Hvad Betyder POTENTIALE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• potentiel
• capacité
• possibilité
• potentialité
• potentialités
• potentiels
• potentielle
• capacités
• possibilités
• potentielles

Eksempler på brug af Potentiale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Potentiale for det gode.
Potentiels sur le bien.

Jeg kan se dit potentiale.
Je vois votre potentiel.

Potentiale for det gode.
Possibilité pour le bien.

Dette vidunderlige potentiale.
Ce merveilleux potentiel.

Og potentiale til at have liv.
Et pour une potentielle forme de vie.

Hun har masser af potentiale.
Elle a beaucoup de potentiel.

Potentiale til at redde flere liv.
La possibilité de sauver plus de vies.

Det har masser af potentiale.
Vous avez beaucoup de potentiel.

Potentiale pr. husstand pr. år.
Potentiels d'économie par maison par an*.

Men Andi så deres potentiale.
Mais Andi avait vu leur potentiel.

Potentiale for økonomisk uafhængighed.
La possibilité d'une indépendance financière.

Intelligens er et potentiale.
L'intelligence est une potentialité.

Potentiale for uendelige mængder af hestetømme.
Possibilité d'avoir un nombre infini de chevaux.

Menneskets Utrolige Potentiale.
L'incroyable potentialité de l'homme.

Ledere og høj potentiale fra over 85 lande.
Les cadres et les hauts potentiels de plus de 85 pays.

Han havde et meget stort potentiale.
Il avait vraiment un grand potentiel.

Jeg ser stort potentiale i alkoholen.
Je vois un potentiel énorme pour l'alcool.

Ungdommelighed er fuld af potentiale.
La jeunesse est pleine de potentialité.

Dens aldrende potentiale er utroligt!
Leur capacité de vieillissement est étonnante!

Et globalt revolutionerende potentiale.
Une potentielle révolution planétaire.

Dette potentiale bør udnyttes og udvikles.
Ces potentialités doivent être exploitées, développées.

Vurdering af menneskers potentiale.
Évaluation des potentialités de la personne.

Potentiale til at udbrede dele af vores budskab.
Capacité pour propager des aspects de notre message.

Den menneskelige krops potentiale er enormt.
Le potentiel du corps humain est immense.

Vores potentiale er større end nogen maskine.
Notre potentiel est plus grand que n'importe quelle machine.

At udvikle sit nuværende og fremtidige potentiale.
Développer leurs capacités actuelles et futures.

De ville se mit potentiale og synes, jeg var smuk.
Ils verraient mon potentiel et me trouveraient superbe.

I dag er fokus flyttet til individets potentiale.
Aujourd'hui, l'accent est mis sur la capacité de l'individu.

Maersk ser stort potentiale på det iranske marked.
Technip voit des possibilités importantes sur le marché iranien.

Her ligger både udfordringer og betydeligt potentiale for vækst.
Il y a là à la fois des potentialités de croissance et d'économies significatives.

Hvordan man bruger "potentiale" i en Dansk sætning

Der er således fortsat potentiale for flere LED-installationer hos især mindre virksomheder, som typisk har ganske få eller ingen LED-installationer.

Gældsloftet er ikke en del af den nye budgetaftale, og derfor er der potentiale til et nyt drama i den amerikanske kongres, når den tid nærmer sig.

Investor ved mindre om virksomhedernes levedygtighed og potentiale og pålægges derfor høje omkostninger for at afdække potentiale.

Det er her, at der er potentiale for at skabe erhvervsmæssig vækst.

Vi kan tilbyde dig en uafhængig og objektiv vurdering af dine ledelseskapabiliteter og dit potentiale.

Dog vurderes det, at der kan være et potentiale i at udvikle digitalisering af vandområdet.

Man sidder med fornemmelsen af, at Microsoft-direktør Satya Nadella enten bluffer eller har set et potentiale, vi andre ikke kan gennemskue.

Potentiale i går, heller ikke beskrivelser af.

Med brandgode idéer og initiativer fik de selv iværksat og udviklet de epokegørende teknikker der skulle til for at udnytte oliens potentiale fuldt ud.

Og selvom Verdens opmærksomhed er rettet mod så mange andre brændpunkter i Verden i dag, er der stadigvæk er masser af potentiale på Balkan for fornyet ballade.

Hvordan man bruger "potentiel, capacité, possibilité" i en Fransk sætning

Ainsi, vous maximisez votre potentiel locatif.

Soudainement, leur capacité auditive diminue considérablement.

C'était pourtant l'unique possibilité jusque là.

Cette possibilité est d'ordre purement théorique.

Une capacité peut être une compétence.

Ici, une autre possibilité est exploitée.

l’ONU, ont une capacité effective d’action.

Match potentiel datant des domaines d'intérêt.

Photo porté sur demande Possibilité d'en...

Petite travestie brest potentiel par la.