Hvad Betyder BLIVE DRÆBT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• être tué
• se tuer
• mourir
• mort
• être tués
• être tuée
• sera tué
• assassinat
• périr
• être détruits

Eksempler på brug af Blive dræbt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man kan blive dræbt.
On peut être tué.

Jeg så den forkerte bror blive dræbt.
J'ai vu le mauvais frère être tué.

Jeg kan blive dræbt.
Je pourrais être tué.

Du har stået en gang og set et af dine børn blive dræbt.
Vous n'avez pas bougé et vous avez regardez un de vos enfant mourir.

Du kunne blive dræbt.
Tu pourrais mourir.

Hvis du nægter at spise æblet, vil din prins blive dræbt.
Parce que si tu refuses cette pomme, ton Prince, ton Prince charmant, sera tué.

Du kan blive dræbt.
Vous pourriez être tué.

Nu er det dræbe eller blive dræbt.
Maintenant, c'est tuer ou être tué.

Jeg kunne blive dræbt masser af gange!
Je peux être tué plein de fois!

Og så min far blive dræbt.
Et j'ai vu mon père mourir.

De kan blive dræbt ligesom mennesker.
Peuvent mourir comme les humains.

Vil du gerne blive dræbt!?”.
Tu veux être tuée?».

Man kan blive dræbt af at gå på toilettet.
On peut mourir en allant pisser.

Nogen kunne blive dræbt.
Quelqu'un pourrait mourir.

De kan blive dræbt ligesom mennesker.
Et peuvent être tué comme les humains.

Ann, jeg så Charles blive dræbt.
Ann, j'ai vu Charles mort.

De kan blive dræbt ved hjælp af sølv-våben.
Ils peuvent être tués par une arme à feu.

Jeg så hende blive dræbt.
Je l'ai vu se faire tuer.

Han kan blive dræbt på grund af os!
Il pourrait se faire tuer à cause de nous!

Vi kunne begge blive dræbt.
On pourrait mourir tous les deux.

Jeg kan blive dræbt på arbejdet eller på gaden.
Je peux être tué au travail ou dans la rue.

Og mit folk blive dræbt.
Et mon peuple se faire tuer.

De kan blive dræbt ligesom mennesker.
Ils peuvent être tués comme n'importe quel être humain.

Dræbe eller blive dræbt.
Tuer ou être tué.

Skulle jeg blive dræbt, så da i det mindste af en musketer.
Si je dois mourir, ce sera de la main d'un mousquetaire.

Jeg så min mor blive dræbt.
J'ai vu ma mère se faire tuer.

Efter at have set sine forældre blive dræbt i deres landsby, flygter den lille tjetjenske dreng Hadji fra sit hjem, og slutter sig til strømmen af flygtninge.
Après l'assassinat de ses parents dans son village, un petit garçon, Hadji, fuit rejoignant le flot des réfugiés.

Jeg så min far blive dræbt.
J'ai vu mon père se faire tuer.

Efter at have set sine forældre blive dræbt i deres landsby, flygter den lille tjetjenske dreng Hadji(Abdul Khalim Mamutsiev) fra sit hjem, og slutter sig til strømmen af flygtninge.
Après l'assassinat de ses parents dans son village, un petit garçon fuit, rejoignant le flot des réfugiés.

Vi så jo børn blive dræbt.
J'ai vu des enfants se faire tuer.