Hvad Betyder BLOD TIL SUKKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de sang pour le sucre

Eksempler på brug af Blod til sukker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er det værd at donere blod til sukker?
Dois- je donner du sang pour le sucre?

Donering af blod til sukker med en belastning.
Livraison de sang pour le sucre avec une charge.

Donere regelmæssigt blod til sukker.
Donner régulièrement du sang pour le sucre.

Du kan donere blod til sukker til et spædbarn efter en kortere periode med faste.
Vous pouvez donner du sang pour le sucre à un bébé après une période de jeûne plus courte.

Vi besluttede at donere blod til sukker.
Ils ont décidé de donner du sang pour le sucre.

Hvordan donere blod til sukker med en belastning.
Comment bien donner du sang au sucre avec une charge.

Hvordan tilbereder og donerer blod til sukker?
Comment préparer et donner du sang pour le sucre?

Hvordan man donerer blod til sukker: forberedelse til analyse.
Comment faire un don de sang pour le sucre: préparation pour l'analyse.

Hvad du behøver at vide for at kunne donere blod til sukker.
Ce que vous devez savoir pour une distribution réussie du sang pour le sucre.

Hvordan man donerer blod til sukker under graviditeten.
Comment donner du sang pour le sucre pendant la grossesse.

For at forebygge alvorlige sygdomme er det nødvendigt regelmæssigt at donere blod til sukker.
Pour prévenir les maladies graves, il est nécessaire de donner périodiquement du sang pour le sucre.

Vi besluttede at donere blod til sukker, resultatet af 5,5.
Nous avons décidé de donner du sang pour le sucre, le résultat est de 5,5.

Acetonuria, oftest en følgesvend af diabetes af den første type, derfor med dette resultat af analysen er det bedre at donere blod til sukker.
L'acétonurie, le plus souvent un compagnon du diabète de type 1, par conséquent, avec ce résultat d'analyse, il est préférable de donner du sang au sucre.

Regler for at donere blod til sukker.
Les règles pour donner du sang pour le sucre.

Når du tager blod til sukker fra en finger efter 2 timers fodring med blandingen, viste den 4,8.
En prenant du sang sur le sucre du doigt après 2 heures d'alimentation, le mélange a montré 4,8.

Vi besluttede at donere blod til sukker.
Le médecin a dit de donner du sang pour le sucre.

Før du donerer blod til sukker med en belastning dagen før, er en lav kulhydrat diæt ordineret i tre dage.
Avant de donner du sang pour le sucre avec une charge le soir, pendant trois jours, un régime pauvre en glucides est prescrit.

Inden du går til lægen for at få henvist til at donere blod til sukker, har du brug for passende træning.
Avant de consulter un médecin pour obtenir du sang pour le sucre, vous devez suivre une formation appropriée.

I en sund kvinde, der giver blod til sukker i tom mave, skal indikatoren være i intervallet fra 3,4 til 6,1 mmol/ l.
Chez une femme en bonne santé qui donne du sang au sucre à jeun, l'indicateur devrait se situer entre 3,4 et 6,1 mmol/ l.

Inden du går til lægen for at få henvist til at donere blod til sukker, har du brug for passende træning.
Avant d'aller chez le médecin pour obtenir des directives sur le don de sang pour le sucre, vous avez besoin d'une formation appropriée.

Biokemi af blod til sukker hos gravide kvinder udføres for at udelukke en midlertidig form for diabetes mellitus(svangerskabsbehandling).
La biochimie du sang pour le sucre chez la femme enceinte est effectuée pour exclure la forme temporaire du diabète sucré(gestationnel).

Du skal nøje følge lægenes anvisninger, følge kosten, føre en sund livsstil og regelmæssigt donere blod til sukker.
Il est nécessaire de suivre strictement les instructions du médecin, de surveiller le régime alimentaire, de mener une vie saine et de donner régulièrement du sang pour le sucre.

Det er bedst at studere blod til sukker i medicinske laboratorier.
Il est préférable d'étudier le sang pour le sucre dans les laboratoires médicaux.

Prøverne foregår i tilfælde af polycystiske æggestokke og under opfølgningsundersøgelsen, men de forklarer ikke for alle, hvordan man donerer blod til sukker.
Les analyses sont effectuées avec des ovaires polykystiques et lors d'un examen dispensaire, mais tout le monde n'explique pas comment donner du sang au sucre.

Vi husker, vi donerer blod til sukker i købmanden i vores klinik.
Nous nous souvenons que nous donnons du sang pour le sucre dans l'épicerie de notre clinique.

Acetonuria, oftest en følgesvend af diabetes af den første type, derfor med dette resultat af analysen er det bedre at donere blod til sukker.
L'acétonurie, le plus souvent un compagnon du diabète du premier type, donne donc ce résultat de l'analyse, il est préférable de donner du sang pour le sucre.

Vi husker, vi donerer blod til sukker i købmanden i vores klinik.
Nous mémorisons, nous donnons du sang sur le sucre sur nos estomacs dans notre clinique.

Nu ved du, hvordan du donerer blod til sukker, hvad er forberedelseskravene før analyse, kan du spise før du donerer blod til glukose fra en finger eller vener, kan du børste tænderne, hvad kan du spise før du donerer blod til analyse, og hvad kan ikke under ingen omstændigheder.
Maintenant que vous savez comment faire un don de sucre dans le sang, quelles sont les exigences de formation avant l'analyse, que ce soit à manger avant de donner le glucose de sang du doigt ou d'une veine, est- il possible de se brosser les dents, vous pouvez manger en face d'un échantillon de sang, et qui ne peut être en tout cas.

Men for at få mere detaljerede oplysninger kan det være nødvendigt at donere blod til sukker efter et måltid og/ eller flere gange om dagen(morgen, aften, efter aftensmad).
Mais pour obtenir plus d'informations, vous devrez peut- être faire un don de sang pour le sucre après les repas et/ ou plusieurs fois par jour(matin, soir, après le dîner).

Først og fremmest doneres blod til sukker af mennesker med diabetes for at overvåge deres tilstand og effektiviteten af behandlingen, og for det andet doneres de til diagnosticering af diabetes.
Tout d'abord, les personnes atteintes de diabète sucré reçoivent du sang pour le sucre afin de contrôler leur état et l'efficacité du traitement, secondairement pour le diagnostic du diabète sucré.

Hvordan man bruger "blod til sukker" i en Dansk sætning

Generelle kliniske blod- og urintest, blod til sukker.

Patienten gennemgår generelle kliniske blodprøver, urin, afføring, samt blod til sukker, gennemgår en undersøgelse af hjerte-kar-systemet (EKG) og ultralyd af vener i underekstremiteterne.

Det er vigtigt at vide, at drikkevand inden donering af blod til sukker bør være underlagt visse regler, fordi resultaterne afhænger af den foreløbige selvforberedelse.

Blodprøve retningslinjer Inden du går til lægen for at få henvist til at donere blod til sukker, har du brug for passende træning.

Lægerne fortalte mig at donere blod til sukker, donerede blod - resultatet var den forventede 2,8 mol.

Analysen, der kaldes i folket "blod til sukker", er taget fra en finger i en polyklinik ved en årlig medicinsk check-up.

Derfor er diagnosen af ​​acetonemisk syndrom, du skal donere blod til sukker, da koncentrationen af ​​ketoner direkte kan indikere diabetes.

Obligatoriske analyser: urin og blodprøver; blod til sukker; Ultralyd af nyrerne og indre organer; nyrernes radiografi fluorografi.

Ved lægens udnævnelse udarbejdes en sygdomshistorie, hvorefter patienten sendes til at gennemgå en række prøver: blod til sukker i tom mave.

Hvordan man bruger "de sang pour le sucre" i en Fransk sætning

comment faire un don de sang pour le sucre du doigt

Une analyse de sang pour le sucre ne dit toujours rien.

L'échantillon de sang pour le sucre est prélevé du doigt, le volume de sang prélevé est insignifiant, l'analyse est pratiquement indolore.

Sur recommandation des médecins, le don de sang pour le sucre devrait être au moins deux fois par an.

la fréquence de don de sang pour le sucre pour la prévention

La principale méthode d'examen - une analyse de sang pour le sucre avec du sang capillaire.

Comment déchiffrer lanalyse du sucre dans le sang - Comment faire un don de sang pour le sucre dune veine

Aliments pour baisser le taux de sucre dans le sang avant que vous faites un don de sang pour le sucre

Dates et sucre dans le sang monticule diabète Centre, stylos de seringue dinsuline Lantus don de sang pour le sucre dans la clinique.

Comme dans l'analyse du sang est désigné sucre - la transcription de l'analyse de sang pour le sucre