Hvad Betyder BUGTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• baie
• golfe
• crique
• anse
• sur la baie

Eksempler på brug af Bugten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den er i bugten.
Il est dans la crique.

Bugten er meget smuk.
L'anse est très belle.

Jeg er i bugten.
Je suis dans la crique.

Bugten Honduras kort.
Golfe du Honduras carte.

San Miguel bugten.
La baie de San Miguel.

Bugten har os meget godt.
L'anse nous a très bien.

Vi har hele bugten for os selv!
On a la crique pour nous!

Bugten og dens konsekvenser.
La baie et ses conséquences.

Følg hr. Queen til bugten.
Accompagnez M. Queen à la crique.

Aden bugten& Det Røde Hav.
Le golfe d'Aden et la mer Rouge.

Nu kan jeg svømme i bugten.
Et maintenant je peux nager dans l'anse.

Stranden og bugten er stor.
La plage et la baie sont grands.

Bugten har et areal på omkring 320.0000 km².
Le golfe a une superficie de quelque 320 000 km2.

Når jeg kan sejle her i bugten gratis!
Je peux flotter dans la crique pour rien!

Vandet i bugten var meget varmt i September!
L'eau dans la baie était très chaude en Septembre!

Bestil din drøm ferie i bugten Tigullio.
Réservez vos vacances de rêve dans le golfe du Tigullio.

Vi surfede i bugten hver morgen før skole.
Je surfais dans la baie tous les matins avant l'école.

Bugten er stor her kan være stor snorkling.
La baie est grande ici peut être grande plongée en apnée.

Vi sejlede ud i bugten langs Florida Keys.
On a navigué dans le golfe, le long des Keys de Floride.

Stor villa med udsigt over havet og bugten Malaga.
Grande villa avec vue sur la mer et la baie de Malaga.

Casadisale bugten Solanto, tre meter fra havet.
Casadisale le golfe du Solanto, trois mètres de la mer.

Det ligger på den østlige bred af bugten Argostoli.
Il est situé sur la rive orientale du golfe de Argostoli.

Bugten Stoupa og Kardamyli er i umiddelbar nærhed.
La baie de Stoupa et Kardamyli est dans le voisinage immédiat.

Terrasse med spektakulære bugten Palma de Mallorca.
Terrasse avec spectaculaire baie de Palma de Mallorca.

Øerne Capri, Ischia og Procida ligger ved bugten.
Les îles de Capri, Ischia et Procida sont situées dans le golfe.

Der er en bygd ved bugten 11 kilometer mod syd.
Il y a un village dans la baie à environ 12 ou 13 kilomètres au sud.

Det har 443 km kyststrækning langs bugten Thailand.
Il a 443 kilomètres de côte le long du golfe de Thaïlande.

Det skyldes, at bugten synes at have været rigtig smuk.
C'est parce que la crique semble avoir été en fait très belle.

E'tranquilla og dominerer byen, havet af bugten poeti.
E'tranquilla et domine la ville, la mer du golfe de poeti.

De Udødelige forlader bugten, når du blæser i hornet.
Les Immortels quitteront la baie quand vous activerez la corne.

Hvordan man bruger "bugten" i en Dansk sætning

Bugten er perfekt for svømning, snorkling og generel afslapning i solen – og om eftermiddagen kan du nyde livet i en strandbar, slappe af og nyde den fantastiske udsigt.

Vandet i bugten er fuldstændig klart, og sandbunden forsyner besøgende sejlere med en god holdebund.

Bugten har to dele, begge med dejlige sandstrande - og de er godt beskyttede mod al vind.

Jeg forelskede mig i Køge på grund af naturen og bugten som jeg let kunne forestille mig ville blive sat stor pris på.

Den er beliggende bare 2 mil sydvest for bugten Cala Mondrago.

Husk at bugten kan være usikker når vinden kommer fra syd og når bølger finder vej hele vejen ind i havnen.

Cala Pi Bugten Den fjordlignende bugt Cala Pi, ligger på Mallorcas sydlige kyst.

Der findes intet natlys i bugten, så sejl hellere derind før solnedgang.

I bunden af bugten findes en legendarisk smuk sandstrand – ligesom der også ligger mange restauranter og butikker.

Når du sejler ind i bugten, vil du passere det gamle vagttårn på styrbords side.

Hvordan man bruger "baie, crique" i en Fransk sætning

Tiens, une baie Oran pour toi.

C’est une petite crique entourée de rochers.

Cette crique n'est pas abritée du Meltem.

Plage petite entre baie mais possibilité...Plus

Nuit dans une crique calme et agréable.

Cette jolie crique s’appelle en réalité Waikiki.

Cette crique donne sur une plage...Plus

Possibilité d'accéder à une crique depuis l'appartement.

Quel Rideau Pour Baie Vitree Coulissante.

C’est pas une Baie James icitte!