Hvad Betyder BRYLLUPPET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mariage
• noces
• cérémonie
• noce
• mariages

Eksempler på brug af Brylluppet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Aflys brylluppet.
Annulez le mariage.

Brylluppet er den vej.
C'est ça, Ies mariages.

Jeg så dig til brylluppet.
Je t'ai vue au mariage.

Brylluppet er overstået!
La noce est déjà finie!

Som ved brylluppet i Kana.
Comme aux noces de Cana.

Brylluppet varede i otte dage.
Les noces durèrent 8 jours.

Jeg aflyser brylluppet.
Je vais annuler le mariage.

Brylluppet er om mindre end 24 timer.
Le mariage est dans moins de 24 heures.

Pol Roger til brylluppet.
Pol Roger s'invite à la noce.

Brylluppet fandt sted i Californien.
La cérémonie s'est déroulée en Californie.

Det skete ved brylluppet i Kana.
C'était aux Noces de Cana.

Nogen tøser planlægger brylluppet.
Certaines filles planifient leurs mariages.

Reisen til Brylluppet(Tremler).
Le voyage de noces(Maupassant).

Ca. en halv time før brylluppet.
Mais une demi- heure avant la cérémonie.

Brylluppet fandt sted i Californien.
Les noces se sont déroulées en Californie.

Du var gravid til brylluppet.
Tu étais enceinte au mariage.

Brylluppet fandt sted den 7. december 1976.
Les noces ont lieu le 7 décembre 1976.

Her er planen for brylluppet.
Voilà le programme de la noce.

Brylluppet foregår på Windsor Castle.
La cérémonie se déroulera au château de Windsor.

Så tag med til brylluppet i morgen.
Alors, venez à la noce demain.

Jeg har tænkt på noget siden brylluppet.
Depuis le mariage, j'ai eu le temps de réfléchir.

Før vi ødelægger brylluppet og min karriere.
Avant de gâcher ce mariage, et ma carrière.

Glæder mig til at se dig til brylluppet.
En tous cas je serai ravie de te voir aux noces.

Brylluppet bliver et vendepunkt i alles liv.
Les mariages marquent un tournant dans la vie de chacun.

Hvornår står brylluppet, frk?
C'est quand la noce, mademoiselle Georgette?

Alan har ventet på invitationen, siden han hørte om brylluppet.
Alan attends l'invitation depuis qu'il a eu vent de la noce.

For Kevin og Sarah med brylluppet- Mick, en skål?
À Kevin et Sarah, à leur mariage, Mick, un toast?

Prinsessen er klædt på og klar til brylluppet.
La princesse est habillée et prête pour le mariage.

To dage efter brylluppet begyndte Robs behandling.
Après la cérémonie, le traitement de Rob a commencé.

Du må ikke se hende før brylluppet.
Tu ne peux pas la voir avant la cérémonie.

Hvordan man bruger "brylluppet" i en Dansk sætning

Brylluppet er en stor dag, og det er en dag, som brudeparret vil mindes i resten af deres liv.

Rory afslører: Derfor aflyste jeg brylluppet med Wozniacki.

For guldsmykkerne er kun en del af den medgift, som en brud og hendes familie modtager fra brudgommen og dennes familie i forbindelse med brylluppet.

Eller når børn fødes Læs mere Hvad sker der med kærligheden efter brylluppet? 1 Hvad sker der med kærligheden efter brylluppet?

Her på siden finder du gaveidéer til manden, kvinden, barnet, konen, ægtefællen, brylluppet, konfirmationen osv.

Adam mistede kontakt til én, der mente, han var på listen til brylluppet, men som vi ikke mente var det.

Inden brylluppet var hun konverteret til den russisk-ortodokse tro og i den forbindelse fik hun navnet Maria Feodov-rovna.

Og skal der gøres noget specielt ud af fødselsdagen, brylluppet eller firmafesten, så hjælper Fest4all med borddækning opret profil samme.

Brylluppet var en hemmelighed, men alligevel velbesøgt udover de indbudte gæster.

Marc bliver fikset sammen med en sæbeoperastjerne, og Justin overvejer om Austin kunne være hans ledsager til brylluppet.

Hvordan man bruger "noces, cérémonie, mariage" i en Fransk sætning

Les Noces sont chaotiques, déchirées, déchirantes.

Caratage magique pour des noces magnifiques!

Pour lui, cette cérémonie est "saine".

Noces qui escort sur lyon bien au.

qui font l'objet d'une cérémonie funéraire...

Une cérémonie qui s'est déroulée à...

alliance mariage pas cher bijoux voir.

Ceci n'était pas une cérémonie d'église.

Après son mariage avec Maurice Utrillo.

Une cérémonie très politique cette année.