Hvad Betyder CHANCER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chances
• risques
• occasions
• opportunités
• possibilités
• probable
• chance
• risque
• occasion
• opportunité

Eksempler på brug af Chancer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tager chancer.
Je prends le risque.

Vores chancer er lig nul.
On a zéro chance.

Eller tager chancer.
Ou de prendre des risques.

Hvilke chancer havde jeg?
Quelles chances j'avais?

Giv ham ingen chancer.
Ne lui laisse aucune chance.

Men to chancer på to minutter!
Deux opportunités en une minute!

Du tager store chancer.
Vous prenez un gros risque.

Jennys chancer for overlevelse.
Les chances de survie de Jenny.

Jeg tager ingen chancer.
Je ne prends pas le risque.

Glippede chancer og spildt tid.
Occasions ratées et temps perdu.

Du har ødelagt vores chancer-.
Détruisant ainsi toute chance.

Man tager chancer sammen.
Prendre des risques, ensemble.

Du må ikke tage den slags chancer.
Ne prends pas de tels risques.

Der er tre chancer per….
Il y a trois possibilités de….

Men chancer kommer og går.
Les chances, ça s'en va et ça revient.

De ville få ringere chancer.
Ils auraient des possibilités moindres.

Hvor mange chancer fik Pam?
Combien de chances Pam a eu?

Jeg gav hende masser af chancer.
Je lui ai donné plein d'opportunité.

Gode chancer for stjerneskud>
L'occasion idéale pour les stars».

Hvor mange flere chancer får vi?
Combien d'autres occasions aurons-nous?

DK: 9 chancer ved reklame-EM.
Maillot: 9 possibilités de publicité.

Så der er altså gode chancer for at hente to….
C'est une bonne occasion de relire deux….

Vi har chancer, men ikke noget held.
On a eu des occasions mais pas de chance.

At der tidligere er spildt mange chancer i Havnen.
Car plusieurs opportunités ont été perdues dans le passé.

Tog chancer for at komme væk fra det.
Il a pris des risques pour s'en éloigner.

Globalisering- chancer og risici.
Mondialisation: opportunités et risques.

Men chancer som denne får man ikke hver dag.
Mais une occasion comme ça, ça ne se présente pas tous les jours.

Derimod har vi gode chancer for at skabe.
Nous avons une belle opportunité de créer des.

Flere chancer til lokale restauranter.
De nouvelles opportunités pour les restaurants locaux.

Vi spiller godt, kreerer chancer og scorer mange mål.
On joue bien, on se crée des occasions et on marque beaucoup de buts.».

Hvordan man bruger "chancer" i en Dansk sætning

Facebook indebærer endvidere visse stabile chancer for at få indtryk af webshoppens popularitet.

Kvinder har brugt Maca pulver til at øge deres chancer for at undfange et barn i over .

Selv om hastigheden teoretisk set fordobles, så fordobles ligeledes ens chancer for at miste al data på et RAID-0-system.

I anden halveg er vi i god kontrol, og det er jo ikke fordi, det hagler ind med chancer til dem.

Facebook præsterer for øvrigt de facto nyttige chancer for at få et kig ind i online butikkens kundetilfredshed.

Men fordi vi har haft en god sommer med mange solskinstimer, er der gode chancer for, at den først slår igennem til november.

Facebook tilbyder dig lignende ganske fornemme chancer for at få indtryk af online butikkens kundefokus.

Facebook medfører tillige ret så fantastiske chancer for at få et kig ind i online butikkens popularitet.

Vi kommer så meget bedre ud til anden halvleg, hvor vi får skubbet spillet op på deres banehalvdel og kommer vel også frem til at par gode chancer.

Facebook leverer ydermere fuldstændig fine chancer for at få indsigt i internet selskabets kundefokus.

Hvordan man bruger "chances, occasions, risques" i en Fransk sætning

Alors les chances d’en trouver 2...

Ses chances apparaissent comme extrêmement limitées...

Vos chances sont intéressés par leur.

Pour toutes les occasions passez commande.

Mais les chances d’aboutir sont minces.

Les risques majeurs doivent être assurés.

Idées cadeaux pour les occasions spéciales...

les chances qu'avait son "plan" d'échouer.

Circulaire 2008/23 Répartition des risques banques.

Remplir les risques pour connaître votre.