Hvad Betyder BRUGER OFTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utilisent souvent
• utilisent fréquemment
• souvent recours
• consomment souvent
• emploient souvent
• passent souvent
• utilisent couramment
• se servent souvent
• utilise souvent
• utilisez souvent
• utilisons souvent
• utilisez fréquemment
• utilisons fréquemment
• utilise fréquemment
• emploie souvent

Eksempler på brug af Bruger ofte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi bruger ofte 100 ug/ rør.
Nous utilisons fréquemment 100 pg/ tube.

Amerikanske handlende bruger ofte denne teknik.
Les commerçants américains utilisent souvent cette technique.

Fans bruger ofte de gennemsnitlige formularer.
Les fans utilisent souvent les formes moyennes.

For små badeværelse rum bruger ofte sættet med koppen.
Pour les petits espaces de bains utilisent souvent le kit avec la coupe.

Vi bruger ofte ordet'stress' på ubetænksomme måder.
Nous utilisons souvent le mot« Stress» dans un sens négatif.

Gamle enheder bruger ofte meget energi.
Les appareils anciens consomment souvent beaucoup d'énergie.

Vi bruger ofte tredjeparts tjenester til marketing.
Nous utilisons souvent des services tiers pour les services de marketing.

Store tunge lastbiler bruger ofte mere end 1000 liter om året!
Les camions poids-lourds consomment souvent plus de 1 000 litres par an!

Vi bruger ofte flere operativsystemer på en enkelt computer.
Nous utilisons souvent plusieurs systèmes d'exploitation sur un seul ordinateur.

Udendørs digital skiltning bruger ofte høje lyse skærme.
La signalisation numérique extérieure utilise souvent des écrans très lumineux.

Han bruger ofte præfabrikerede noter under talen.
Il utilise souvent les notes précédemment dessinées pendant le discours.

E-handel virksomheder bruger ofte Pinterest som en kanal.
Entreprises de commerce électronique utilisent fréquemment Pinterest comme un canal.

Vi bruger ofte tredjeparts cookies(Facebook og Google) til dette formål.
Nous utilisons souvent des cookies tiers(Facebook et Google) pour cela.

For at lindre smerte bruger ofte en kombination af stearinlys.
Pour soulager la douleur, utilisez souvent une combinaison de bougies.

Folk bruger ofte valle som tilskud sammen med modstandsøvelse for at hjælpe med at forbedre muskelproteinsyntesen og fremme væksten af muskelmasse.
Les gens utilisent couramment le lactosérum comme supplément, parallèlement à des exercices de résistance, pour aider à améliorer la synthèse des protéines musculaires et favoriser la croissance de la masse musculaire maigre.

Til behandling af prostatakirtlen bruger ofte lignende lægemidler.
Pour le traitement de la prostate, utilisez souvent des médicaments similaires.

Chimpanser bruger ofte pinde som værktøj' Jeg har det!
Les chimpanzés se servent souvent de batons'!

Du kan fastgøre apps, som du bruger ofte, til proceslinjen.
Vous pouvez épingler les applications que vous utilisez fréquemment à la barre des tâches.

Brugere bruger ofte denne hjemmeside som et venskab websted.
Les utilisateurs utilisent souvent ce site comme un site d'amitié.

Klassiske metoder i medicin bruger ofte hormonbehandling.
Les méthodes classiques en médecine utilisent souvent un traitement hormonal substitutif.

Hackere bruger ofte Sihclient. exe til at skjule deres virus.
Les pirates utilisent souvent Sihclient. exe pour cacher leurs virus.

At mætte jorden med disse næringsstoffer bruger ofte kompleks gødning"Azofoska".
Pour saturer le sol avec ces nutriments, utilisez souvent un engrais complexe"Azofoska".

Programmet bruger ofte tastaturkommandoer. Ved 2.
Le programme utilise souvent des commandes clavier. Par 2.

Forældre i nyere tid til at behandle deres børn bruger ofte traditionel terapi.
Ces derniers temps, les parents qui traitent leurs enfants ont souvent recours à la thérapie traditionnelle.

Chimpanser bruger ofte pinde som værktøj.
Les chimpanzés se servent souvent de batons.

Sangere og fagfolk, der bruger deres stemmer, bruger ofte thyme-infusioner.
Les chanteurs et les professionnels qui utilisent beaucoup leur voix ont souvent recours aux infusions de thym.

Cyber-kriminelle bruger ofte det trick med Initiatoraccess.
Les Cyber- criminels utilisent souvent le truc avec la Hauteur.

De fleste succesfulde tradere er meget passionerede omkring det, de laver og bruger ofte deres fritid på at studere markederne.
La plupart des commerçants prospères sont vraiment passionnés par ce qu'ils font et passent souvent leurs heures d'arrêt à étudier les marchés.

De ting du bruger ofte, skal være let tilgængelige.
Choses que vous utilisez fréquemment doivent être facilement accessibles.

I konstruktionen af loftet i køkkenet bruger ofte de rigtige geometriske former.
Dans la conception du plafond de la cuisine, utilisez souvent les formes géométriques correctes.

Hvordan man bruger "bruger ofte" i en Dansk sætning

Jeg har også en del andre salater herinde med blomkål, da det er en råvarer jeg bruger ofte.

Statistik bruger ofte linjer, og du skal kende de to hoveddele af en linje: hældningen og y-skæringen.

På den måde kan du hurtigt og nemt handle de varer, som du bruger ofte.

Mennesker, der har stillesiddende livsstil, er tilbøjelige til vand-salt metabolismeforstyrrelser, bruger ofte krydret og kødretter, drikker regelmæssigt alkoholholdige drikkevarer og røg.

Rustfri tællere bruger ofte integreret dræn.

En rebgrime er en slags grime af reb, den er effektiv og bruger ofte brugt af westernryttere, bidløse og af folk der træner fra jorden med deres hest.

Rigtige vinskabe bruger ofte lidt mere energi end almindelige køleskabe - f.eks.

Jeg bruger ofte gamle fotos som forlæg og har genmalet og genfortolket en del af maleren Paul Fischers egne foto.

Størstedelen af momondos brugere, som flyver til North Carolina bruger ofte tid i Raleigh, hvilket bliver besøgt 439% oftere end andre byer.

De forbindelser i hjernen som man bruger ofte, bliver kraftigere, på samme måder som stierne i skoven markeres tydeligere jo mere man går på dem.

Hvordan man bruger "utilisent souvent" i en Fransk sætning

Les Chinois utilisent souvent à l'oral "kuai" 块.

Ces zones utilisent souvent la propriété CSS ":focus".

On les utilisent souvent pour faire des tartes...

Les œuvres de Dibbets utilisent souvent la photographie.

Ces codes utilisent souvent des cookies.

Les webmasters utilisent souvent les mêmes outils.

Pour ceux qui utilisent souvent la visseuse.

Vos enfants utilisent souvent les mêmes choses?

Mail lorsqu'un jeune utilisent souvent fantasmé!

Les trolls utilisent souvent de nombreux pseudonyme.