Eksempler på brug af Cassidys på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I forbindelse med Cassidys mord.
Butch Cassidys Hul-i-Væggen-Bande.
Butch cassidy et sa bande.Vi undersøger Cassidys død.
Nous enquêtons sur la mort de cassidy.Butch Cassidys bande- det er mig!
La bande de Butch cassidy, c'est bien moi!Dem, der lagde fælden for Cassidys hold, Abby.
Celui qui a piégé l'équipe de Cassidy, Abby.Vor ven Cassidys sidste ord.
Les derniers mots de notre ami Cassidy.Chef, en bombe har dræbt to af Cassidys folk.
Patron, une bombe vient de tuer deux agents de Cassidy.Jeg var på Cassidys alder der.
J'avais l'âge de Cassidy là-dessus.Cassidys kæreste havde et seriøst motiv.
Le petit ami de Cassidy avait un sérieux motif.Af bilen i Cassidys mord.
Utilisée pour le meurtre de Cassidy.Paula Cassidys skib kommer tilbage fra Golfen i dag.
Le bateau de Paula Cassidy revient du Golfe.Jeg nød hr. Cassidys indlæg.
J'ai apprécié l'intervention de M. Cassidy.Cassidys sted er nøjagtigt som vist på billedet.
Notre chambre était exactement comme sur la photo.Vær nu sød at finde Cassidys nummer til mig.
Maintenant, trouve-moi le numéro de Cassidy, s'il-te-plaît.Og Cassidys fingre, der faldt ligesom pomfritter I en tv-reklame.
Et des doigts de Cassidy, tombant au ralenti, comme des frites dans une pub.Undskyld, Beau. Jeg ville bare finde Cassidys mors guitar.
Désolée. Il fallait que je retrouve la guitare de leur maman.Gik jeg glip af Cassidys ansigt, da… Er hun stadig derinde?
J'ai raté le moment où Cassidy a vu… Où est-elle?De vil holde en ceremoni for Yazeed og Cassidys hold.
Ils veulent faire une cérémonie pour Yazeed et l'équipe de Cassidy.Det er Agent Cassidys hold fra Pentagon, Tony.
C'est l'équipe de l'agent Cassidy qui est sur la touche aujourd'hui, Tony.Det, du sagde forleden dag. Var det vores tjans, Cassidys hold tog?
Ce truc que vous avez dit hier, c'était réellement à nous d'assurer le service du week-end?Hr. Wohlfart, vil De besvare hr. Cassidys spørgsmål eller komme med en kommentar?
Monsieur Wohlfart, voulez-vous répondre à la question de Monsieur Cassidy ou faire un commentaire?Cassidys Hotel ligger i hjertet af Dublin, kun få skridt fra Garden of Remembrance og Parnell Square.
Cassidys Hotel est la solution idéale pour un séjour en plein cœur de Dublin, à deux pas de Garden of Remembrance et Place Parnell.Yazeed var stadig i live, da Cassidys hold gik ind i bygningen.
Yazeed était encore en vie quand les hommes de Cassidy sont entrés.Der bor på Cassidys Hotel, har adgang til en restaurant, en bar/lounge og en kaffebar eller café, som findes på stedet.
Les clients séjournant au Cassidys Hotel auront accès à un restaurant, un bar/salon et un café, disponibles sur place.Det skulle have været drøftet sammen med hr. Cassidys spørgsmål om samme emne.
Elle aurait pourtant dû être posée avec la question de M. Cassidy car elle porte sur le même sujet.Cassidys historie har berørt tusinder, og jeg håber, at den forsat kan berøre endnu flere.
L'histoire de Cassidy a ému Det centrale designhotel Cassidys Hotel har en bar, bistro og et fitnesscenter.
Situé en centre-ville, l'hôtel de charme Cassidys Hotel dispose d'un bar, d'un bistrot et d'une salle de sport.Cassidys mor, Linda, sagde ,at hun skulle skifte skole, og de flyttede sågar, men mobberne fandt hende altid på en eller anden måde.
Linda, la maman de Cassidy, l'a fait changer d'école, et ils ont également déménagé, mais les tyrans trouvaient toujours un moyen Ingen tror på noget, der kommer ud af Cassidys mund, ud over"Har du et pik-foto?
Personne ne croit un traître mot sortant Jeg forstår, at Cassidys infantile, lurvede type kan være sjov. I går var der halvanden kasse nadvervin, og i dag.
Je sais que le côté grossier, écœurant et puéril de Cassidy peut être drôle, mais hier, on avait une caisse et demie de vin de messe et aujourd'hui.
