Hvad Betyder BREDT FELT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vaste domaine
• large champ
• vaste champ

Eksempler på brug af Bredt felt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kort sagt er der et bredt felt til forsøg.
En bref, il y a un large champ d'expériences.

Det er et bredt felt er involveret i alle aspekter af produktets livscyklus.
Il est un vaste domaine impliqué dans tous les aspects du cycle de vie du produit.

Generelt må det siges, at hydrogelen er et bredt felt til forsøg.
En général, il faut dire que l'hydrogel est un vaste champ d'expérimentation.

E-handel er et bredt felt med mange muligheder.
Le commerce électronique est un vaste domaine offrant de nombreuses possibilités.

Lille hjemmesider meget store webprojekter har et bredt felt af brug.
Projets web de petits sites Web à très grande échelle ont un large champ d'utilisation.

Mens bestemt et bredt felt, er specifikke platforme og værkt… Læs mere.
Bien que certainement un champ large, les plates- formes et des outils spéc… En savoir plus.

Du kan gøre dem fra ethvert spørgsmål- her et bredt felt af kreativitet.
Vous pouvez les faire à partir de toute question- ici un vaste champ de la créativité.

Engineering er et bredt felt med mange forskellige industri muligheder.
L'ingénierie est un domaine vaste avec de nombreuses possibilités différentes de l'industrie.

Overfladen af teksturer og farver giver et bredt felt til designernes fantasi.
L'abondance de textures et de couleurs offre un vaste champ au vol de l'imagination des concepteurs.

Jeg er enig med den første version, den har slaviske rødder, og den oversættes som"frugtbar" eller"bredt felt".
Je suis d'accord avec la première version, il a des racines slaves, et il est traduit par"fertile" ou"champ large".

Sundhedsvidenskab er et bredt felt, der kan omfatte flere forskellige fokuserer.
Sciences de la santé est un vaste domaine qui peut englober plusieurs axes différents.

Sådanne detaljer som bangs, filetstrenger, udsmykningen af laterale, makula og occipitale zoner giver et bredt felt til forsøg.
Des détails tels que la frange, les brins de filet, la décoration des zones latérales, de la macula et de l'occipital donnent un large champ d'expérimentation.

Valg af krom som en finish giver dig et bredt felt af muligheder for…[Læs mere…].
Choisir une finition chrome que vous donne un large champ de choix pour…[Lire la suite…].

Dataanalyse er et bredt felt, der kræver ekspertise inden for teknisk datalogi samt anvendt dataanalyse.
L'analyse de données est un vaste domaine qui requiert une expertise en science des données techniques ainsi qu'en analyse de données appliquée.

Med et godt valg af farver og blomster vil åbne et bredt felt for kreativitet med dine foretrukne feer.
Avec un bon choix de couleurs et de fleurs ouvrira un vaste champ pour la créativité avec vos fées préférés.

Dataanalyse er et bredt felt, der kræver ekspertise inden for teknisk datalogi samt anvendt dataanalyse.
L'analyse des données est un vaste domaine nécessitant une expertise en science des données techniques, ainsi que des analyses de données appliquées.

Winkler udgivet 20 bøger og omkring 200 papers dækker et bredt felt af teoretisk og anvendt statistik.
Winkler publié 20 livres et environ 200 documents couvrant un large champ de connaissances théoriques et statistiques appliquées.

Data analytics er et bredt felt, der kræver ekspertise i teknisk data videnskab samt anvendte data analytics.
L'analyse de données est un vaste domaine qui requiert une expertise en science des données techniques ainsi qu'en analyse de données appliquée.

Entrecote, kalkun eller svinekød som sekundær, åbner et bredt felt for os at afslutte middag med en kraftig rød.
L'entrecôte, la dinde ou le cochon de lait en plat principal ouvre un vaste champ pour que nous finissions le dîner avec un rouge puissant.

Det er et bredt felt, der overgår geologi, jordbunds, hydrologi, plante- og dyrelivsøkologi, lov og offentlig politik.
C'est un vaste domaine qui relie les disciplines de la géologie, des sols, de l'hydrologie, de l'écologie végétale et faunique, du droit et de la politique publique.

Den Bachelor of Science Kemi, med speciale i Almen kemi eller Food Kemi og Analyse på NTA Isny du åbnede et bredt felt af aktivitet.
Le Bachelor of Science Chemistry, spécialisée dans la chimie générale ou chimie alimentaire et de l'analyse environnementale au nta Isny vous ouvre un large champ d'activité.

Der er helt sikkert åbner et bredt felt af aktiviteter for fans af"Folkemusik historie".
Que, certainement, ouvre un large champ d'activités pour les amateurs de folk xиcTopи».

Men valget af tilføjelser til sådanne regnfrakker vil ikke være svært, variabiliteten af farver og teksturer efterlader et bredt felt til eksperimenter.
Mais le choix des ajouts à de tels imperméables ne sera pas difficile, la variabilité des couleurs et des textures laisse un champ large pour les expériences.

For de bedste resultater, få et godt bredt felt i indstillingerne for kikkert så du kan tage i månelandskabet i al dens skønhed.
Pour de meilleurs résultats, obtenir un bon champ large dans les paramètres de jumelles si vous pouvez prendre dans le paysage lunaire dans toute sa beauté.

Projekt Silje Berggrav er i færd med at interviewe fagfolk og praktikere fra et bredt felt, og repræsentanter fra minoritetsfamilier.
Projet Silje Berggrav sont dans le processus d'entrevue des professionnels et des praticiens d'un champ large, et des représentants issus de familles en situation minoritaire.

Psykologi er et bredt felt, der omfatter undersøgelsen af menneskets tanker, adfærd, udvikling, personlighed, følelser, motivation og mere.
La psychologie est un vaste domaine qui englobe l'étude de la pensée, du comportement, du développement, de la personnalité, des émotions, de la motivation et plus encore.

Barnet er virkelig gerne gøre mit første forsøg på at skrive i madlavning, fordi madlavning giver det et bredt felt af aktivitet, prøver og forskellige muligheder i forberedelse til den unge kok.
L'enfant est vraiment de faire ma première tentative d'écriture dans la cuisine, parce que la cuisine lui donne un large champ d'activité, les échantillons et diverses options en vue de la jeune cuisinier.

Ansættelsesforholdet er et bredt felt omfatter andre som jura, økonomi, ledelse, interpersonel kommunikation og organisatorisk adfærd.
Les relations d'emploi est un vaste domaine qui englobe d'autres tels que le droit, la finance, la gestion, la communication interpersonnelle et le comportement organisationnel.

Men vi mener, at det ville være forkert at begrænse os kun til teorien om professor Enderlein, da denne type undersøgelse har et bredt felt af ansøgninger og bør være åben for andre fortolkninger biologiske(ernæringsmæssige og orthomolekylær), i virkeligheden nogle behandlere kun give denne type applikation.
Mais nous pensons que ce serait une erreur de nous limiter seulement à la théorie du professeur Enderlein, que ce type d'étude a un large champ d'applications et devrait être ouvert à d'autres interprétations biologiques(nutrition orthomoléculaire et), en fait, certains thérapeutes ne donnent ce type d'application.

Sociologi er et bredt felt af undersøgelse, som giver kandidaterne mulighed for at fokusere på et område af specialisering, der er af særlig interesse for dem.
La sociologie est un vaste champ d'étude, offrant aux candidats l'opportunité de se concentrer sur un domaine de spécialisation qui est d'intérêt particulier pour eux.