Hvad Betyder BUDDHAS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bouddha
• bouddhas

Eksempler på brug af Buddhas på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bedre end Buddhas tykke balle.
Mieux que Bouddha, ce gros lard.

Buddhas vej er uforlignelig.
Les voies de Bouddha sont impénétrables.

I Liggende Buddhas Tempel Temple.
À la de Temple Bouddha Couché.

Buddhas ansigt med en kinesisk symbol.
Bouddha dans un symbole chinois.

Kik her for Buddhas indsamling►.
Kik ici pour la collection bouddhas ►.

Buddhas natur er i os alle.
La nature du Bouddha nous l'avons tous en nous.

Mindste et minimum af Buddhas lære.
Respecte un minimum l'éducation du Bouddha.

Buddhas ansigt med en kinesisk symbol.
Le visage de bouddha avec un symbole chinois.

Ved det første var der et stenaftryk af Buddhas fødder.
Tenait l'empreinte d'un pied de Bouddha.

Buddhas stærke lys vil beskytte jer.
La lumière brillante du Bouddha vous protégera.

Der findes i alt 547 fortællinger om Buddhas tidligere liv.
Jataka: récit des 547 vies antérieures du Bouddha.

Buddhas blev ødelagt af Taliban i 2001.
Les bouddhas ont été détruits par les talibans en 2001.

Tusindvis af kristne fejrer Buddhas ceremoni i nutiden.
Des milliers de chrétiens observent aujourd'hui la fête de Bouddha.

Buddhas blev ødelagt af Taliban i 2001.
Les Bouddhas de Bâmiyân détruits en 2001 par les Talibans.

Hver figur fortæller om væsentlige begivenheder i Buddhas liv.
Renvoyant chacun à un événement majeur dans la vie de Bouddha.

At kende Buddhas vej er, at kende sig selv;
Etudier la Voie du Bouddha, c'est s'étudier soi- même.

Lumbini er et af de vigtige steder, der forbindes med Buddhas liv.
Lumbini est un des sites clés associés à la vie de Bouddha.

I lighed med Buddhas erkendelse under bodhi-træet.
À l'instar du Bouddha sous son arbre de la Boddhi….

Dette er den sande betydning af en Buddhas ord"den, der vakte".
C'est le vrai sens du mot de Bouddha"celui qui s'est réveillé".

Buddhas sidste ord inden han døde, var….
Une des dernières paroles du Bouddha avant de mourir a été.

En lotus beholder kun sin værdighed i kraft af Buddhas offer.
Un lotus ne conserve sa dignité que grâce au sacrifice de Bouddha.

Ananda var Buddhas fætter og en af hans nærmeste disciple.
Cousin du Bouddha et l'un de ses plus proches disciples.

Og det imponerende syn på omkring 500 guldmalet Luohan Buddhas.
Et l'impressionnant spectacle de quelque 500 bouddhas Luohan peints en or.

Buddhas sagde det for 2.500 år siden med hans 4 ædle sandheder.
Il y a 2500 ans, Bouddha énonça les 4 nobles vérités.

Sejrbanner- repræsenterer Buddhas sejr over de 4 Maras /Dæmoner.
Cette bannière magique symbolise la victoire de Bouddha sur les 4 démons ou Maras.

Buddhas vandring endte i en lille by i Indien ved navn Kushinagar.
Le voyage de Bouddha s'est terminé dans une petite ville indienne appelée Kushinagar.

Denne Buddhafigur illustrerer Buddhas indtræden i Nirvana(Paradis).
Cette position du Bouddha symbolise l'entrée du Bouddha dans le Nirvana.

Buddhas liv, den„Den, der er vågen“ til virkeligheden, begynder 2600….
La vie du Bouddha,« Celui qui est éveillé» à la nature de la réalité, commence à 2600….

Vores praksis for at følge Buddhas og vores dharma forfædres vej.
Ainsi pratique- t- on la voie des Bouddhas et des Ancêtres du Dharma.

Buddhas var engang en del af et blomstrende buddhistiske center indtil det 9. århundrede.
Les bouddhas faisaient autrefois partie d'un centre bouddhiste florissant jusqu'au 9ème siècle.

Hvordan man bruger "buddhas" i en Dansk sætning

Mindfulness… og Buddhas Ottefoldige Vej – Meditationsskolen I disse år breder interessen for Mindfulness sig her i Vesten.

Nu er jeg helt nærværende og til stede i nuet i Buddhas rige og i hans bevidsthed; ja, jeg er atter en del af den.

Det er små og store håndmalede lærreder med velkendte gudemotiver og fortællinger fra Buddhas univers.

Templet, der blev bygget for omkring 600 år siden, er mål for mange pilgrimme, da det gemmer på nogle af Buddhas relikvier.

De er der for med deres rundgang at tilbede stupaen og modtage Buddhas kraft og ikke mindst for også at hygge sig og møde hinanden.

I buddhismen er Buddhas Lære, Dharma, fremstillet som et hjul, Lærens Hjul, Dharma Chakra, og genfødslens kredsløb gengives som Bhava-Chakra, Tilværelsernes Hjul.

Blokkene blev brugt til at trykke Buddhas taler for over 700 år siden – længe før Gutenberg opfandt bogtrykken i Europa.

Vælg imellem flere dejlige smagsvarianter med bl.a rød grapefrugt, citron , lime, jordbær, Buddhas hånd, mango m.m TE TONIC.

Når jeg ser på metoden, er der ingen tvivl om, at den har sine rødder i Buddhas Ottefoldige vej.

Hvordan man bruger "bouddha" i en Fransk sætning

une statue bouddha pour son jardin.

Ou, quand Bouddha est avec nous...

Nichiren considéré comme Bouddha Originel (Honbutsu).

Devenir le Bouddha p.17, éditions Arfuyen, 1993.

Statuette de bouddha avec une main levée.

Selon Bouddha (Siddhārtha Gautama (623-543 av.

Dieu est grand, Bouddha est clément.

Le Grand Bouddha est une attraction populaire.

Sentez Bouddha littéralement sur votre cœur.

jardin zen plateau bouddha avec bougie.