Hvad Betyder BURDE OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• devrait également
• devrait aussi
• devraient également
• devez également
• devriez aussi
• devrais aussi
• doit également
• devez aussi
• faudrait aussi

Eksempler på brug af Burde også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du burde også prøve.
Vous devez également essayer.

Beijing-handlingsplanen er klar, og EU burde også respektere den.
Le programme d'action de Pékin est clair et l'Union européenne devrait aussi le respecter.

Det burde også være din.
Ça devrait aussi être la vôtre.

Disse bedre perspektiver med hensyn til efterspørgslen burde også stimulere investeringen.
Ces meilleures perspectives de la demande devraient également stimuler l'investissement.

Du burde også være helt.
Tu devrais aussi être le héros.

At vise det burde også være.
Les montrer devrait également l'être.

Det burde også gøre Dem godt.
Ça devrait aussi vous aider.

At have forudsigelige nedfrysninger burde også reducere den samlede nedfrysningstid.
Gel prévisibles devraient également permettre de réduire la durée totale de.

Du burde også hvile dig lidt.
Tu devrais aussi te reposer.

At have forudsigelige nedfrysninger burde også reducere den samlede nedfrysningstid.
Le fait d'avoir des gels prévisibles devrait aussi permettre de réduire la durée globale du gel.

Du burde også lægge låget på.
Tu devrais aussi rabaisser le couvercle.

At have forudsigelige nedfrysninger burde også reducere den samlede nedfrysningstid.
Des dates de gel prévisibles devraient également permettre de réduire la durée totale de la période de gel.

Du burde også hamstre nogle ting.
Vous devriez aussi faire des stocks.

Og De burde også skamme Dem.
Vous devriez aussi avoir honte.

Vi burde også krydse vores pikke.
On devrait aussi se croiser la queue.

Dette aspekt burde også understreges i betænkningen.
Le rapport devrait également souligner cette nécessité.

De burde også for alvor støtte gennemførelsen af Galileo-programmet.
Vous devriez aussi soutenir véritablement la réalisation de Galileo.

Denne mulighed burde også være indeholdt i forordningen.
Cette possibilité devrait également être prévue par le règlement.

Vi burde også tale om, hvor god denne taco er.
On devrait aussi parier de ces délicieux tacos.

Parallel synsretning burde også anvendes i forhold til kunstige belysningskilder.
L'orientation en parallèle devrait également valoir pour la lumière artificielle.

De burde også kunne konklusioner om dette ved regeringskonferencen.
Vous devriez aussi tirer des conclusions lors de la Conférence intergouvernementale.

Det burde også gælde for fisk.
Cela devrait également valoir pour le poisson.

Den burde også tage højde for niveauet.
Elle devrait aussi tenir compte du niveau.

De burde også holde op med at udnytte dem.
Ils devraient également arrêter de les exploiter.

Den burde også understøtte udviklingen af den.
Il doit également être soutenu dans son développement.

Du burde også tage tid til resten og hvile.
Vous devez également prendre le temps de reste et de repos.

Det burde også være klart for vores medlemsstater.
Cela devrait également être clair pour les États membres.

Det burde også gøre sig gældende på det sociale område.
Mais elle doit également se réaliser dans le domaine social.

Der burde også være på russisk, men det er fraværende.
Il faudrait aussi la publier en russe mais je ne le parle pas.

Du burde også tage tid at resten og også sove.
Vous devez également prendre un certain temps pour se reposer et dormir aussi.

Hvordan man bruger "burde også" i en Dansk sætning

Men du burde også vide, at nogle data kodning ondsindede program kan dekrypteres, og malware specialister kan slippe fri dekryptering værktøjer.

Du burde også overveje at få pakken leveret hjem til dig eller til adressen på dit arbejde.

Du burde også beslutte dig for at få varerne bragt til hvor du bor eller til hvor du arbejder.

Du burde også foretrække at bestille produkterne til levering hjem til dig privat eller til dit arbejdes adresse.

Du burde også prøve at vælge at få leveret til din bolig eller til adressen på dit arbejde.

Du burde også tænke over at få pakken bragt til din lejlighed eller ud til din arbejdsplads.

Men ja, DLNA burde også være en option.

Du burde også afveje for og imod at få pakken sendt til din hjemmeadresse eller til når du er på job.

Du burde også vælge at få pakken bragt til din adresse eller til dit arbejdes adresse.

Du burde også afveje for og imod at vælge udbringning til din bopæl eller til dit arbejde.

Hvordan man bruger "devrait aussi" i en Fransk sætning

Une buanderie devrait aussi ouvrir rapidement.

Ricardo Rodriguez devrait aussi faire l'impasse.

J’ajouterai qu’elle devrait aussi etre claire.

Cela devrait aussi concerner l'œuvre composite.

Cet article devrait aussi vous intéresser...

Pourtant, Madrid devrait aussi s’y inscrire.

L’aspect visuel devrait aussi très costaud.

Manzu lui devrait aussi être apte....

Greenpeace Europe devrait aussi nous rejoindre.

Une API devrait aussi être ouverte.