Hvad Betyder L'ANSE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bugten
• anse
• håndtaget
• l

Eksempler på brug af L'anse på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais c'était L'Anse.
Når jo det er Anse.

L'anse est très belle.
Bugten er meget smuk.

Vidéos L'Anse Aux Meadows.
Billeder L'Anse Aux Meadows.

L'anse nous a très bien.
Bugten har os meget godt.

Et maintenant je peux nager dans l'anse.
Nu kan jeg svømme i bugten.

La plage de l'anse est à 15 minutes à pied.
Stranden i vigen er til 15 minutter under opsejling.

Questions et réponses L'Anse- Saint- Jean.
Spørgsmål og svar L'Anse-Saint-Jean.

En vue de leur transmission au directeur général de l'ANSES.
Nævnte beretninger med henblik på fremsendelse til generaldirektøren for ANSES.

Il y a des sentiers qui relient l'anse à d'autres plages.
Der er stier, der forbinder bugten til andre strande.

Attention: Seuls l'anse et le contour de la Tasse sont en couleur!
Bemærk: Kun kransen og håndtaget på kruset er farvet!

À voir dans les environs de L'Anse- au- Loup.
Det kan du se i nærheden af L'Anse-au-Loup.

Sur la côte sud- est, l'anse Coco est elle bien protégée du noroît.
På sydøst siden af øen er Anse Coco velbeskyttet i nordvestlig vind.

L'anse en dessous de la maison est ce que mon fils a voulu visiter: Cala'n Brut.
Bugten under huset er, hvad min søn ønskede at besøge: Cala'n Brut.

Celle- ci se range facilement dans l'anse grâce à un espace prévu à cet effet.
Den passer nemt ind i håndtaget gennem et rum til dette formål.

Dans l'Anse aux Meadows, vous trouverez la première preuve connue de la présence des Européens en Amérique.
I L'Anse aux Meadows finder man de første kendte tegn på europæere i Amerika.

Des jarres ont également été exhumées, dont l'une porte sur l'anse l'inscription« Pour le Roi».
Krukker blev også udgravet, én dør på håndtaget mærket"For King".

Vous pouvez naviguer vers l'anse Switchback et attraper un courant de retour à partir de là.
Man kan sejle til Switchback Cove og fange strømmen tilbage derfra.

De nombreux terrains de plongée en apnée et de belles plages se trouvent à distance de marche, sur la côte de l'Anse Royale.
Talrige snorkling grunde og smukke strande kan findes i gåafstand, på kysten af Anse Royale.

De Mijas Cala de Mijas est l'anse la plus populaire et se situe précisément dans la ville du même nom.
Cala de Mijas er den mest populære bugt og ligger lige i byen med samme navn.

Mais Tarifa se réinvente et le plus innovant est le paddle surf sur les eaux tranquilles de l'anse de Valdevaqueros.
Men Tarifa genopfinder sig hele tiden og det nyeste er paddle surf i det rolige vand i bugten ved Valdevaqueros.

Nous ferons de grandes balades à cheval dans l'anse des Flamands et plongerons au milieu des tortues à Saint-Jean.
Vi rider lange ture på hesteryg i vigen med flamingoer og tager en dukkert midt mellem Saint-Jean-skildpadder.

Elle se produit préférentiellement chez ces patients qui présentent un degré sévère d'insuffisance cardiaque, en rapport avec l'utilisation de fortes doses de diurétiques de l'anse, une hyponatrémie ou une insuffisance rénale fonctionnelle.
Sandsynligheden for dette er størst hos de patienter, der har mere alvorlige grader af hjerteinsufficiens, som afspejlet i brugen af høje doser loop- diuretika, hyponatriæmi eller nedsat nyrefunktion.

Le premier quart de travail se composait de l'anse nous avions rencontré et neuf autres presque exactement comme lui à tous égards.
Den første skift bestod af vigen, vi havde mødt og ni andre næsten præcis ligesom ham i enhver henseende.

À l'heure actuelle, le seul site viking confirmé dans le Nouveau Monde est situé à L'anse aux Meadows, à l'extrémité nord de Terre- Neuve.
På nuværende tidspunkt er det eneste bekræftede vikingested i New World placeret på L'anse aux Meadows på den nordlige spids af Newfoundland.

A Penvenan, niché dans l'anse du même nom, le jardin de Pellinec profite d'un climat favorable qui lui permet une diversité rare.
En Penvenan, beliggende i bugten med samme navn, den have i Pellinec har et gunstigt klima, der gør det muligt for en sjælden mangfoldighed.

Réhydrater et, suivant la gravité, administrer un traitement isolé ou combiné de diurétiques de l'anse; de bisphosphonates, de calcitonine et de corticostéroïdes.
Rehydrering og, afhængig af sværhedsgraden, isoleret eller kombineret behandling med loop- diuretika, bisphosphonater, calcitonin og kortikosteroider.

Situé près de l'anse de Scott, le sanctuaire est proche de vendeurs de rue et les magasins vendant des dispositions et la nourriture.
Beliggende i nærheden af Scotts Cove, helligdommen er tæt på gadesælgere og butikker, der sælger bestemmelser og mad.

De nouvelles normes ont été imposées par le Ministère de la santé et l'ANSES(Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail).
De nye standarder er blevet indført at det franske sundhedsministerium og ANSES(Frankrigs nationale myndighed for fødevaresikkerhed, miljø og arbejdsmiljø).

Le Ministère de la santé et l'ANSES(Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail) a récemment dépoussiéré les réglementations funéraires qui n'avaient pas été changées depuis 1967.
Det franske sundhedsministerium og ANSES(det franske styrelse for fødevaresikkerhed, miljø og arbejde) har for nylig opdateret forskrifterne for begravelse og ligbrænding, som ikke var blevet ændret siden 1967.

Les Vikings ont même atteint l'Amérique du Nord, où les vestiges d'un hameau viking à L'Anse aux Meadows à Newfoundland ont été datés au carbone aux environs de l'an 1000.
Vikingerne nåede endda helt til Nordamerika, hvor rester af en vikingebosættelse ved L'Anse aux Meadows i Newfoundland kan dateres tilbage til omkring år 1000.

Hvordan man bruger "l'anse" i en Fransk sætning

L anse subclavière peut naître du ganglion cervical supérieur ou du ganglion vertébral.

21 juillet 2007 Fête de l Anse des Cayes Association Lézard des Cayes (Tél ) Plage de l Anse des Cayes Coin Kayu

L anse marron est certainement l une des plus belles anse de l île.

Revitalisation par l économie des secteurs du Bourg, de l Anse Madame et Madiana.

Dysphagies et dysphonies lésions des muscles infra-hyoïdiens, de l anse cervicale et ses branches?

T3 Sommet de l anse Mitan - Appartements à louer à Les Trois Îlets.

RECUEIL DE RECOMMANDATIONS ESSENTIELLES Coco Studio Domaine de l Anse des Rochers 529, Rés.

Manipulée plus de fois dans toutes les positions possibles, l anse résiste à tout!

L anse de Henlé comprend une partie grêle descendante, et une partie plus large qui occupe la dernière partie de l anse ascendante. 1

Balade à la plage"secrète" de l'anse Ramier , puis baignade à l anse à l'âne.

Hvordan man bruger "bugten, håndtaget, anse" i en Dansk sætning

Die Voor Bugten er velsignet med livlige omgivelser, udsøgte restauranter, butiksgader og smukke seværdigheder.

Holderens alsidighed betyder desuden, at det kan bruges som bordstativ eller mellem håndtaget på visse kufferter.

Dette indebærer ikke nogen begrænsning i nationalforsamlingens beføjelser, idet denne kan anse ethvert reguleringsområde for at falde ind under dens kompetence.

Både Banzai Pipeline og Waimea-bugten er kendt af surfere, lige som nogle af verdens største surfing-konkurrencer finder sted her i november og december.

Den charmerende ferieby, Santa Ponsa ved Cala Blanca-bugten og den skønneste badestrand ligger under en kilometer fra hotellet.

Bush - De eldste påviste europeiske bosetningene i Nord-Amerika er funnet i L'Anse aux Meadows på Newfoundland og skriver seg fra ca.

De spiller også et nyt nummer, Half Moon Bay, inspireret af bugten udenfor San Francisco, som Knudsen besøgte tidligere i år.

Conzept wokpande har indbyggede soft-touch håndtag, der sikrer at håndtaget ikke bliver overophedet under anvendelse.

Er man først i Alanya er havne promenaden ikke uundgåeligt, her er rig lejlighed for bådture i bugterne og lagunerne i bugten ved Alanya.

I så fald er det meget vigtigt, at efterlade et godt førstehåndsindtryk på din profil, anse det som dit business kort.