue entrevistado por Frecuencia Gay.

Perdon: Matilla no fue entrevistado por ABC.!

Posteriormente los sujetos analizados fueron entrevistados y rellenaron unas encuestas.

Once mujeres fueron entrevistados mediante entrevistas semiestructuradas.

Albert Einstein fue entrevistado en una ocasión.

Carlos Lafarga y Begoña González, fueron entrevistados por Religión Digital.

) 4Cuatro adolescentes hombres fueron entrevistados por el Mtro.

Usuarios del Hospital Roosevelt fueron entrevistados por estas medidas.

Atlantique, fue entrevistado por Zinnia Mart?

Paul Cox fue entrevistado por Bridget O'Donnell.