Hvad Betyder BLOMSTRER I på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fleurit en
• s'épanouit dans
• fleurs en
• floraison en
• inflorescences en
• florissante dans
• en plein essor
• fleurissent en
• s'épanouissent dans
• prospère dans

Eksempler på brug af Blomstrer i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den blomstrer i juni og juli.
Il fleurit en Juin et Juillet.

Fællesskabet blomstrer i byen.
Les travaux fleurissent en ville.

Det blomstrer i slutningen af vinteren.
Il fleurit en fin d'hiver.

Hvilke blomster blomstrer i juli?
Quelles fleurs fleurissent en juillet?

Den blomstrer i juni og september.
Il fleurit en Juin et Septembre.

Du er som asters, der blomstrer i efteråret.
Vous êtes comme l'aster qui fleurit en automne.

Blomstrer i store lyse blomster.
Fleurit en grandes fleurs lumineuses.

Denne art blomstrer i september.
Cette espèce fleurit en septembre.

Blomstrer i maj ikke mere end 20 dage.
Fleurs en mai pas plus de 20 jours.

Frøplanter blomstrer i det tredje år.
Les semis fleurissent en troisième année.

Blomstrer i maj, de gule blomster.
Fleurs en mai, les fleurs jaunes.

Se, hvad der blomstrer i naboens have.
Regardez ce qui prospère dans les jardins voisins.

Blomstrer i murværk- bare et spørgsmål om skønhed?
Floraison en maçonnerie- juste une question de beauté?

En flerårig plante, der blomstrer i det år, såning.
Une plante vivace qui fleurit en l'année du semis.

Den blomstrer i juni og lyserøde blomster.
Il fleurit en Juin, les fleurs roses.

Og glem ikke æren, der blomstrer i dit hjerte.
Il ne faut pas oublier l'honneur qui s'épanouit dans son cœur.

Den blomstrer i somre og tiltrækker kolibrier.
Il fleurit en été et attire les colibris.

På toppen er der dannet blomstrer i form af paraplyer.
Sur son sommet sont formées des inflorescences en forme de parapluies.

Den blomstrer i juni, mens de lyse blå blomster.
Il fleurit en Juin, les fleurs bleu vif.

Varianten Coral Charm ændrer farve, mens den blomstrer i vasen.
La« Coral Charm», par exemple, change de couleur tandis qu'elle s'épanouit dans le vase.

Den blomstrer i juni, hvide og lyserøde blomster.
Il fleurit en Juin, de fleurs blanches et roses.

Denne form for styring, som i lineær tid er i diskussions- og planlægningsfasen, blomstrer i kontinuummet, og den glædesfyldte befolkning trives.
Cette forme de gouvernance, qui en temps linéaire est en phase de discussion et de planification, est déjà florissante dans le continuum et la population remplie de joie est en plein essor.

Denne sort blomstrer i 10-12 uger efter såning.
Cette variété fleurit en 10-12 semaines après le semis.

I årtier har de hemmeligt planlagt deres strategier for at gøre menneskeheden fri af gældsslaveri og for at genoprette Gaia til at blive en planet, der blomstrer i fred og frihed.
Pendant des décennies, ils ont planifié en secret leurs stratégies pour libérer l'humanité de l'esclavage de la dette et restaurer Gaïa pour qu'elle devienne une planète qui prospère dans la paix et la liberté.

Hvilke blomster blomstrer i maj: liste og billeder.
Quelles fleurs fleurissent en mai: liste et photos.

Blomstrer i maj, under blomstringen meget dekorative.
Fleurs en mai, au cours de la floraison très décorative.

Salve fra calendula, udarbejdet ved at male blomstrer i pulver og blandet med petroleumgel i en hastighed på 10/50 g.
Pommade de calendula, préparée par broyage des inflorescences en poudre et mélangé avec de la vaseline, à raison de 10/50 g.

Blomstrer i begyndelsen af sommeren, i løbet af 20 dage.
Floraison en début d'été, pendant 20 jours.

Med en state-of-the-art fotostudio komplet med komplet belysningsudstyr, vil eleverne mestre de nyeste farvespil, belysning, skygge og refleksionsteknikker af en industri, der blomstrer i Montreal.
Avec un studio de photographie state- of- the- art avec système d'éclairage complet, les étudiants maîtriseront les dernières techniques de jeu de couleur, éclairage, ombre et de réflexion d'une industrie qui est en plein essor à Montréal.

Unge planter blomstrer i to måneder efter såning.
Les jeunes plants fleurissent en deux mois après le semis.

Hvordan man bruger "blomstrer i" i en Dansk sætning

Blomstrende buske (3) - Planter til haven Vinterblomst I potte 20-30cm Blomstrer i to farver, gul og mørkerød, i februar/marts.

Der er stadig mange planter i blomst og jeg vil gerne slå et slag for, at man også planter noget, der blomstrer i efteråret.

Det er en flerårig staude, der blomstrer i april/maj, og som af og til findes vildtvoksende.

Den blomstrer i midten af ​​sommeren, der producerer Umbelliferae plader af små hvide blomster.

Den blomstrer i juli og august.[1] Blad med fangstblærer. ^ a b Signe Frederiksen et al., Dansk flora, 2.

Syrisk rose, Hibiscus syriacus, er en utrolig smuk busk der blomstrer i sensommeren med farvestrålende blomster i blå, violet pink, hvid, afhængig af sorten.

Det frivillige engagement blomstrer i de tre boligområder og der foregår mange aktiviteter, drevet af beboernes frivillige engagement og ressourcer.

Det blomstrer i slutningen af foråret med små, normalt cremefarvede blomster.

Se nu denne germanske iris, som normalt blomstrer i forsommeren.

I midten af ​​juni ser plantens blomstrer i øvre del af stilken ud violet, lilla, sjældent hvide små blomster med stærk aroma.

Hvordan man bruger "fleurit en" i en Fransk sætning

Cette variété de clématite printanière fleurit en mai-juin.

Le silence parfois fleurit en une seule parole.

Elle fleurit en été et reste jusqu'à l'automne.

Exposition Soleil, Mi-ombre Fleurit en Juin à Sept.

Ils conviennent avec Stipa tenuissima fleurit en t.

Il fleurit en juin-juillet avec des épis marrons.

La plante vivace fleurit en effet chaque année.

Tardive chez nous, elle fleurit en septembre.

Exposition Soleil, Mi-ombre Fleurit en Mai à Oct.

Elle s'appelle ainsi car elle fleurit en mai.