Eksempler på brug af Bouddhas på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et des beaux bouddhas.
Nogle pæne Buddhaer.Les bouddhas ont été détruits par les talibans en 2001.
Il y a aussi deux bouddhas femmes.
Der er også to kvindelige Buddhaer.Quatre Bouddhas ont déjà paru", ajoute- t- il;
Fire Buddhaer har allerede vist sig" tilføjer den;La fameuse grotte aux 8000 Bouddhas.
En kæmpegrotte med 8000 Buddhaer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Mais ce sont des Bouddhas et des Initiés.
Men er Buddhaer og Indviede.Kik ici pour la collection bouddhas ►.
Kik her for Buddhas indsamling►.Je pensais que tous les bouddhas étaient gros et joyeux.
Jeg troede, Buddha var en glad tyksak.Il y avait des figurines de Bouddhas.
Hvor der var mange Buddha figurer.Les Bouddhas de Bâmiyân détruits en 2001 par les Talibans.
Buddhas blev ødelagt af Taliban i 2001.Nous sommes tous des Bouddhas potentiels.
Vi er alle sammen potentielle buddhaer.Cette base peut être utilisée pour divers bouddhas.
Denne base kan anvendes til forskellige Buddhaer.Il y a même des bouddhas affiliés aux jours de la semaine.
Vi fandt en række af buddhaer, som stod for ugens dage.Cette dernière est connue pour sa grotte aux 8000 bouddhas.
Denne grotte kaldes også grotten med de 8.000 Buddhaer.Les Bouddhas"Parfaits" sont simplement des Initiés"parfaits".
Perfekte" Buddhaer er ganske enkelt"perfekte" Indviede.Elle est vénérée là comme la mère de tous les bouddhas.
Hun er kendt som moder befrielse og som alle Buddhaers mor.Nous sommes tous déjà des bouddhas, nous l'ignorons c'est tout.
Vi er så at sige alle buddhaer, vi ved det bare ikke endnu.Ces grottes sont aussi appelées"Grottes des mille Bouddhas".
De 2 grotter bliver også kaldt for“de tusinde Buddhaers grotte”.Nous sommes tous des Bouddhas, mais pour l'instant nous l'ignorons….
Vi er så at sige alle buddhaer, vi ved det bare ikke endnu.Elle abrite, selon la légende, les reliques de quatre anciens bouddhas.
I templet er der ifølge legenden relikvier fra 4 tidligere buddhaer.Big bouddhas fromage bleu est un croisement de fromage et aux bleuets.
Big Buddhaer blåskimmelost er en krydsning af ost og Blueberry.Ainsi pratique- t- on la voie des Bouddhas et des Ancêtres du Dharma.
Vores praksis for at følge Buddhas og vores dharma forfædres vej.Des Bouddhas sont apparus avant lui et d'autres apparaîtront après lui.
Der har været mange buddhaer før ham, og der vil komme mange efter ham.Et l'impressionnant spectacle de quelque 500 bouddhas Luohan peints en or.
Og det imponerende syn på omkring 500 guldmalet Luohan Buddhas.Le temple abrite deux Bouddhas exquis amenés de Birmanie à la fin du 19ème siècle.
Templet er hjemsted for to udsøgte Buddhaer hjembragt fra Burma i det sene 19. århundrede.Libération prend effet avec l'aide des bouddhas et des bodhisattvas.
Alle har muligheden for frelse med hjælp fra Buddha og boddhisattvaer.Les bouddhas faisaient autrefois partie d'un centre bouddhiste florissant jusqu'au 9ème siècle.
Buddhas var engang en del af et blomstrende buddhistiske center indtil det 9. århundrede.Le plus frappant de ces réalisations sont le Bouddhas de Bamyan.
Son nom vient de ce que 1.000 Bouddhas ou sages apparaissent au cours de cette période".
Den kaldes således fordi 1.000 Buddhaer eller viismænd fremstår i dens tid.".Le cas le plus célèbre est celui de la destruction de la Bouddhas de Bamyan.
