Hvad Betyder BLIVE VENNER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• être amis
• devenir amis
• devenir amies
• être amies
• devenir ami
• être ami
• faire des amis

Eksempler på brug af Blive venner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tip 5: Blive venner.
Astuce 5: Devenir amis.

Og jeg håber, vi kan blive venner.
Et, j'espère qu'un jour, on pourra être amies.

Man kan blive venner med dem der.
On peut être amis, là-bas.

Jeg tror, I kunne blive venner.
Vous pourriez devenir amies.

Eller blive venner med hunden.
Ou faire des amis avec le chien.

Derfor bør vi blive venner.
C'est pour ça qu'on devrait être amies.

Du kan blive venner med De Lyse.
Tu peux même devenir ami avec des Autres de la Clarté.

Forhåbentlig kan vi blive venner, ikke?
Mais on pourrait être amies, non?

Blive venner. Jeg håber, at vi måske kan.
Peut-être, nous pourrions devenir amis. J'espère.

Fjender kan blive venner.
Les ennemis pourraient devenir amis.

Kan man blive venner, selvom man er forskellige?
Peut- on être ami même en étant différent?

Så Lee se på Noah blive venner med Rachel.
Vu Noah devenir ami avec Rachel.

Går du og håber på, at I en dag kan blive venner?
Envisage- tu qu'un jour tu puisse être ami avec Harry?

Så Noah blive venner med Rachel.
Vu Noah devenir ami avec Rachel.

Du forstår, at vi aldrig kunne blive venner.
Tu sais bien qu'on peut pas être amis.

Man skal lige blive venner først.
Nous devons être amis avant tout.

Da jeg mødte Dem, troede jeg, vi kunne blive venner.
Au début, je pensais qu'on pourrait être amies.

Vi MÅTTE blive venner med USA.
Nous voulons être amis avec les Etats- Unis.

Du kan se de andre medlemmer og blive venner.
On peut être collègues et devenir amis.

Okay. Vi kan ikke blive venner på et tidspunkt?
D'accord. On peut être amis à l'avenir?

Jeg håber, at vi en dag kan blive venner.
J'espère qu'un jour, nous pourrons devenir amies.

Kan man blive venner, selvom man er forskellige?
Peut- on être amis même si on est différents?

Måske skulle jeg bare blive venner med ham?
Devrais- je devenir amis avec lui?

Vi skal blive venner med Kina, så de kan lære af os.
Nous devons être amis avec la Chine pour qu'elle puisse apprendre de nous.

Vi kunne måske blive venner engang.
Parce qu'un jour, on pourrait être amies.

Som om han så en hundehvalp og en abekat blive venner.
Comme s'il voyait un chien et un singe devenir amis.

Man kan ikke blive venner med alle- det er umuligt.
On ne peut pas être ami avec tout le monde, c'est chose impossible.

Lfølge hende burde vi blive venner.
D'après ce qu'elle me dit, nous devrions être amis.

Du skal vist først blive venner med dem….
D'abord, vous devez faire des amis avec elle.

Vi kan lægge ud med at være kolleger, derefter blive venner.
On pourrait commencer comme collègues et devenir amis.