Hvad Betyder BRUGER OFTEST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utilisez le plus souvent
• utilisez fréquemment
• utilisent le plus souvent
• utilise le plus souvent

Eksempler på brug af Bruger oftest på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En af de bøger, som jeg bruger oftest.
C'est un des livres de cusine qu je utilise le plus souvent.

Denne printer bruger oftest RS-232 og USB-stik.
Cette imprimante utilise le plus souvent des connecteurs RS- 232 et USB.

Her vil jeg præsentere dem, jeg bruger oftest.
Je peux vous dire ceux que j'utilise le plus souvent.

HEW len bruger oftest, og som også er en af mine favoritter.
Cognat utilise le plus souvent et qui est aussi l'un de mes favoris.

Her vil jeg præsentere dem, jeg bruger oftest.
Je vais vous donner celles que j'utilise le plus souvent.

Vælg den valuta, du bruger oftest til online-transaktioner.
Choisissez la devise que vous utilisez le plus pour vos transactions en ligne.

Opgiv venligst den e-mail-adresse, som du bruger oftest.
Veuillez utiliser une adresse email que vous utilisez fréquemment.

Gartnere og gartnere bruger oftest stoffet Chorus(aktiv ingrediens- cyprodinil).
Les jardiniers et les jardiniers utilisent le plus souvent le médicament Chorus(principe actif- le cyprodinil).

Engelsk er det samme sprog, som alle i verden bruger oftest.
L'anglais est la même langue que les gens du monde utilisent le plus souvent.

For at skabe sådanne lysekroner og lamper bruger oftest naturlige materialer, kan basen være lavet af træ.
Pour créer de tels lustres et lampes utilisent le plus souvent des matériaux naturels, la base peut être en bois.

Derudover kan du personliggøre de social medier, du bruger oftest.
De plus, vous pouvez personnaliser les sites ou réseaux sociaux que vous utilisez fréquemment.

Børn bruger oftest sådanne grupper af uroseptika som sulfonamider og fluoroquinoloner.
Les enfants utilisent le plus souvent des groupes d'uroseptiques tels que les sulfamides et les fluoroquinolones.

Dermed er du sikret batterier til de batteridrevne apparater, du bruger oftest.
Achetez des batteries rechargeables pour les appareils que vous utilisez souvent.

De etiketter, du bruger oftest, vises lige over chatlisten, så de er lettere at få adgang til.
Les libellés que vous utilisez le plus souvent sont facilement accessibles: ils figurent juste au- dessus de votre liste de chat.

Engelsk er en drink fra de sprog, som medarbejdere i verden bruger oftest.
L'anglais est une boisson tirée des langues que tout le monde utilise le plus souvent.

De bruger oftest deres hænder og fingre, men kan også benytte sig af deres underarme, albuer eller fødder.
Ils utilisent le plus souvent leurs mains et leurs doigts, mais peuvent utiliser leurs avant- bras, leurs coudes ou leurs pieds.

Dette giver dig mulighed for nemt at holde styr på de websteder, du bruger oftest.
Cela vous permet de suivre facilement les sites que vous utilisez le plus souvent.

Annoncører bruger oftest disse tredjeparts-cookies til at spore dig på tværs af flere websteder og målrette reklamer mod dig.
Les annonceurs utilisent le plus souvent les cookies tiers pour vous pister sur de nombreux sites et cibler les publicités.

Engelsk er en drink fra de sprog, som medarbejdere i verden bruger oftest.
L'anglais est une boisson tirée des langues que les clients du monde entier utilisent le plus souvent.

At øge testosteron bruger oftest særlige lægemidler, der kan findes i ethvert apotek i byen.
Pour augmenter la testostérone, utilisez le plus souvent des médicaments spéciaux que vous pouvez trouver dans toutes les pharmacies de la ville.

Du kan omorganisere formater for at anbringe dem, du bruger oftest, forrest.
Vous pouvez réorganiser les styles de manière à placer ceux que vous utilisez le plus souvent au début.

Du kan også føje de kommandoer, du bruger oftest, til værktøjslinjen Hurtig adgang, eller fjerne kommandoer, du ikke bruger så tit.
Vous avez également tout loisir d'ajouter les commandes que vous utilisez souvent à la barre d'outils Accès rapide, ou d'en supprimer les commandes peu employées.

Det er meget nemt og hurtigt, nemt tryk knappen for den tjeneste, du bruger oftest.
C'est très facile et rapide, facile Cliquez sur le bouton du service que vous utilisez le plus souvent.

Rediger rotoren, så den kun viser de emner, du bruger oftest, når du gennemser websider, f. eks. links og tabeller.
Vous pouvez modifier le rotor pour qu'il ne répertorie que les éléments que vous utilisez le plus souvent pour parcourir des pages web, comme les liens ou les tableaux.

Du kan f. eks. oprette brugerdefinerede faner og brugerdefinerede grupper til de kommandoer, du bruger oftest.
Par exemple, vous pouvez créer des onglets et des groupes personnalisés regroupant les commandes que vous utilisez fréquemment.

For at genoprette en brudt eller hør stemme bruger oftest stoffer i form af sprayer, pastiller, skylleopløsninger med antiinflammatorisk, analgetisk effekt.
Pour restaurer une voix cassée ou enrouée, utilisez le plus souvent des médicaments sous forme de sprays, de pastilles, de solutions de rinçage avec un effet anti- inflammatoire et analgésique.

Start programmer hurtigere og lettere, og find med det samme de dokumenter, du bruger oftest.
Démarre des programmes plus rapidement et plus facilement, et de trouver rapidement les documents que vous utilisez le plus souvent.

Tilpas Denne del af dialogboksen giver dig mulighed for at føje de kommandoer, du bruger oftest, til værktøjslinjen Hurtig start eller fjerne de kommandoer, du bruger sjældent.
Ce panneau vous permet d'ajouter les commandes que vous utilisez fréquemment à la barre d'outils Accès rapide, ou d'en supprimer celles dont vous ne vous servez que rarement.

Nu kan du desuden også tilpasse båndet, hvilket gør det endnu nemmere at finde de funktioner, du bruger oftest.
En outre, vous pouvez maintenant personnaliser le ruban, ce qui facilite trouver les fonctions que vous utilisez le plus souvent.

Hvad angår de tilfælde, hvor Rossky-specialstyrkerne bruger oftest, er disse anstødelige, sabotage-, gerillaoperationer, det vil sige dem, hvor tavshed og usynlighed skal overholdes.
En ce qui concerne les cas où les forces spéciales de Rossky utilisent le plus souvent, il s'agit d'offensive, de sabotage, de guérilla, c'est- à- dire de secret et d'invisibilité.

Hvordan man bruger "bruger oftest" i en Dansk sætning

Resten af holdet bruger oftest fødderne til at spille fodboldkampe, nogle gange med deres torso eller hoved for at få fat i bolden i luften.

køkken amager Hypermoderne decors bruger oftest tonede farver og dette mantra skal vedtages helt tilsyneladende.

Jeg bruger oftest bare Maizena majsstivelse, da den er nem at bruge.

Virksomhederne som ønsker informationer, er sjældent selv ude og spørge forbrugerne direkte hvad de mener, og bruger oftest analyseinstitutter med speciale i dette.

Sidste undskyldning er nok den jeg bruger oftest, men til løbet i søndags ville en opdelingen i dame-rækken ikke engang have fået mig på podiet.

Den første metode er den enkleste, men den anden er den jeg bruger oftest og den er heller slet ikke så bikset endda.

isolering af betongulv i kælder Moderne decors bruger oftest tonede farver og dette mantra skal vedtages helt sikkert.

Start Menu Programs List: Rydder op i de programmer du bruger oftest.

Det vil typisk være det program, man bruger oftest.

Jeg bruger oftest mit eget emailprogram på min PC for at ordne (sende/modtage) mails.

Hvordan man bruger "utilisent le plus souvent" i en Fransk sætning

Utilisent le plus souvent la pulpe et les graines.

Les blogueurs utilisent le plus souvent les genres d’opinion.

Ces logiciels utilisent le plus souvent des B-splines.

Notamment tels utilisent le plus souvent le maître nejl-arta.

Cylindrique, utilisent le plus souvent pour le pédicure.

Ils utilisent le plus souvent un profil francais,.

Côté logiciels, ils utilisent le plus souvent Notator.

Ces thèmes utilisent le plus souvent le bootstrap twitter.

Ces associations utilisent le plus souvent des méthodes interactives.