Eksempler på brug af
Certificeret til
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Certificeret til svær belastning.
Certifiés pour les tâches exigeantes.
Designet og certificeret til erhverv.
Conçu et certifié pour les entreprises.
Certificeret til perfekt pålidelighed.
Certifiée pour une fiabilité fluide.
Den er blevet certificeret til 280 passagerer.
Il est certifié pour transporter 275 passagers.
Certificeret til svejsning og slibning.
Certifiés pour le soudage et le meulage.
Skræddersyet og certificeret til alle størrelser.
Fait sur mesure, certifié pour toutes les dimensions.
Certificeret til drikkevand af KIWA og NSF.
Certifié pour l'eau potable par KIWA et NSF.
Flyet vil blive certificeret til én pilot operation.
Avion certifié pour être exploité par un seul pilote.
Certificeret til Microsoft Skype for Business.
Certifié pour Microsoft Skype For Business.
En hjelm fra Tempish, certificeret til cykling og skating.
Un casque de patin certifié pour le patinage et le cyclisme.
Du erkender, at produkterne ogproduktsoftwaren ikke er certificeret til nødhjælp.
Vous reconnaissez que ni les Produits nile Logiciel ne sont certifiés pour une intervention d'urgence.
Optimeret og Certificeret til digitale signaler op til 2560 × 1680.
Optimisé et certifié pour les signaux numériques jusqu'à 2560 × 1680.
Og det kan modstå kun de materialer, der er certificeret til vores betingelser.
Et il peut supporter seulement les matériaux qui sont certifiés pour nos conditions.
Zone Wireless er certificeret til både Skype og Microsoft Teams.
Zone Wireless est certifié pour Skype entreprises et approuvé pour les équipes Microsoft.
Udover SmartDock er alle Logitech ConferenceCam-kameraer også certificeret til Skype for Business.
En plus de SmartDock, tous les dispositifs ConferenceCam de Logitech sont certifiés pour Skype for Business.
Webtrekk GmbH er certificeret til databeskyttelse i den webkontrollerende sektor.
Webtrekk GmbH est certifié pour la protection des données dans le domaine de Web Controlling.
Dæk markeret med E50 er certificeret til S-Pedelecs.
Ces pneus marqués e50 sont également certifiés pour les S- Pedelecs.
Min konto er certificeret til politiske kampagner til Europa-Parlamentsvalget.
Mon compte est certifié pour les campagnes politiques dans le cadre d'élections européennes.
Flytbare sammensatte beskyttere certificeret til Standard EN 1621.1.
Protections composites amovibles certifiées à la norme EN 1621.1.
Twitter er certificeret til den amerikansk-europæiske data beskyttelseskonvention"Privacy Shield".
Twitter est certifié pour l'accord de confidentialité américain et européen"Privacy Shield".
Forskellige varianter af ES 300i er certificeret til forskellig netspænding.
Différentes versions de l'ES 300i sont certifiées pour différentes tensions.
Drevet er certificeret til Windows Vista og forbedret til Windows Readyboost.
Cette clé de stockage est certifiée pour Windows Vista et optimisée pour Windows ReadyBoost.
Grilyato Armstrong Cellio-lofter er fuldt certificeret til brug i Den Russiske Føderation.
Les plafonds Grilyato Armstrong Cellio sont entièrement certifiés pour une utilisation en Fédération de Russie.
Facebook er certificeret til den amerikansk-europæiske data beskyttelseskonvention"Privacy Shield".
Facebook est certifié pour la convention américaine de protection des données"Privacy Shield".
Pro figur bløde beskyttere certificeret til Standard EN 1621.1 på siderne.
Protections souples de Pro forme certifiées à la norme EN 1621.1 à côtés.
Det er certificeret til Microsoft Dynamics AX& 365 og overholder Microsofts højeste softwarestandarder.
Il est certifié pour Microsoft Dynamics AX et respecte les normes logicielles les plus élevées de Microsoft.
Snickers Workwears knæpuder er specielt udviklet og certificeret til brug sammen med knælommerne i Snickers Workwears bukser iht. EN 14404:2010.
Les genouillères Snickers Workwear sont conçues et agréées pour être utilisées avec les poches pour genouillères de pantalons Snickers Workwear conformément à EN 14404:2010.
Certificeret til zoner med brændbare eller let antændelige dampe, væsker eller støv, iht. ATEX 1999/92/EG.
Certifiés pour l'utilisation dans des zones contenant des vapeurs facilement inflammables ou combustibles, liquides ou poussières, selon ATEX 1999/92/CE.
Knæpuder fra Snickers Workwear er beregnet og certificeret til brug sammen med knælommer i bukser fra Snickers Workwear, i henhold til EN 14404:2010.
Les genouillères Snickers Workwear sont conçues et agréées pour être utilisées avec les poches pour genouillères de pantalons Snickers Workwear conformément à EN 14404:2010.
Skummet er certificeret til brug i akustiske applikationer af luft og ikke absorberer fugt eller støv.
La mousse est certifiée pour une utilisation dans les applications d'acoustique de l'air et n'absorbe pas l'humidité ou la poussière.
Resultater: 104,
Tid: 0.0445
Hvordan man bruger "certificeret til" i en Dansk sætning
C925e er certificeret til Cisco Jabber og er kompatibel med WebEx® så du kan bruge det med de programmer til videomøder som du allerede bruger.
MyMedCards er ikke certificeret til at indehold følsomme persondata, derfor er det MEGET vigtigt at disse data ikke kommer ud i app’en.
Klarlunds urmagere i arbejde med de fintfølende urværker
Klarlunds urværksted er Nordens største og certificeret til reparation og service af de mest komplicerede urværker.
Kvalitetsstyring er en forudsætning for at en virksomhed kan blive certificeret til f.eks.
Let plug and play tilslutning til din PC og er kompatibel med UC platforme og certificeret til Skype for Business og Microsoft Teams.
Produktet er certificeret til at kunne påsættes 0,4673 m² logo.
Et redningshold, der er certificeret til at operere i katastrofe-områder på verdensplan, og som kan hjælpe med at redde nødstedte personer.
Tekniske data kan ændres uden forudgående meddelelse.Dette papir er certificeret til digigrafi-anvendelse og testet af uafhængige laboratorier, så udskrifternes stabilitet kan garanteres i længere tid.
Certificeret til brug i ethvert datacenter
Vores standarder og certificeringer opretholdes for at matche det strenge arbejde, der udføres af datacenters designere og ingeniører.
Download manual til vindvagten »
Benchmark er certificeret til vindklasse 2.
Hvordan man bruger "certifié pour, certifiée pour" i en Fransk sætning
Location registre certifié pour East Hampton.
Certifié pour alimentation de bébé. 100% hermétique.
Jacques Lambelet - formateur certifié pour adultes.
Préciphar est certifiée pour son activité de...
Utilisez impérativement le plus récent certifié pour ME.
L’ABWR est également certifié pour les Etats-Unis.
Vanilla est certifiée pour Hadoop (Cloudera & HortonWorks) et certifiée pour Spark (Databricks)
Certifié pour HP Indigo et compatible toner sec.
DIABAT est certifié pour les diagnostics suivants :
Thomas est certifié pour la Construction en Paille.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文