Hvad Betyder BLUETOOTH-FORBINDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• connexion bluetooth
• connectivité bluetooth

Eksempler på brug af Bluetooth-forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En Bluetooth-forbindelse kræver ikke.
Connexion Bluetooth n'exige pas que.

Når jeg bruger Bluetooth-forbindelse?
Ami lorsque j'utilise la connectivité Bluetooth?

Din Bluetooth-forbindelse kan gøre det lettere at blive hacket.
Votre connexion Bluetooth pourrait faciliter le piratage.

Du skal nu tændes Macs Bluetooth-forbindelse.
Vous devriez maintenant allumez connexion Bluetooth Mac.

En radio med Bluetooth-forbindelse er en del af specifikationen.
Une radio avec connectivité Bluetooth est incluse.

Tilmelding af op til 20 mobile terminaler ved Bluetooth-forbindelse.
Connexion de jusqu'à 20 terminaux mobiles par Bluetooth.

Vælg bt for at give bluetooth-forbindelse(trådløs) højere prioritet.
Sélectionnez bt pour donner la priorité à la connexion bluetooth(sans fil).

Det har ingen Smart-funktioner, ingen Wi-Fi eller Bluetooth-forbindelse.
Il n'a pas de fonctions intelligentes, pas de connectivité Wi- Fi ou Bluetooth.

Din Bluetooth-forbindelse på dine enheder kan gøre det nemmere at blive hacket.
Votre connexion Bluetooth sur vos appareils peut faciliter le piratage.

Hvis denne indikator er blå, er Bluetooth-forbindelse aktiveret.
Si ce témoin est bleu, la connectivité Bluetooth est activée.

En Bluetooth-forbindelse afbrydes automatisk efter afsendelsen eller modtagelsen af data.
Une connexion Bluetooth se déconnecte automatiquement après l'envoi ou la.

Hvis denne indikator er grå, er Bluetooth-forbindelse slået fra.
Si ce témoin est gris, la connectivité Bluetooth est désactivée.

En Bluetooth-forbindelse afbrydes automatisk efter afsendelsen eller modtagelsen af data.
La connexion Bluetooth est automatiquement déconnectée après l envoi ou la réception de données.

Muligheden for at bruge en Bluetooth-forbindelse kan deaktiveres.
L'option d'utilisation d'une connexion Bluetooth peut être désactivée.

Før du kan bruge en Bluetooth-enhed, skal du etablere en Bluetooth-forbindelse.
Avant de pouvoir utiliser un périphérique Bluetooth, vous devez établir une connexion Bluetooth.

Hvornår bliver Bluetooth-forbindelse aktiveret på Axiom og LightHouse 3?
Quand la connectivité Bluetooth sera- t- elle activée sur Axiom et LightHouse 3?

Flow-appen giver dig den samme meddelelse, hvis den har en Bluetooth-forbindelse til din enhed.
L'application Flow émet la même notification si elle dispose d'une connexion Bluetooth avec votre dispositif.

En Bluetooth-forbindelse afbrydes automatisk efter afsendelsen eller modtagelsen af data.
La connexion Bluetooth est fermée automatiquement à l'issue de l'envoi ou de la réception des données.

SoundLink®-højttaleren forbliver i denne tilstand i 20 minutter, eller indtil der oprettes en Bluetooth-forbindelse.
L'enceinte SoundLink® demeurera dans cet pendant 20 minutes, ou jusqu'à ce que la connexion Bluetooth soit établie.

Ligesom enhver anden Bluetooth-forbindelse vises der en parkode på din computer og din iPhone.
Comme toute autre connexion Bluetooth, un code de paire s'affiche sur votre ordinateur et votre iPhone.

På nuværende tidspunkt er StreamLine Mic kompatibel med alle Signia Nx høreapparater med Bluetooth-forbindelse.
A l'heure actuelle, le StreamLine Mic est compatible avec toutes les aides auditives Signia Nx équipées de la connectivité Bluetooth.

For yderligere oplysninger om Bluetooth-forbindelse på din bil bedes du kontakte din Volvo forhandler.
Pour plus de détails concernant la connexion Bluetooth® de votre voiture, veuillez contacter un concessionnaire Volvo.

(b) mobilklienter som f. eks. en understøttet telefon eller tablet(påkrævet til nogle funktioner) med Bluetooth-forbindelse.
(b) des clients mobiles, tels qu'un téléphone ou une tablette compatibles(nécessaires pour certaines fonctionnalités) doté d'une connectivité Bluetooth;

Fra din telefon kan du aktivere telefonens Bluetooth-forbindelse, og, om nødvendigt, sætte den til tilstanden"synlig".
Depuis votre téléphone, activez la connexion Bluetooth du téléphone et si nécessaire, le mettre en mode« visible».

Bluetooth-forbindelse afbrydes ofte• Hvis der er forhindringer mellem enhederne, kan driftsafstanden blive reduceret.
La connexion Bluetooth est souvent rompue• La présence d'obstacles entre les appareils pourrait réduire la distance de fonctionnement.

Følgende besked vises:"For at bruge håndfri funktioner skal du oprette en Bluetooth-forbindelse mellem din telefon og dit system.
Le message suivant apparaîtra:« Pour utiliser les fonctions mains- libres vous devez établir une connexion Bluetooth entre votre téléphone et votre système.

Da Bose Frames bruger Bluetooth-forbindelse, kan du få adgang til en hvilken som helst app på din mobile enhed.
Comme les lunettes Bose Frames utilisent la connectivité Bluetooth, vous pouvez accéder à n'importe quelle application sur votre appareil mobile.

Du kan bruge den trådløse Bluetooth-teknologi til at forbinde en telefon med mulighed for Bluetooth-forbindelse til en kompatibel pc.
Vous pouvez utiliser la technologie sans fil Bluetooth pour connecter un téléphone Nokia doté d'une connectivité Bluetooth à un PC compatible.

Hvis denne indikator er blå, er Bluetooth-forbindelse aktiveret, men navigationsenheden er ikke sluttet til en kompatibel enhed.
Si ce témoin est bleu, la connectivité Bluetooth est activée, mais l'appareil de navigation n'est pas connecté à un appareil compatible.

Oven på det unikke design byggede vi vores patenterende antenneørhook, som giver dig en Bluetooth-forbindelse i begge ørepropper.
En plus de la conception unique, nous avons construit notre crochet auriculaire d'antenne en instance de brevet qui vous fournit une connexion Bluetooth dans les deux oreillettes.