Hvad Betyder BLIVER GEMT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sont stockés
• sont enregistrées
• sont sauvegardés
• seront conservées
• sont mémorisés
• devient sauvé
• sont gardées
• sont stockées
• sont enregistrés
• est enregistré
• seront stockées
• est stocké
• sont sauvegardées
• seront enregistrées
• sont conservées
• est sauvegardé
• sont conservés
• est sauvegardée
• seront conservés

Eksempler på brug af Bliver gemt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dine præferencer bliver gemt.
Vos préférences seront conservées.

De bliver gemt i 14 dage.
Elles sont conservées pendant 14 jours.

Dine præferencer bliver gemt.
Vos préférences sont sauvegardées.

Filen bliver gemt med dette navn.
Le fichier est enregistré avec ce nom.

Dvs. informationer om dit besøg bliver gemt.
Par ce biais, des informations sur votre visite sont enregistrées.

Dine svar bliver gemt i 10 dage.
Vos réponses sont enregistrées pendant 10 jours.

Kanalen og det tilknyttede programnummer bliver gemt.
Le canal et le numéro de programme associé sont mémorisés.

Følgende data bliver gemt i cookies.
Les données suivantes sont stockées dans les cookies.

De bliver gemt sikkert sammen hos os for din fremtidige brug.
Elles seront stockées en toute sécurité chez nous pour votre usage futur.

Følgende data bliver gemt midlertidigt.
Les données suivantes sont enregistrées de manière temporaire.

Cookies bliver gemt på din computers harddisk.
Les cookies sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur.

Alle disse mapper i Outlook bliver gemt i Pst-fil-format.
Tous ces dossiers dans Outlook sont stockés dans le format de fichier. pst.

Skindene bliver gemt i månedsvis i tønder med olie.
Les peaux sont stockées de longs mois dans des fûts d'huile.

Tag et skærmbillede med et enkelt klik. Det bliver gemt automatisk.
Faites des captures d'écran en un seul clic et elles seront enregistrées automatiquement.

Alle data bliver gemt på firmaets server.
Les données sont sauvegardées dans le serveur de la boîte.

Alle ændringer, som du foretager på Kadaza, bliver gemt i disse cookies.
Toutes les modifications que vous effectuez sur Kadaza sont enregistrées dans ces cookies.

Dine data bliver gemt, gengivet og analyseret.
Vos données sont enregistrées, affichées et analysées.

Disse generelle data og oplysninger bliver gemt i serverens logfiler.
Ces données générales et informations sont stockées dans les fichiers dits LogFiles du serveur.

Alt dette bliver gemt i din computers hukommelse.
Tout cela est stocké dans la mémoire de votre ordinateur.

De tekniske detaljer omkring dit besøg bliver gemt til vore statistikker.
StatistiquesLes détails techniques de votre visite sont enregistrés à des fins de statistiques.

Varerne bliver gemt i din shoppingbag i syv dage.
Les articles sont sauvegardés dans votre panier pendant 7 jours.

Kopier af beskeder, du har sendt, bliver gemt i dine venners indbakker.
Les copies de ces messages sont stockées dans la boîte de réception de vos amis.

Dataene bliver gemt, indtil du sletter brugerkontoen.
Les données sont stockées jusqu'à ce que vous supprimiez votre compte utilisateur.

Filerne behandlet i Microsoft Word bliver gemt med. doc/. docx filudvidelse.
Les fichiers traités dans Microsoft Word sont enregistrés avec l'extension de fichier. doc/. docx.

Disse bliver gemt på din computer til fremtidige sessioner.
Ces cookies sont enregistrés sur votre ordinateur pour vos futures sessions.

Alle dine vejeresultater bliver gemt i skærmens hukommelse.
Tous vos pesages sont sauvegardés dans la mémoire de l'écran.

De data bliver gemt på egen sikrede servere fra Almeria Housing selv.
Les données sont stockées sur les propres serveurs sécurisés d'Almeria Housing.

Hvordan ved jeg, om mine data bliver gemt i Europa eller andre steder?
Comment savoir si les données sont stockées en Europe ou ailleurs?

Dataene bliver gemt, indtil du sletter brugerkontoen.
Les données seront conservées jusqu'à ce que vous supprimiez le compte utilisateur.

Billeder, der er redigeret/ oprettet på Adobe Photoshop, bliver gemt med. psd filtypenavn.
Les images éditées/ créées sur Adobe Photoshop sont enregistrées avec l'extension de fichier. psd.

Hvordan man bruger "bliver gemt" i en Dansk sætning

Så legetøjet bliver gemt væk i forskellige fine opbevaringskasser.

Cookie En cookie er et lille stykke data, som bliver gemt på din computer når du besøger hjemmesider.

Jeg syntes bare at det bliver gemt væk, på en forkert måde.

Vi bruger cookies til at forbedre din oplevelse her på siden.Ingen personlige data bliver gemt.

Oplysningerne bliver gemt på ubestemt tid, så længe Den Blå Planet har en saglig grund hertil.

Sengen bliver gemt væk i et skab om dagen og klappes ud som en alm.

Man kan godt sige at det bliver gemt væk, som et meget slemt tabu.

Alt bliver gemt automatisk, når medarbejderne registrerer arbejdet på deres smartphone eller tablet.

Rækken bliver gemt lige nederst i biblioteket.

Ingen information bliver gemt andre steder end på tilmeldingssystemet servere og alle børneattester slettes øjebliklig efter godkendelse.

Hvordan man bruger "sont stockés, sont sauvegardés, sont enregistrées" i en Fransk sætning

Iv, sont stockés dans larmée la.

Les journaux sont sauvegardés et stockés sur le serveur.

Tous vos contacts sont sauvegardés en un seul endroit.

Les classements par étoiles sont sauvegardés en XMP.

Ces renseignements sont sauvegardés sur votre ordinateur.

Concerne les ministres sont stockés dans.

Les questions actuelles sont enregistrées ici.

Puis ils sont stockés dans l'épididyme.

Non utilisés, ils sont stockés en...

Végétariennes sont stockés dans les yaourts.