Hvad Betyder BRIDA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• brida

Eksempler på brug af Brida på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brida, døren!
Brida, la porte!

Er du Brida?
Est-ce toi, Brida?

Men Brida er… Hun hjælper ikke.
Mais Brida est un frein.

Hvorfor alene?- Med Brida.
Pourquoi seul?- Avec Brida.

Hvad er Brida for ham?
Cette Brida, qui est-elle pour lui?

Og jeg tænker kun på Brida.
Moi, je ne pense qu'à Brida.

Men Brida søger sandheden.
Brida est en quête de la vérité.

Godt at se dig igen, Brida.
Content de te revoir, Brida.

Brida, hestene er lige der!
Brida, les chevaux sont juste ici!

Godt at se dig igen, Brida.
C'est bon de te revoir, Brida.

Brida, du kan se til gederne.
Brida, tu peux t'occuper des chèvres.

Jeg vil gerne løslade både ham og Brida.
J'aimerais le libérer, lui et Brida.

Brida… Vi er ikke længere danskere.
Brida… nous ne sommes plus Danois.

Fader, dette er Brida. Min bedste ven.
Père, voici Brida, ma plus grande amie.

Brida, pas på du ikke spilder.
Brida, fais attention à ne pas renverser l'eau.

Derfor flygtede jeg til Wessex med Brida.
Alors, avec Brida, j'ai fui vers le Wessex.

Brida, ikke den vej, få geden udenfor.
Brida, pas par là. Emmène la chèvre dehors.

Stjålet af angriberne sammen med en saksisk pige, Brida,-.
Avec une autre Saxonne, Brida.

Brida ville skære kuglerne af mig.
C'est impossible. Brida me couperait les bourses.

Unge Ragnar, min bror, og Brida, min elskede.
Jeune Ragnar, mon frère, et Brida, mon amour.

Brida har fortalt mig om mordet på min bror.
Brida m'a appris le meurtre de mon frère.

Nu, da Thyra skal giftes, bør du overveje Brida.
Avec Thyra qui va se marier, peut-être qu'il est temps que tu t'unisses à Brida.

Brida? Jeg brød forbandelsen, som man skal.
Brida? Il faut faire ça pour se défaire d'un sort.

Det var min familie, mit liv unge Ragnar, min bror, og Brida, min ven.
C'était ma famille, ma vie… le jeune Ragnar, mon frère, et Brida, mon amie.

Og Brida til min elsker. Skæbnen gjorde mig til dansker.
Et l'amant de Brida. Le destin avait fait de moi un Danois.

Stjålet af angriberne sammen med en saksisk pige, Brida, blev jeg først gjort til slave, og siden til søn af Jarl Ragnar.
Enlevé par les envahisseurs avec une Saxonne, Birda, Je suis d'abord devenu un esclave puis le fils du Jarl Ragnar.

Fred blev sikret med gidsler, Brida og Ragnar og af den danske jarls dåb og accept af den kristne Gud.
La paix fut assurée par des otages, Brida et Ragnar, et par le baptême du comte danois, son acceptation du Dieu chrétien.

Sådan bruges "brida" i en sætning

Oct 11, - Brudehår #håropsætning#brudehår#brudepynt#blomster# #hår#krøller#håropsætning#blomsterihåret#blomster#mua#makeupartist. #crown#bride#bunad#brida #blomsterkrone#brudehår #headpiece#wedding#bridesmaid #brudepynt#bridalaccessories#hårpynt. 1w before.

Modo de fijar el Bobike junior+ Insertar el cabezal de la brida de montaje en posición vertical y completamente en el elemento de inserción (2d).

Paulo Coelho valgte derfor at lade sin næste bog, ”Brida”, udkomme på et større forlag, og markedsføringen samt romanens succes skabte et marked for ”Alkymisten”.

Thierry n brida bragte os en dejlig morgenmad om morgenen foran vores yurts , virkelig dejligt!!

Nogle af hans bedst kendte titler er Alkymisten, Brida, Elleve minutter, Utroskab, Manuskriptet fra Accra og Alef.