Hvad Betyder BRUGE AF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utilisation de
• utiliser des

Eksempler på brug af Bruge af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bruge af tegnkoder til at indsætte tegn.
Utiliser des codes de caractères pour insérer des caractères.

Mere målrettede initiativer til at øge bruge af træ.
Mesures incitatives pour accroître l'utilisation des bois de structure.

I må bruge af alle de ting, som allerede er i køkkenets skabe.
Vous pouvez utiliser des choses qui sont déjà dans votre cuisine.

Accepter les cookies* Generelle betingelser for bruge af webstedet.
Accepter les cookies* Conditions générales d'utilisation du site.

Com og andre, du skal bruge af dataoverføre bestyrerer.
Com, et d'autres, vous faire utiliser des gestionnaires de téléchargement.

Du kan bruge af det store udvalg af muligheder for at konstruere din personlige program.
Vous pouvez utiliser de la vaste gamme d'options pour construire votre programme personnel.

Org er dedikeret til at udbrede og gøre bruge af ISIN-koder populær verden over.
Org est destiné à faciliter et a diffuser l'utilisation des codes ISIN dans le monde.

Adgang og bruge af websiden til mindreårige under 14 år er forbudt.
L'accès et l'utilisation du portail aux moins de 14 ans sont interdits.

Ifølge reglerne for jagt energien af menneskelig fortabt sjæl kan kun bruge af ånden til hvem menneske gav sit navn.
Selon les règles de la chasse de l'énergie de l'âme humaine perdu ne peut utiliser de l'esprit humain à qui a donné son nom.

Bruge af Xenical kan have gavnlige effekter på reduktionen og kontrollen af hypertension.
L'utilisation de Xenical peut donc avoir des effets bénéfiques sur la réduction et le contrôle de l'hypertension.

Ball accepteret på betingelse af, at han kunne bruge af de 72-tommers teleskop, hvilket Rosse var glad for at acceptere, og han overtog stillingen i 1865.
Ball a accepté à condition qu'il pourrait utiliser des 72 pouces télescope, qui Rosse a été heureux d'accepter, et il a pris ses fonctions en 1865.

Forstå venligst følgerne samt juridiske konsekvenser forbundet med køb, ejerskab, og også bruge af Anavar piller eller flydende Anavar før du køber.
S'il vous plaît comprendre les effets et les conséquences juridiques liées à l'acquisition, la propriété, et aussi utiliser des Anavar pilules ou Anavar liquide avant que vous obtenez.

Visse konti tillader ikke bruge af hurtige betalinger og er derfor stadig afhængige af BACS.
Certains comptes ne permettent pas l'utilisation de paiements plus rapides, par conséquent, ils dépendent encore de BACS.

Venligst forstå konsekvenserne og også juridiske konsekvenser i forbindelse med køb, besiddelse, og også bruge af Anavar tabletter eller flydende Anavar før du køber.
S'il vous plaît comprendre les conséquences et les effets légaux liés à l'achat, à la propriété, et aussi utiliser des Anavar pilules ou Anavar liquide avant d'acheter.

Hvis det er nødvendigt, dog bruge af benzodiazepiner eller nogle antidepressiva kan hjælpe med at reducere sove terrors.
Si nécessaire, cependant, l'utilisation de benzodiazépines ou des antidépresseurs peuvent aider à réduire les terreurs nocturnes.

Efter at have gået sammen med nogen på samme hold, vil du ikke kun kæmpe sammen, men også bruge af visse færdigheder, som er alene og har ikke drømt om.
Après avoir fait équipe avec quelqu'un dans la même équipe, vous aurez non seulement combattre ensemble, mais aussi l'utilisation de certaines compétences qui sont seuls et n'ont pas rêvé.

Endda bruge af 5-alfa reduktasehæmmere som f. eks finasterid ikke har en effekt med Superdrol, fordi methyldrostanolone hormonet modstår metabolisme gennem dette enzym.
Même utiliser des inhibiteurs de la 5- alpha réductase, tels que le finastéride n'a pas un effet avec Superdrol parce que l'hormone methyldrostanolone résiste au métabolisme grâce à cette enzyme.

Venligst forstå konsekvenserne og også juridiske konsekvenser i forbindelse med køb, besiddelse, og også bruge af Anavar tabletter eller flydende Anavar før du køber.
S'il vous plaît comprendre les effets ainsi que les implications légales liées à l'achat, la propriété, ainsi que l'utilisation de Anavar comprimés ou Anavar liquide avant que vous obtenez.

Sørg for, at når du bruger disse funktioner, skal du ikke indsende personlige oplysninger, som du ikke vil se, indsamle eller bruge af andre brugere.
Vous devez vous assurer que lorsque vous utilisez ces fonctions, vous ne soumettez aucune Information personnelle que vous ne voulez pas voir, collecter ou utiliser par d'autres utilisateurs.

Efter dette begynder de kryptering proces, som nogle brugere kan være heldig nok til at bemærke de usædvanligt høje bruge af RAM, HDD plads og CPU-tid, som kan hjælpe dem til at opdage og opfange infektionen, før det er afsluttet sin opgave.
Après cela commence le processus de chiffrement, au cours de laquelle certains utilisateurs peuvent être assez chanceux pour avis de la inhabituellement élevé de l'utilisation de la mémoire RAM, espace disque et de temps CPU, ce qui peut aider à détecter et intercepter l'infection avant qu'elle ait terminé sa tâche.

Sørg for, at når du bruger disse funktioner, skal du ikke indsende personlige oplysninger, som du ikke vil se, indsamle eller bruge af andre brugere.
Assurez vous que lorsque vous utilisez ces fonctionnalités, vous ne soumettez pas de données personnelles que vous ne souhaitez pas voir, collecter ou utiliser par d'autres utilisateurs.

Forstå venligst følgerne samt juridiske konsekvenser forbundet med køb, ejerskab, og også bruge af Anavar piller eller flydende Anavar før du køber.
S'il vous plaît comprendre les répercussions et également des conséquences juridiques liées à l'acquisition, la possession, ainsi que l'utilisation de Anavar pilules ou Anavar liquide avant que vous obtenez.

Venligst forstå konsekvenserne og også juridiske konsekvenser i forbindelse med køb, besiddelse, og også bruge af Anavar tabletter eller flydende Anavar før du køber.
S'il vous plaît comprendre les répercussions et les ramifications juridiques liées à l'acquisition, la propriété, ainsi que l'utilisation des Anavar comprimés ou Anavar fluide avant que vous achetez.

Venligst forstå konsekvenserne og også juridiske konsekvenser i forbindelse med køb, besiddelse, og også bruge af Anavar tabletter eller flydende Anavar før du køber.
S'il vous plaît comprendre les conséquences et aussi des implications légales liées à l'acquisition, effets personnels, ainsi que l'utilisation de Anavar comprimés ou Anavar liquide avant que vous obtenez.

Lokale meddelelser opfører sig anderledes en"push"-meddelelse/ Mere specifikt er lokale meddelelser beskeder, der leveres direkte gennem mobilappen, og som ikke kræver indsamling eller brug af en brugers personlige oplysninger(udover bruge af app-ID) udelukkende til det formål at registrere, at beskeden blev udløst og sendt.
Plus précisément, les notifications locales sont des messages envoyés directement via l'application mobile et ne nécessitent aucune collecte ni aucune utilisation d'informations personnelles de l'utilisateur(hormis l'utilisation de l'identifiant d'application, uniquement afin de noter que le message a été déclenché et envoyé).

Brug af bomuld, anvende denne løsning på vorte.
Avec l'aide de coton appliquer cette solution sur le blister.

Brug af direkte tale.
L'utilisation du discours direct.

Brug af løg masse og juice- yderst effektive metoder.
Utilisation de la masse et du jus d'oignons- méthodes extrêmement efficaces.

Video: Brug af æteriske olier til hårvækst derhjemme.
Vidéo: L'utilisation des huiles essentielles pour la croissance des cheveux à la maison.

Brug af prævention.
L'utilisation des moyens de contraception.

Hvordan man bruger "bruge af" i en Dansk sætning

Der findes mange forskellige måder at forbedre sand- og fedtfanget, blandt andet ved bruge af luft, som blæses op igennem spildevandet.

Vi kommer hjem fra arbejde drænet for energi - og finder vores tryghed i vante rammer og foretager vores daglige gøremål, så der igen er lidt overskud at bruge af.

Du behøver ikke placere alle gryder og pander på den samme rist – hæv og sænk dem hver især alt efter, hvad du skal bruge af varme.

Hvad skal man bruge af værktøj og redskaber: Herunder er afbilledet de redskaber vi anbefaler, at man som forbruger benytter til selve Læs mere GENEREL VEJLEDNING.

Jeg er dog ret slem til hurtigt at bruge af mine penge, så det er ikke fordi, jeg rigtig sparer op.

Nogle gange blander jeg farver i syltetøjsglas en smuk farveskala, som børnene kan bruge af.

Det er utrolig let at bruge af alle og ikke så farligt.

Skal jeg acceptere at bruge af den konto til skud, der ikke bibringer mig den træning/oplevelse/fornøjelse, som jeg ønsker..?

hvilke en skal man så bruge af face and body?

Klageren har anført, at hendes investeringshorisont er kort, og at hun er nødt til at bruge af afkastet og formuen for at få sin daglige økonomi til at hænge sammen.

Hvordan man bruger "utilisation de, utiliser des" i en Fransk sætning

Utilisation de softwares spéciaux pour chaque domaine.

Utilisation de tables de tri, Utilisation de levures sélectionnées, Fermentation malolactique, Vinification classique, Eraflage.

ex., utilisation de riz non fortifié, utilisation de farine de maïs et cuisson prolongée)42.

Utilisation de TOSHIBA DVD PLAYER Remarques sur l utilisation de «TOSHIBA DVD PLAYER».

Construction de la syntaxe : Utiliser des mots-phrases, Utiliser des phrases élémentaires, (...)

Utilisation de Claroline par les enseignants - Utilisation de Claroline par les enseignants.

- Utilisation de produits plus respectueux de l’environnement, utilisation de bio-matériaux dans le bâtiment.

Vous pouvez utiliser des objets interactifs.

Utilisation de la fonction RECHERCHE, utilisation de la fonction RECHERCHEV, utilisation de la fonction RECHERCHEH, utilisation de la fonction INSÉRER

Utilisation de votre ordinateur VAIO > Utilisation de l'authentification d'empreinte n 89 N !